Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR SHINDAIWA
PODADORA T350
TIPO INTL
DESMALEZADORA C350
TIPO INTL, EMC
Disminuya el riesgo de sufrir lesio-
nes o causar lesiones a otros! Lea
este manual y familiaricese con su
contenido. Siempre use protección
ADVERTENCIA!
para los ojos y oídos cuando opere
esta máquina.
T350
C350
Número de Parte 72540-93112 Rev. 5/05
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shindaiwa T350
Resumen de contenidos para Shindaiwa T350
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR SHINDAIWA PODADORA T350 TIPO INTL DESMALEZADORA C350 TIPO INTL, EMC T350 C350 Disminuya el riesgo de sufrir lesio- nes o causar lesiones a otros! Lea este manual y familiaricese con su contenido. Siempre use protección ADVERTENCIA! para los ojos y oídos cuando opere esta máquina.
-
Página 2: Tabla De Contenido
área. en comprobar que Shindaiwa es la única Si tiene alguna pregunta relacionada máquina en esta clase. PRECAUCIÓN! con su desmalezadora o si no entiende alguna información contenida en este... -
Página 3: Instrucciones Generales De Seguridad
ADVERTENCIA! El protector del accesorio de corte ADVERTENCIA! o equipo de protección no garantiza protección contra rebotes. USTED Nunca instale accesorios de corte SIEMPRE DEBE PROTEGERSE DE no autorizados. DESPOJOS VOLANTES! ADVERTENCIA! Disminuya El Riesgo de Incendios. NUNCA fume ni encienda fuegos cerca del motor. -
Página 4: El Operario Debidamente Equipado
El Operario Debidamente Equipado Use un protector auditivo y un casco o som- brero. Siempre use protección para los ojos tal como lentes de seguridad para protegerse de objetos lanzados. Use ropa de su talla para protejer su piernas y brazos. Los guantes siem- pre proveen protección adicional y son Siempre use un arnés cuando opere una unidad altamente recomendados. -
Página 5: Etiquetas De Seguridad
Etiquetas de Seguridad y de Información de Op- eración: Asegurese que toda las etiquetas estén libres de daños y legibles. Reemplace inmediata- mente etiquetas dañadas o faltantes. Etiquetas nuevas están disponibles en su centro de servicio local autorizado de Shindaiwa. Figura 3... -
Página 6: Descripción De La Unidad
RPM Gama de operación ............................5500-8500 rpm (min-1) Tipo de Transmisión………………........... Automática, embrague centrífugo con engranajes helicoidales Combustible/Aceite ................50:1 con aceite de mezcla para motor de 2 tiempos Shindaiwa. Capacidad del Tanque de Combustible, T350 ......................34 onzas/1000 ml Capacidad del Tanque de Combustible, C350 ...................... -
Página 7: Ensamblaje
4. Apriete igualmente ambos tornillos de comanía del tubo exterior debe estar fijación. alineada con el sujetador del tubo 5. (T350) Posicione el ensamblaje del del eje central como se muestra! acelerador con la palanca del acelera- dor hacia abajo (alejada de la bujía), y apriete ambos tornillos de fijación... -
Página 8: Conexión Del Cable Del Acelerador
Ensamblaje Mango tipo barra y ensamblaje del acelerador (C350) Ensamblaje del 1. Use una llave hexagonal de 4mm Acelerador para retirar los tornillos de retención de la tapa inferior de la abrazadera del mango tipo bicicleta. Retire la Cable del Acel- tapa de la abrazadera. - Página 9 ADVERTENCIA! 2. (T350 solamente) Coloque los dos es- NUNCA opere la unidad sin el paciadores y el soporte sobre el tubo protector del accesorio de corte exterior e instale sin ajustar los cuatro instalado y asegurado firmemente.
- Página 10 NOTA: Cabezal apretado a mano (para instalar, gire en dirección contraria a las agujas Perno de Eje La T350 es enviada con el Sujetador del reloj) (no usado) A, el retén de disco (el retén de segu- Protector de Perno...
- Página 11 Ensamblaje Instale el Disco/Cuchilla(C350) Nota: Perno del Eje La C350 es enviada con el Sujetador Protector del A, el retén de seguridad, el Sujetador B, Perno el perno de eje, y el protector de perno Sujetador B instalado. El perno de eje tiene una Retén de rosca izquierda y se retira girando en Seguridad...
-
Página 12: Ajuste La Holgura Del Cable Del Acelerador
30 días, y si no se está la temperatura del motor durante 3. Retire la tapa de combustible y llene usando aceite Shindaiwa ONE con su funcionamiento. Bajo ciertas el tanque con combustible fresco y estabilizador de combustible, entonces condiciones, combustible con alco- limpio . -
Página 13: Arranque Del Motor
El encendido del motor está controlado por un interruptor de dos posiciones montado en el acelerador indicando “I” (encendido o arranque) y “O” (apagado o pare). 1. Posicione la palanca del acelerador en Ensamblaje del Acelerador T350 Ensamblaje del Acelerador C350 marcha mínima haciendo lo siguiente: Botón de Seguri-... -
Página 15: Correa De Hombros Y Arnés
Uso de la podadora (T350) Correa de Hombro y Arnes IMPORTANTE! Su podadora Shindaiwa T350 pueda que Velocidades de Operación esté equipada con uno de varios modelos del Motor Ajuste la correa de hombro o árnes de de cabezales de corte de Shindaiwa, cada tal forma que la almohadilla descanse Opere la máquina a aceleración máxima... -
Página 16: Usando Un Disco (C350)
NUNCA use un disco para ningún no aprobados por shindaiwa con su El mango tipo bicicleta para desmaleza- otro propósito aparte del cual ha desmalezadora. dora ayuda a prevenir que el operario sido diseñado. -
Página 17: Mantenimiento General
No use discos de corte de 2 dien- NOTA: tes o discos de corte de 4 dientes El usar repuestos no estándar podría no aprobados por Shindaiwa en invalidar su garantia Shindaiwa. su desmalezadora o podadora Shindaiwa. Los discos de corte no son inter- cambiables entre las bordeadoras o desmalezadoras. - Página 18 Cada 10 ó 15 horas de operación: Retire y limpie la bujía. Ajuste la distancia del electrodo a 0.024 pulga- das (0.6 mm). Si la bujía necesita ser reemplazada, use solamente una bujía Champion CJ8 o una bujía equivalente con resistencia al calor correcta. Para el cumplimiento electromagnético (EMC), use NGK BMR6A.
-
Página 19: Guardachispas
Limpie las partes externas y aplique con las normas locales y federales una capa ligera de aceite a todas las Disco Shindaiwa Tornado ™ para deteminar si guardachispas son superficies metálicas. Para afilar los dientes de corte de un requeridos. -
Página 20: Guia Diagnóstico
87 o superior combustible fresco y del mezclado con aceite de mezcla para motores octanaje correcto? de 2 tiempos Shindaiwa a una proporción de 50:1 de gasolina/aceite. ¿Se ve el combustible circular Revise el filtro de combustible y/o Reemplace el filtro de combustible o la... - Página 21 Head Office: 6-2-11 Ozuka Nishi Revision 5/05 Asaminami-Ku, Hiroshima Tualatin, Oregon 97062 731-3167, Japan Telephone: 503 692-3070 Shindaiwa es una marca registrada de la empreza Shindaiwa, Inc. Telephone: 81-82-849-2220 Fax: 503 692-6696 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Fax: 81-82-849-2481 www.shindaiwa.com...