Dell Edge Gateway 3002 Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Puerta de Enlace
  5. 3002
  6. Manual de instalación y funcionamiento
Dell Edge Gateway 3002 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Dell Edge Gateway 3002 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Edge Gateway 3002:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Dell Edge Gateway 3002
Manual de instalación y funcionamiento
Modelo de equipo: Dell Edge Gateway 3002
Modelo reglamentario: N03G
Tipo reglamentario: N03G001
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell Edge Gateway 3002

Resumen de contenidos para Dell Edge Gateway 3002

  • Página 1 Dell Edge Gateway 3002 Manual de instalación y funcionamiento Modelo de equipo: Dell Edge Gateway 3002 Modelo reglamentario: N03G Tipo reglamentario: N03G001...
  • Página 2 AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2017 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido 1 Descripción general......................5 2 Vistas del sistema......................6 ..................................6 Vista superior ..................................7 Vista inferior ..................................7 Vista izquierda ..................................10 Vista derecha 3 Instalación del sistema Edge Gateway................12 ......................... 12 Información reglamentaria y de seguridad ........................13 Instrucciones de instalación profesional ........................
  • Página 4 ....................72 Compatibilidad con virtualización (nivel 1 del BIOS) .................. 73 Maintenance (BIOS level 1) (Mantenimiento [nivel 1 del BIOS]) ................73 System logs (BIOS level 1) (Registros del sistema [nivel 1 del BIOS]) 9 Cómo ponerse en contacto con Dell................74...

  • Página 5: Descripción General

    Descripción general El sistema Edge Gateway serie 3000 es un dispositivo de Internet de las cosas (IoT). Se monta en el borde de una red, de modo que permite recopilar, proteger, analizar y actuar sobre los datos de varios dispositivos y sensores. Asimismo, permite establecer conexión con dispositivos utilizados en el ámbito del transporte, la automatización de edificios, la fabricación y otras aplicaciones.

  • Página 6: Vistas Del Sistema

    Vistas del sistema Vista superior Tabla 1. Vista superior Características Conector de GPS, Bluetooth o WLAN Conecte una antena para aumentar el alcance y la intensidad de las señales inalámbricas, satelitales o de Bluetooth. Conector para antena de banda ancha móvil uno Conecte la antena de banda ancha móvil para aumentar el alcance (3G/LTE) y la intensidad de las señales de banda ancha móvil.

  • Página 7: Vista Inferior

    Características Etiqueta de servicio La etiqueta de servicio es un identificador alfanumérico único que permite a los técnicos de servicio de Dell identificar los componentes de hardware del sistema Edge Gateway y acceder a la información de la garantía. Conexión a tierra Un conductor de gran tamaño conectado a uno de los lados de la...
  • Página 8 Características NOTA: Un gabinete de terceros produce un evento de intrusión al sistema Edge Gateway a través de un sensor. El sensor debe tener un cable compatible con el conector del interruptor de intrusión del sistema Edge Gateway. Puerto de alimentación o encendido Conecte un cable de alimentación de 12 a 57 V CC (de 1,08 a 0,23 A) para suministrar alimentación al sistema Edge Gateway.
  • Página 9 Función Indicator Color Control Estado On (Activado, en ámbar intenso): error de encendido o inicio Ámbar parpadeante: error WLAN o Bluetooth Verde Hardware Apagado: módulo de Bluetooth o WLAN apagado. Encendido: módulo de Bluetooth o WLAN encendido. Cloud (Nube) Verde Software Apagado: sin conexión con el servicio o...

  • Página 10: Vista Derecha

    Tabla 5. Detalles de definición de la pata del conector de alimentación Señal Función 12 - 57 V CC (alimentación) Conexión a tierra Encendido de 9 a 32 V CC NOTA: La pata 3 (IG) está conectada al indicador de estado de encendido de un vehículo (opcional) o una pata de activación.
  • Página 11 Tabla 7. Detalles de definición de patas del puerto CANbus Características Conexión a tierra CAN-H Línea CANbus de alto nivel CAN-L Línea CANbus de bajo nivel...

  • Página 12: Instalación Del Sistema Edge Gateway

    Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas, visite www.dell.com/regulatory_compliance. Información reglamentaria y de seguridad AVISO: El sistema Edge Gateway debe ser instalado por personal cualificado que conozca la normativa y los códigos eléctricos locales e internacionales.

  • Página 13: Instrucciones De Instalación Profesional

    AVISO: El sistema está diseñado para su instalación en un gabinete comercial apropiado (que ofrezca protección frente a peligros eléctricos, mecánicos e incendios). AVISO: El módulo principal solo se puede montar en pared (sin necesidad de un gabinete adicional). Instrucciones de instalación profesional Personal de instalación Este producto está...

  • Página 14: Declaración De Interferencias De La Comisión Federal De Comunicaciones (Fcc)

    Declaración de Interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que pudieran causar un funcionamiento no deseado.

  • Página 15: Configuración Del Sistema Edge Gateway

    Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Este dispositivo cumple con RSS-210 de las normas de la industria canadiense. El funcionamiento está sujeto a la condición que este dispositivo no provoque interferencias perjudiciales. Cet appareil est conforme à...
  • Página 16 Tabla 8. Antenas compatibles con el sistema Edge Gateway 3002 Antenas compatibles Señales 3002 Sí Sí Sí Sí Sí NOTA: Utilice únicamente las antenas suministradas o antenas de terceros que cumplan con las especificaciones mínimas. NOTA: Según la configuración solicitada, es posible que algunos de los conectores de antena no estén presentes o estén tapados.
  • Página 17 PRECAUCIÓN: Dell recomienda insertar la tarjeta micro-SIM antes de encender el sistema Edge Gateway. NOTA: Asegúrese de volver a atornillar firmemente la puerta de acceso después de cerrarla. NOTA: Póngase en contacto con su proveedor del servicio para activar la tarjeta micro-SIM.
  • Página 18 Inserte una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD inferior. NOTA: Extraiga el relleno de la ranura para tarjetas SD antes de insertar una tarjeta micro-SD. NOTA: Asegúrese de volver a atornillar firmemente la puerta de acceso después de cerrarla. Conecte el cable de conexión a tierra entre el sistema Edge Gateway y la carcasa secundaria.
  • Página 19 NOTA: Las carcasas secundarias se venden por separado. 10. Conecte el sistema Edge Gateway a una de las siguientes fuentes de alimentación: • Toma de entrada de CC •...
  • Página 20 13. Acceda al BIOS al conectarse de manera remota con la aplicación Dell Command | Configure. Windows 10 IOT Enterprise LTSB 2016 Haga clic en Inicio → Todos los programas → Dell → Command Configure → Dell Command | Configure Wizard (Asistente de Dell Command | Configure).

  • Página 21: Activación Del Servicio De Banda Ancha Móvil

    • Montaje perpendicular • Barra de control de cables • Montaje VESA Activación del servicio de banda ancha móvil PRECAUCIÓN: Antes de encender el sistema Edge Gateway, inserte una tarjeta micro-SIM. NOTA: Asegúrese de que el proveedor del servicio ya haya activado la tarjeta micro-SIM antes de utilizarla en el sistema Edge Gateway.

  • Página 22: Montaje Del Sistema Edge Gateway

    Ejemplo (AT&T): network-manager.nmcli con add type gsm ifname cdc-wdm0 con-name ATT_GSMDEMO apn broadband Ejemplo (3G): network-manager.nmcli con add type gsm ifname cdc-wdm0 con-name 3G_GSMDEMO apn internet Conéctese a la red inalámbrica: Línea de comandos: network-manager.nmcli con up <connection-name> Ejemplo (Verizon): network-manager.nmcli con up VZ_GSMDEMO Ejemplo (AT&T): network-manager.nmcli con up ATT_GSMDEMO...
  • Página 23 NOTA: Los soportes de montaje se envían únicamente con los tornillos necesarios para fijar los soportes de montaje al sistema Edge Gateway. Fije el soporte de montaje estándar a la parte posterior del sistema Edge Gateway mediante los cuatro tornillos M4x4,5. NOTA: Apriete los tornillos a un par de torsión de 8±0,5 kg-cm (17,64±1,1 lb-in).
  • Página 24 Coloque el sistema Edge Gateway contra la pared y alinee los orificios del soporte de montaje estándar con los orificios en la pared. Los orificios para tornillos del soporte tienen un diámetro de 3 mm (0,12 pulg.).
  • Página 25 Coloque el soporte de montaje estándar en la pared y, mediante los orificios que se encuentran encima de los orificios para tornillos del soporte, marque las posiciones para taladrar los cuatro agujeros.
  • Página 26 Taladre cuatro agujeros en la pared según lo marcado. Inserte y apriete los cuatro tornillos (no incluidos) en la pared. NOTA: Compre tornillos que coincidan con el diámetro de los orificios de los tornillos.
  • Página 27 Alinee los orificios de los tornillos del soporte de montaje estándar con los tornillos y coloque el sistema Edge Gateway en la pared.
  • Página 28 Ajuste los tornillos para fijar el ensamblaje a la pared.

  • Página 29: Montaje Del Sistema Edge Gateway Mediante El Uso Del Soporte De Montaje Rápido

    Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del soporte de montaje rápido El soporte de montaje rápido es una combinación del montaje estándar y del soporte de riel DIN. Le permite montar y desmontar fácilmente el sistema Edge Gateway. NOTA: Los soportes de montaje se envían únicamente con los tornillos necesarios para fijar los soportes de montaje al sistema Edge Gateway.
  • Página 30 Instrucciones de montaje Coloque el soporte de montaje estándar en la pared y, mediante los orificios que se encuentran encima de los orificios para tornillos del soporte, marque las posiciones para taladrar los cuatro agujeros.
  • Página 31 Taladre cuatro agujeros en la pared según lo marcado. Inserte y apriete los cuatro tornillos (no incluidos) en la pared. NOTA: Compre tornillos que coincidan con el diámetro de los orificios de los tornillos.
  • Página 32 Alinee los orificios de los tornillos del soporte de montaje estándar con los tornillos en la pared, dejando que el soporte se cuelgue en los tornillos.
  • Página 33 Ajuste los tornillos para fijar el ensamblaje a la pared.
  • Página 34 Alinee los orificios para tornillos del soporte de riel DIN con los orificios para tornillos de la parte posterior del sistema Edge Gateway. Coloque los dos tornillos M4x7 en el soporte de riel DIN y fíjelos al sistema Edge Gateway.
  • Página 35 Coloque el sistema Edge Gateway en el montaje estándar en ángulo y, a continuación, tire del sistema Edge Gateway hacia abajo para comprimir los muelles de la parte superior del soporte de riel DIN.
  • Página 36 Empuje el sistema Edge Gateway hacia el soporte de riel DIN para fijarlo en el soporte de montaje estándar.

  • Página 37: Conexión De Las Barras De Control De Cables Al Soporte De Montaje Estándar

    NOTA: Para obtener más información sobre el desmontaje del riel DIN, consulte Desmontaje del riel DIN. Conexión de las barras de control de cables al soporte de montaje estándar Monte el sistema Edge Gateway en una pared mediante el uso del soporte de montaje estándar o del soporte de montaje...
  • Página 38 Alinee los orificios para tornillos de la barra de control de cables con los orificios para tornillos del soporte de montaje. Apriete los seis tornillos M3x3.5 mm que fijan la barra de control de cables al soporte de montaje. NOTA: Apriete los tornillos a un par de torsión de 5±0,5 kg-cm (11,02±1,1 lb-in).
  • Página 39 Conecte los cables al sistema Edge Gateway. Enrolle el bloqueo para cables (no incluido) para fijar cada cable a la barra de control de cables.

  • Página 40: Montaje Del Sistema Edge Gateway En Un Riel Din Mediante El Uso Del Soporte De Riel Din

    Montaje del sistema Edge Gateway en un riel DIN mediante el uso del soporte de riel DIN NOTA: El soporte de riel DIN incluye los tornillos necesarios para fijar el soporte al sistema Edge Gateway. Alinee los orificios para tornillos del soporte de riel DIN con los orificios para tornillos de la parte posterior del sistema Edge Gateway.
  • Página 41 Fije el soporte de montaje de riel DIN al sistema Edge Gateway mediante los dos tornillos M4x7 proporcionados. NOTA: Apriete los tornillos a un par de torsión de 8±0,5 kg-cm (17,64±1,1 lb-in) en el soporte de montaje de riel DIN.
  • Página 42 Coloque el sistema Edge Gateway en el riel DIN en ángulo y, a continuación, tire del sistema Edge Gateway hacia abajo para comprimir los muelles de la parte superior del soporte de montaje de riel DIN. Empuje el sistema Edge Gateway hacia el riel DIN para fijar el gancho inferior del soporte al riel DIN.

  • Página 43: Montaje Del Sistema Edge Gateway Mediante El Uso Del Montaje Perpendicular

    NOTA: Para obtener más información sobre el desmontaje del riel DIN, consulte Desmontaje del riel DIN. Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje perpendicular NOTA: El montaje perpendicular está diseñado únicamente para el montaje de riel DIN. NOTA: Se recomienda un espacio abierto de 63,50 mm (2,50 pulg.) alrededor del sistema Edge Gateway para una circulación óptima de aire.
  • Página 44 Alinee los orificios para tornillos del soporte de montaje de riel DIN con los orificios para tornillos del soporte de montaje perpendicular y apriete los dos tornillos. NOTA: Apriete los tornillos a un par de torsión de 8±0,5 kg-cm (17,64±1,1 lb-in).
  • Página 45 Coloque el sistema Edge Gateway en el riel DIN en ángulo y, a continuación, presione el sistema Edge Gateway hacia abajo para comprimir los muelles de los soportes de montaje de riel DIN. Empuje el sistema Edge Gateway hacia el riel DIN para fijar el gancho inferior del soporte al riel DIN.

  • Página 46: Montaje Del Sistema Edge Gateway Mediante El Uso Del Montaje Vesa

    Fije el sistema Edge Gateway al riel DIN. Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje VESA El sistema Edge Gateway se puede montar en un montaje VESA estándar (75 mm x 75 mm). NOTA: La opción de montaje VESA se vende por separado. Para obtener instrucciones sobre el montaje VESA, consulte la documentación que se entrega con el montaje VESA.

  • Página 48: Configuración De La Llave Zigbee

    Configuración de la llave ZigBee PRECAUCIÓN: No conecte la llave ZigBee si el sistema Edge Gateway está instalado en el interior de la carcasa. Apague el sistema Edge Gateway. Conecte la llave ZigBee a cualquier puerto USB externo del sistema Edge Gateway. Encienda el sistema Edge Gateway y complete la configuración.

  • Página 49: Configuración Del Sistema Operativo

    Configuración del sistema operativo PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en el sistema operativo como consecuencia de una pérdida de alimentación repentina, utilice el sistema operativo para apagar el sistema Edge Gateway correctamente. El sistema Edge Gateway se envía con uno de los siguientes sistemas operativos: •...

  • Página 50: Inicio E Inicio De Sesión: Configuración De La Dirección Ip Estática Del Sistema

    Puede restaurar Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 en el sistema Edge Gateway con la imagen de recuperación USB. Puede descargar y guardar el archivo de la imagen de recuperación ISO desde www.dell.com/support. La imagen de recuperación USB restablece la imagen de tiempo de ejecución a la imagen de fábrica. Para obtener más información sobre cómo crear la imagen de recuperación USB, consulte...

  • Página 51: Funciones Básicas De Windows 10 Iot Enterprise Ltsb 2016

    Conecte la unidad Flash USB a la controladora. Haga clic en Browse (Examinar) y vaya a la ubicación donde se guardó el archivo de imagen de recuperación ISO de Dell. Seleccione el archivo de imagen de recuperación ISO de Dell y haga clic en Open (Abrir).

  • Página 52: Configuración De Bluetooth

    • CloudLED.exe OFF TPM support (Ayuda TPM) Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 es compatible con TPM 2.0. Para obtener más información sobre los recursos de TPM, consulte technet.microsoft.com/en-us/library/cc749022(v=ws.10).aspx. Apagado y reinicio del sistema Haga clic en Inicio → Inicio/Apagado y, a continuación, haga clic en Reiniciar o Apagar para reiniciar o apagar el sistema Edge Gateway, respectivamente.

  • Página 53: Inicio E Inicio De Sesión

    Actualización del sistema operativo y las aplicaciones Después de activar las conexiones de red y la conexión a Internet, Dell recomienda instalar la versión más reciente de los componentes del sistema operativo y de las aplicaciones. Para actualizar Ubuntu Core 16, ejecute el comando admin@localhost:~$ sudo snap refresh.

  • Página 54: Comandos Útiles

    Linux Vendor File System (LVFS) en línea. Dell le recomienda habilitar la actualización de la cápsula UEFI de forma predeterminada para que se ejecute en segundo plano para mantener el BIOS del sistema actualizado.
  • Página 55 Compruebe los detalles del BIOS actual. $sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices Compruebe si la actualización está disponible en el servicio LVFS. $sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr refresh Descargue el BIOS de Dell.com/support. $sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-updates Aplique la actualización. $sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr update -v --allow-older --allow-reinstall Compruebe los detalles del inicio de EFI.

  • Página 56: Interfaces De Comunicación De Red

    Interfaces de comunicación de red El sistema Edge Gateway serie 3000 se envía con una conexión Ethernet, una conexión de red inalámbrica 802.11b/g/n y una conexión de red Bluetooth. Ethernet (Puerto 1, eth0) Suponiendo que haya conectado un cable Ethernet habilitado para Internet al puerto 1, después de ejecutar el comando ifconfig, la pantalla debe ser similar a la que aparece a continuación.
  • Página 57 Por ejemplo: $>: network-manager.nmcli con add con-name testwifi ifname wlan0 type wifi ssid iotisvlab Ingrese lo siguiente en el símbolo del sistema para proporcionarle al sistema la clave que se utiliza en el punto de acceso. $>: network-manager.nmcli con modify <name> wifi-sec.key-mgmt <keytype> Por ejemplo: $>: network-manager.nmcli con modify testwifi wifi-sec.key-mgmt wpa-psk Ingrese lo siguiente en el símbolo del sistema para proporcionarle al sistema la contraseña para el punto de acceso.

  • Página 58: Interfaces De Comunicación Adicionales

    Configure en RS-232 desde el BIOS, que se encuentran en el script del BIOS. #Platcfg64E.efi 0x046F:0x0001 #Platcfg64E.efi 0x046F:0x0001 De manera alternativa, utilice la aplicación Dell Command | Configure (DCC) para cambiar la configuración del BIOS. $ dcc.cctk -h --serial1 $ dcc.cctk --serial1 $ dcc.cctk --serial1=rs232...
  • Página 59 Configure en RS-422\RS-485 FD desde el BIOS, que se encuentran en el script del BIOS. #Platcfg64E.efi 0x0470:0x0003 #Platcfg64E.efi 0x0473:0x0003 De manera alternativa, utilice la aplicación Dell Command | Configure (DCC) para cambiar la configuración del BIOS. dcc.cctk -h --serial1 dcc.cctk --serial1 dcc.cctk --serial1=rs422...

  • Página 60: Seguridad

    NOTA: Para obtener más información sobre los comandos del temporizador guardián (WDT), consulte www.sat.dundee.ac.uk/~psc/watchdog/Linux-Watchdog.html. Dell recomienda activar WDT de manera predeterminada para activar el circuito a prueba de fallos. Snappy, un sistema operativo compatible con WDT, proporciona la capacidad de detectar y recuperar el sistema de defectos o fallas inesperadas.

  • Página 61: Actualización De Una Nueva Imagen Del Sistema Operativo

    Puede restaurar Ubuntu Core 16 en el sistema Edge Gateway con la imagen de recuperación USB. Puede descargar y guardar el archivo de la imagen de recuperación ISO desde www.dell.com/support. La imagen de recuperación USB restablece la imagen de tiempo de ejecución a la imagen de fábrica. Para obtener más información sobre cómo crear la imagen de recuperación USB, consulte Creación de la unidad Flash...

  • Página 62: Actualización De Una Nueva Imagen Del Sistema Operativo Ubuntu

    Actualización de una nueva imagen del sistema operativo Ubuntu Inserte una unidad Flash USB en la estación de trabajo de Ubuntu Desktop. Copie <unique name-date>img.xz en el directorio ~/Downloads/. Actualice la imagen de instalación en la unidad Flash USB. a. Inicie la aplicación Terminal. Para acceder a la aplicación, escriba Terminal en el tablero de Unity. PRECAUCIÓN: El comando dd borrará...

  • Página 63: Bios Y Uefi

    BIOS y UEFI Descripción general de BIOS El BIOS activa la capacidad de administración y la seguridad empresarial. Puede usar Dell Command | Configure (DCC) y Edge Device Manager (EDM) para configurar los ajustes del BIOS en el sistema Edge Gateway.

  • Página 64: Ubuntu Core 16

    Para obtener más información sobre el script de invocación USB, consulte la Guía del usuario sobre la utilidad de script USB de Edge Gateway en www.dell.com/support/manuals. Dell Command | Configure (DCC) Utilice DCC para actualizar y configurar los ajustes del BIOS.

  • Página 65: Referencias

    • Guía del usuario de Dell Command | Monitor • Guía del usuario de Dell Command | PowerShell Provider Para obtener más información sobre el uso de Dell Data Protection | Encryption, consulte la documentación para el software en www.dell.com/support/manuals.

  • Página 66: Apéndice

    NOTA: Las modificaciones en el dispositivo o el uso de antenas no autorizadas que no están aprobadas expresamente por Dell son responsabilidad exclusiva del usuario, configurador u operador, quien debe volver a evaluar el equipo de acuerdo y en conformidad con todos los estándares internacionales de seguridad, EMC y RF aplicables.

  • Página 67: Desmontaje Del Soporte De Riel Din

    Tabla 12. Ganancia máxima de la antena auxiliar de banda ancha móvil (dBi) Posición de la antena: inclinada Posición de la antena: recta Frecuencia (MHz) 4G (dBi) 4G (dBi) 704~806 824~894 -0,8 -0,1 880~960 -0,6 -2,5 1710~1880 1850~1990 1920~2170 Tabla 13. Ganancia máxima de la antena Wi-Fi/GPS (dBi) Posición de la antena: inclinada Posición de la antena: recta Frecuencia (MHz)

  • Página 68: Configuración Del Bios Predeterminada

    Configuración del BIOS predeterminada Configuración del sistema (nivel 1 del BIOS) Tabla 15. Configuración del sistema (nivel 1 del BIOS) Nivel 2 del BIOS Nivel 3 del BIOS Elemento Valor predeterminado Integrated NIC Integrated NIC Enable UEFI Network Stack Enabled (Activado) (Enable/Disable) (Activar pila de red UEFI [Activar/ Desactivar])

  • Página 69: Security (Nivel 1 Del Bios)

    Nivel 2 del BIOS Nivel 3 del BIOS Elemento Valor predeterminado Enable MEMs Sensor (Enable/ Enabled (Activado) Disable) (Activar sensor de MEM [Activar/Desactivar]) Watchdog Timer Support Watchdog Timer Support Enable Watchdog Timer Disabled (Desactivado) (Soporte de temporizador (Soporte de temporizador (Enable/Disable) (Activar guardián) guardián)
  • Página 70 Nivel 2 del BIOS Nivel 3 del BIOS Elemento Valor predeterminado UEFI Capsule Firmware UEFI Capsule Firmware Enable UEFI Capsule Firmware Enabled (Activado) Updates Updates Updates (Enable/Disable) (Activar actualizaciones de firmware de cápsula UEFI [Activar/Desactivar]) TPM 2.0 Security TPM 2.0 Security TPM 2.0 Security [Enable/ Enabled (Activado) Disable]...

  • Página 71: Secure Boot (Bios Level 1) (Inicio Seguro [Nivel 1 Del Bios])

    Secure boot (BIOS level 1) (Inicio seguro [nivel 1 del BIOS]) Tabla 17. Secure boot (BIOS level 1) (Inicio seguro [nivel 1 del BIOS]) Nivel 2 del BIOS Nivel 3 del BIOS Elemento Valor predeterminado Secure Boot Enable Secure Boot Enable [Enable/Disable] (Activar/ Disabled (Desactivado) Desactivar)

  • Página 72: Post Behavior (Bios Level 1) (Comportamiento Durante La Post [Nivel 1 Del Bios])

    Nivel 2 del BIOS Nivel 3 del BIOS Elemento Valor predeterminado Under [Select Days] when No aplicable enabled [Sunday/Monday…/ Saturday] (En [Días selectos] cuando esté activado [Domingo/Lunes…/Sábado]) Wake on LAN/WLAN Wake on LAN/WLAN [Disabled/LAN Only/WLAN Disabled (Desactivado) only/LAN or WLAN] (Desactivado/LAN solamente/ WLAN solamente/LAN o WLAN)

  • Página 73: Maintenance (Bios Level 1) (Mantenimiento [Nivel 1 Del Bios])

    Maintenance (BIOS level 1) (Mantenimiento [nivel 1 del BIOS]) Tabla 22. Maintenance (BIOS level 1) (Mantenimiento [nivel 1 del BIOS]) Nivel 2 del BIOS Nivel 3 del BIOS Elemento Valor predeterminado Service Tag Service Tag <Etiqueta de servicio del No aplicable sistema>, capacidad de entrada de texto cuando está...

  • Página 74: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell

    Cómo ponerse en contacto con Dell Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar asuntos relacionados con las ventas, la asistencia técnica o el servicio al cliente: Vaya a www.dell.com/contactdell. Seleccione su país o región en la lista desplegable que aparece al final de la página.

Tabla de contenido