Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREPARATION FOR USE
CONNECTIONS
Cables used here are available on the market.
[ANTENNA CONNECTION]
UHF/VHF Rod Antenna
(Not supplied)
OR
VHF/UHF
RF Cable
OR
VHF
UHF
VHF/UHF
Combiner
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO
WIDE SLOT AND FULLY INSERT.
MISE EN GARDE: POUR ÉVITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, INTRODUIRE
LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.
Note:
•
For your safety and to avoid damages to the unit, unplug the antenna cable from the
ANT. IN jack before moving the unit.
[EXTERNAL CONNECTION]
Rear AUDIO/VIDEO INPUT
ex.
Video Cable
(OUT)
Audio Cable
Video Cassette Recorder
(OUT)
Note:
The AUDIO L jack is for mono input. The sound is heard from both speakers. Use this jack for
●
connecting monaural audio equipment.
Front AUDIO/VIDEO INPUT
ex.
Video Camera
Video Game
Note:
When both rear and front input jacks are connected simultaneously, priority is given to the
●
front jacks. When using rear input jacks, disconnect the cables from the front jacks.
SELECTING AUDIO/VIDEO INPUT
You can select external input jacks by hitting [GAME] on the remote control.
1
1
To use external input
GAME
Picture: GAME
Input: External
(front/rear)
In the Game mode, you can use front or rear input jacks with suitable picture adjustments for
video games.
Notes:
If you hit [GAME] when the TV is off, the TV turns on and enters in Game mode.
●
If you adjust another picture control while in Game mode, this mode will automatically be
●
canceled.
[CATV/SATELLITE CONNECTION]
*
CATV Box
or Satellite Box
OUT
IN
75-ohm
ANT . IN
Coaxial Cable
OR
RF Cable
*
Some cable TV systems use scrambled signals and
require a special converter to receive these channels.
Consult your local cable company.
Rear of this TV
(IN)
VIDEO
L
AUDIO
R
(IN)
IN
Front of this TV
Video Cable
(OUT)
(IN)
VIDEO
L - AUDIO - R
Audio Cable
(OUT)
2
2
To return to TV channel
GAME
GAME
You can enter into Video mode from Game mode by adjusting a Picture control.
1
1
To use external input
GAME
From Cable
System
or Satellite
Antenna
From Cable
System
INSTALLING THE BATTERIES
1
[BATTERY PRECAUTIONS]
• Be sure to follow the correct polarity as indicated in the battery compartment.
Reversed batteries may cause damage to the device.
• Do not mix different types of batteries together (e.g. Alkaline and Carbon-Zinc) or old batteries
with fresh ones.
• If the device is not to be used for a long period of time, remove the batteries to prevent
damage or injury from possible battery leakage.
• Do not try to recharge batteries not intended to be recharged; they can overheat and rupture.
ANT. .
IN
OPERATIONS
REMOTE CONTROL AND FRONT PANEL FUNCTION
POWER button
To turn TV on/off
Channel number buttons
CH(ANNEL)
To select channel
(IN)
15
MENU
Y VOLUME X
L CHANNEL K
VIDEO
L - AUDIO - R
HEADPHONE
VIDEO
L - AUDIO - R
VIDEO input jack
Note:
If some digits appear in the corner of the screen when the unit is turned on at the first time, hit
●
[POWER] without unplugging the power cord.
2
2
To cancel Game mode only
GAME
Select "PICTURE"
Picture: GAME
Input: External
(front/rear)
After 10 seconds
3
3
To return to TV channel
2
3
POWER
GAME
SLEEP
DISPLAY
1
2
3
4
5
6
CHANNEL
RETURN
7
8
9
0
+100
K K / L L buttons
CH
VOL
VOL
CH
MUTE
MENU
MENU button
POWER
MENU
Y VOLUME X
L CHANNEL K
POWER
HEADPHONE
CHANNEL
m m
n n
VOLUME
/
buttons
MENU button
HEADPHONE jack
AUDIO L/R input jacks
MENU
[-]
[+]
GAME MODE
VOL
OFF
ON
VIDEO
Picture: Customized
Input: External
15
GAME
2 times
Install two AA batteries (supplied)
matching the polarity indicated inside
battery compartment of the remote con-
trol.
GAME button
SLEEP button
DISPLAY button
To display CH No./Audio Status
CHANNEL RETURN button
To return previous screen
MUTE button
VOL(UME)
K K / L L buttons
To adjust volume
Infrared Sensor Window
POWER button
▲/▼ buttons
Tabla de contenido
