Tabla de contenido
AH-SVX03B-ES
Controles montados de fábrica
Análisis de averías
Esta sección contiene información relativa a:
• Problemas en el control de la unidad.
• Síntomas, posibles causas y actuaciones
recomendadas.
Nota: Consulte el manual de instalación y
funcionamiento para obtener información
sobre el análisis de averías de la UTA y
otros datos sobre la conexión eléctrica.
Las tablas de esta sección le ayudarán
a identificar la causa o causas de un
funcionamiento erróneo de los dispositivos
de control de la unidad. La columna con
el encabezado "Actuación recomendada"
le sugiere procedimientos de reparación.
Algunos problemas se pueden deber al
software y a la configuración de pantalla
del operario. El propósito de estas tablas es
únicamente ayudarle en el diagnóstico.
Si desea obtener más información acerca de
los procedimientos de reparación, póngase
en contacto con la oficina local de Trane.
ADVERTENCIA: Tensión peligrosa con
condensadores
Desconecte todas las fuentes de energía,
incluyendo los seccionadores remotos, y
descargue todos los condensadores antes de
llevar a cabo tareas de reparación.
Siga los procesos de bloqueo y etiquetado
adecuados para garantizar que la
alimentación de corriente no se reactiva
inadvertidamente.
Después de apagar la alimentación, espere
cinco minutos para que todos los motores o
el compresor comiencen a funcionar o active
los condensadores para que se descarguen.
En el caso de disponer de variadores de
frecuencia de Trane, espere 20 minutos.
Si dispone de componentes de
almacenamiento de energía o variadores de
frecuencia de otros fabricantes, consulte las
instrucciones del fabricante para conocer
los períodos de espera necesarios para la
descarga de los condensadores. Compruebe
mediante un voltímetro adecuado que
se han descargado los condensadores.
Si se realizan las tareas de reparación
sin desconectar la alimentación y/o sin
descargar los condensadores, se corre
peligro de muerte o de lesión.
Nota: Si desea más información sobre
la descarga segura de los condensadores,
consulte PROD-SVB06A-EN o
PROD-SVB06A-FR.
ADVERTENCIA: Desconecte todas las
fuentes de energía y deje que todo el
equipo giratorio se detenga completamente.
Espere suficiente tiempo para que las
superficies calientes y frías lleguen a unas
temperaturas de superficie seguras antes
de revisar la unidad o de realizar en ella
tareas de mantenimiento. De lo contrario se
podrían producir lesiones graves o incluso
mortales por descarga eléctrica o contacto
con piezas en movimiento.
ADVERTENCIA: Desconecte todas las
fuentes de energía antes de acceder a las
secciones del ventilador o a los conductos.
Incluso cuando se bloquean eléctricamente,
los ventiladores pueden causar lesiones o
daños si el impulsor se somete al "molinete".
Se debe fijar el impulsor para restringir
físicamente el movimiento rotatorio.
Un fallo al fijar el impulsor puede ocasionar
daños graves o mortales.
Variadores de frecuencia
Los variadores de frecuencia (VFD) se
utilizan cada vez más a menudo para
controlar las velocidades de los ventiladores
a fin de optimizar el funcionamiento y el
consumo de energía de las unidades.
Si un proveedor que no sea de Trane
suministra e instala variadores de frecuencia
en obra, siga estas recomendaciones
específicas a fin de garantizar un
funcionamiento correcto y seguro.
1) El VFD debe ser compatible con las
aplicaciones de calefacción, ventilación
y aire acondicionado; p. ej., ventiladores
con par cuadrático.
2) La salida de alimentación del VFD debe
ser compatible con la potencia nominal
del motor.
3) El VFD debe ser compatible con su
entorno (clasificación IP, tipo de
ventilación, temperatura ambiente,
entorno electromagnético, etc.).
4) Deben respetarse todas las
recomendaciones indicadas en el
Manual de instalación/funcionamiento/
mantenimiento del fabricante del VFD.
A pesar de que el uso de variadores de
frecuencia no genera problemas, es posible
que tengan lugar fenómenos no deseables:
vibraciones, ruido excesivo, eficacia más
reducida, sobrecalentamiento del motor, etc.
35
Tabla de contenido
