Todas las bornas de tornillo deben estar apretadas correc-
tamente antes de la puesta en marcha. (Respete el par de
apriete de 3 Nm)
La conexión eléctrica se realiza mediante prensaestopas
M16 x 1,5 mm para cable Ø 4,5-9 mm (Respete el par de
apriete de 3 Nm).
Vuelva a colocar la tapa con su junta (Respete el par de
apriete de 5 Nm)
2) Conexión por conector M12 :
1
4
Pin
Simple bucle
5
2
3
1
2
3
Retorno Posición
4
Clapet
5
Salida Todo o Nada (TOR) + 24V
Posicionador
, simple bucle
D
bornes à vis
1
2
1 + 24 V CC, alimentación
2 alimentación GND
3 + consigna (0-10 V o 4-20 mA)
4 consigna GND
6 retorno posición clapet
7 salida todo o nada (TOR) + 24V 5
PUESTA EN MARCHA
Instalación válvula : Remitirse a las páginas de
puesta en marcha de las válvulas serie
( http://www.asconumatics.eu ).
Característica caja Posicionador
- Fluido de pilotaje : Aire o gases neutros, filtrado 50 µm, sin
condensados, lubricado o no
- Presión de alimentación de 4 a 8 bar
- Temperatura ambiente y del fluido de pilotaje : 0 a +50°C
- Protección eléctrica : IP66 (EN 60529)
Consigna analógica a seleccionar con el pedido :
- Consigna en tensión 0 - 10 V (Resistencia de entrada 200 kΩ)
- Consigna en corriente 4 - 20 mA (Impedancia de entrada 250 Ω)
- Tensión de alimentación 24 V CC ±10%
- Potencia eléctrica : 8,5 W máx.
- Histéresis : < 2% de la carrera máx. del clapet
- Precisión : < 2% de la carrera máx. del clapet
- Salida todo o nada (TOR) : 24 V PNP / 500 mA máx.
- Señaldelcaptadorexterior(opción)=señaldeconsigna(0-10Vo
4-20 mA)
- Señal de retorno de la posición del clapet = señal de consigna
(0-10 V o 4-20 mA)
RACORDAJE NEUMÁTICO (Fig. 5)
Racordaje : G 1/8 en la entrada de presión.
Fig. 5
APERTURA / CIERRE MANUAL
En servicio normal, es posible abrir y cerrar manualmente
la válvula.
Instrucciones de puesta en marcha y mantenimiento
Válvulas con posicionador
Doble bucle
+ 24V
+ Consigna
GND
Entrada Captador
Externa
Posicionador
, doble bucle
D
M12
bornas de tornillo
4
5
3
1
1 + 24 V CC, alimentación
3
2 alimentación GND
2
3 + consigna (0-10 V o 4-20 mA)
3
4 consigna GND
4
5 entrada captador externo
7 salida todo o nada (TOR) + 24V 5
:
D
- serie Aséptica
D
Modo operatorio :
1- soltar la tapa
2- presionar simultáneamente para pasar a modo manual
sobre los 2 botones pulsador « abierto » (Ref. 3) y
« cierre »(Ref. 4) hasta que el LED verde parpadee.
3- presionar sobre el botón pulsador alto para abrir : la
válvula se abrirá al permanecer presionando, y cesará su
movimiento al dejar de presionar con el dedo. (fig. 7)
Fig. 6
M12
1
4
5
2
3
1
O,
3
presione en el botón pulsador bajo (Ref. 4) para cerrar : la
2
válvula se cerrará al permanecer apoyado, cesará su movi-
3
miento al dejar de presionar con el dedo. (fig. 7)
4
Es posible :
- recuperar la información correspondiente a la posición del
clapet con un voltímetro o un amperímetro conectado a las
bornas 2 y 6.
Aséptica
Salida del ciclo de corrección :
- Para dejar el modo manual, presione de nuevo simultánea-
mente sobre los botones pulsadores Ref. 3 y 4 durante 3
a 5 segundos, el clapet se posiciona automáticamente al
valor de consigna.
SUSTITUCIÓN DE LA CAJA POSICIONADOR
1- Suelte la caja a reemplazar (fig. 8)
a. Desconectar y soltar las alimentaciones eléctricas y neu-
máticas.
b. Desconectar la unión neumática con la válvula y soltar el
conector Ref. 5 (no provisto en el kit).
c. Desatornillar algunas vueltas el tornillo F para extraer la
caja de su soporte.
d. Soltar el conjunto caja + vástago protegiendo el vástago
contra los choques y las flexiones.
e. Soltar los racores de alimentación neumática Ref. 5 y
Ref. 6.
14
1
2
•
•
ES
3
2
•
•
•
•
•
1
P
P
•
•
•
•
(2) (1)
(2) (1)
Fig. 7
D
Fig. 8
503543-001