Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Serie ComforTrak
Instrucciones de montaje
Modelos EP-560, EP-860, EP-960, EP-970
COMPLETA
5
Para descargar e imprimir las instrucciones de montaje de ComforTrak
AÑO
TM
en español, visite teeter.com
™
¡NUEVO!
¡Siga las indicaciones de
montaje con su teléfono
inteligente para facilitar
el montaje aún más!
* Las especificaciones pueden variar de esta
imagen y están sujetas a cambios sin
previo aviso. La EP- 560 se muestra aquí .
El modelo real puede variar.
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teeter ComforTrak Serie
Resumen de contenidos para Teeter ComforTrak Serie
- Página 1 * Las especificaciones pueden variar de esta imagen y están sujetas a cambios sin previo aviso. La EP- 560 se muestra aquí . El modelo real puede variar. Para descargar e imprimir las instrucciones de montaje de ComforTrak en español, visite teeter.com ™...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Antes de comenzar el montaje ..... . 5 Cómo aprovechar al máximo su Teeter ... . . 6 Pasos para el montaje . -
Página 3: Antes De Comenzar
• NO realice movimientos agresivos ni utilice pesas, bandas elásticas ni ningún otro dispositivo de estiramiento o de ejercicio, ni accesorios que no sean de la marca Teeter® mientras se encuentre en la tabla de inversión. Utilice esta tabla de inversión solo para los fines descritos en este manual. -
Página 4: Artículos Para El Montaje
Artículos para el montaje Los elementos no se muestran a escala. Los dibujos de tornillería están ubicados en el inserto dentro de cada kit de tornillería. N.° DE ARTÍCULO NOMBRE DE ARTÍCULO N.° DE ARTÍCULO NOMBRE DE ARTÍCULO Montaje del eje Montaje de la base de Stretch-and-Grip ™... -
Página 5: Comprensión De La Tabla De Inversión
Comprensión de la tabla de inversión Antes de continuar con la lectura, estudie el siguiente dibujo para familiarizarse con los componentes importantes de su nueva tabla de inversión de Teeter. Situado en la parte posterior del respaldo. La EP- 560 se muestra aquí . -
Página 6: Etiquetas De Advertencias De Seguridad Y Especificaciones De Productos
Etiquetas de advertencias de seguridad y especificaciones de productos Importante: Revise todas las etiquetas y material de apoyo antes de usar la tabla de inversión. Este plano indica los lugares donde están situadas las señales de aviso en el producto. Si no están las señales o no se pueden leer, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente a través del teléfono que aparece en la última página para solicitar una pegatina complementaria. -
Página 7: Antes De Comenzar El Montaje
ANTES DE COMENZAR CON EL MONTAJE Desembale y prepare el área de trabajo. • De ser posible, coloque el producto en el espacio donde quiera usarlo o cerca de él, para no tener que moverlo después. • Desembale todas las piezas y material de ayuda. Aparte el material de embalaje y despeje el área de trabajo. •... -
Página 8: Montaje De La Base Stretch-And-Grip Y La Empuñaduras Stretch Assist
Para EP-560 Modelos PASO 1 Montaje de la base Stretch-and-Grip y la empuñaduras Stretch Assist ™ • Abra la base Stretch-and-Grip (“caballete”). FIGURA 1 BLOQUEADO • En una superficie plana, coloque el caballete de forma erguida y asegúrese de que las patas de apoyo estén en el suelo DERECHA IZQUIERDA •... - Página 9 Para EP-860, EP-960, & EP-970 Modelos PASO 1 Assemble A-Frame Base & Stretch Max Handles • Siga estas instrucciones si usted tiene un EP -860, EP -960, o FIGURA 4 BLOQUEADO modelo EP- 970. IZQUIERDA • Sobre una superficie nivelada, coloque la estructura en A de modo DERECHA que quede en posición vertical y que las patas estabilizadoras se apoyen firmemente en el suelo.
-
Página 10: Para Todos Los Modelos
Para todos los modelos PASO 2 Montaje de las bisagras deslizantes en el respaldo NOTA : Algunos modelos vienen con empuñaduras de tracción FIGURA 9 premontado a las bisagras de 3 agujeros. Sin embargo, aún se aplican las instrucciones de montaje que se detallan a continuación. BLOQUEADO DESBLOQUEADO •... -
Página 11: Montaje Del Respaldo En La Estructura En A
Para todos los modelos PASO 3 Montaje del respaldo en la estructura en A • Colóquese en la parte frontal de la estructura en A, donde se encuentra FIGURA 14 la barra cruzada (Figura 14). • Sujete ambas bisagras deslizantes, justo sobre las leva de bloqueo, y levante el respaldo. -
Página 12: Ensamble El Eje Principal Al Respaldo
Para todos los modelos PASO 4 Ensamble el eje principal al respaldo • Afloje la perilla de sujeción que se encuentra en la base del alojamiento FIGURA 18 del eje principal. • De frente a la estructura en A, sostenga el eje principal con la mano izquierda con las marcas de altura hacia arriba. -
Página 13: Sujete La Correa De Sujeción Y La Almohada Para La Cabeza
Para todos los modelos PASO 5 Sujete la correa de sujeción y la almohada para la cabeza Sujete la correa de sujeción FIGURA 22 • La correa de sujeción viene montada en la estructura en A. • Despliegue la correa de sujeción ajustable y sujétela a la barra en U en la parte inferior del respaldo (Figura 20). -
Página 14: Control De Un Mal Montaje
ADVERTENCIA Si su tabla de inversión Teeter se ve como alguna de estas imágenes, ha montado su tabla de inversión de manera incorrecta y no es apta para su uso. ¡Montarla incorrectamente podría provocar lesiones graves o incluso la muerte! -
Página 15: Antes De Hacer La Inversión
El Manual del Usuario contiene información importante respecto de cómo utilizar la tabla de inversión Teeter, incluido cómo personalizar los ajustes del usuario, sujeción y liberación apropiada del mecanismo de seguridad para tobillos, y prueba y ajuste del control de rotación. -
Página 17: Cómo Enviar Su Registro
GARANTÍA COMPLETA DE 5 AÑOS La garantía Teeter establecida a continuación y en el sitio web de Teeter se aplica sólo a los clientes de los EE. UU. y Canadá. Para los clientes internacionales, consulte a su distribuidor local para obtener información sobre la garantía que variará... - Página 18 Tel. +49 511 62628630 Se aplican patentes de los EE. UU. y el extranjero. Teeter y el logo de Teeter son marcas registradas de Teeter. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. © COPYRIGHT 2016 Teeter. La ley internacional prohíbe cualquier tipo de reproducción. E61720S 0216-0...