Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Libretto d'istruzioni
Instruction booklet
Notice de pose et d'entretien
Betriebsanleitung
Folleto de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Instruktionshäfte
COD. 5.371.084.270
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
TELENORDIK 5T
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
06/09/2005
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vortice TELENORDIK 5T

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Descrizione ed impiego Prima di installare e collegare il prodotto, di Telenordik 5T ....4 leggere attentamente queste istruzioni. Attenzione ....6 Vortice non può...
  • Página 3 Descripción y uso Antes de instalar y conectar el aparato, lea de Telenordik 5T....4 atentamente estas instrucciones. Vortice no se hace Atención..... 18 responsable de los posibles daños ocasionados a...
  • Página 4: Descrizione Ed Impiego Di Telenordik 5T

    Inoltre il timer del Telenordik 5T può far res de techo Vortice con y sin luz. funzionare il ventilatore per una durata di El producto está...
  • Página 18: Atención

    3 mm. avería, contactar con un Proveedor autorizado de • El usuario no debe sustituir el cable de conexión Vortice y solicitar recambios originales Vortice para la interno de este aparato. reparación. • Extraer las pilas y depositarlas en los contenedores •...
  • Página 19: Modalidades De Instalación

    1 y 3 y conectarlos, B. En caso de instalación del TELENORDIK 5T en un prolongándolos, con los bornes de la regleta F ventilador de techo nuevo no montar el aislador marcados con el símbolo (esquema C1 - Fig.
  • Página 20: Funcionamiento Y Uso Válido Para Todos Los Modelos

    ESPAÑOL indicador para apagar la luz del ventilador. B) conectar el cable de la bolsa de accesorios del Controlar también los eventuales desviadores, equipamiento de serie entre el borne de la regleta H inversores e interruptores y verificar el funcionamiento marcado con la letra D y el borne de la regleta F de la instalación.
  • Página 30: Modalità D'installazione

    MODALITÀ D’INSTALLAZIONE INSTALLATION MODALITES D’INSTALLATION INSTALLATIONSARTEN MODALIDADES DE INSTALACIÓN INSTALLATIE INSTALLATION 8 mm. max.
  • Página 36 Vortice S.p.A. se reserva el derecho de incorporar todas las mejoras necesarias a los productos en fase de venta. Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor elke gewenste verandering aan te brengen in het reeds op de markt gebrachte product.

Tabla de contenido