Usos; Precauciones De Seguridad; Vigencia De La Documentación; Averías Y Daños - Ecom CN ATEX Serie Instrucciones De Seguridad

1 Usos

El sistema de la serie de sistemas móviles CN*/CK* ATEX es un dispositivo intrínseca-
mente seguro con resistencia a los golpes, el polvo y las salpicaduras, para usos in-
dustriales en áreas con un riesgo de explosión aumentado en zonas 2 y 22, según las
directivas 1999/92/EC y 2014/34/EU (ATEX) y el sistema IECEx�

2 Precauciones de seguridad

Estas instrucciones de seguridad contienen información y normas de seguridad que
deben respetarse sin excepción para garantizar el funcionamiento seguro del disposi-
tivo en las condiciones descritas� No contemplar dicha información y las instrucciones
descritas a continuación podría derivar en consecuencias graves y la infracción de de-
terminadas normas administrativas�
Lea estas instrucciones de seguridad detenidamente antes de usar el dispositivo por
primera vez� En caso de información contradictoria, prevalecerá la descrita como parte
de las precauciones de seguridad�
En caso de duda (derivada de un error de traducción o impresión), prevalecerá la versi-
ón redactada en inglés de este documento�
3 Vigencia de la documentación
Nosotros, ecom instruments GmbH, declaramos bajo nuestra propia responsabilidad
que la gama de productos «Cx7x ATEX» está basada en los tipos de dispositivos CN70 y
CN70E, así como en CK70 y CK71 de Intermec�
Por tanto, la documentación original en su totalidad, incluidas las precauciones gene-
rales de seguridad, la Guía de inicio rápido, las explicaciones y todas las instrucciones
de uso tienen plena vigencia� Las excepciones a la misma y sus posibles variaciones
(por ejemplo, en referencia al uso en zonas peligrosas) se deducirán de estas precau-
ciones de seguridad�
En caso de duda, se aplicarán las instrucciones de seguridad proporcionadas por ecom
instruments GmbH�
4 Averías y daños
Si existe alguna razón que conduzca a sospechar de la seguridad del dispositivo, desista
de su uso y aléjelo del área sometida a riesgo de explosión inmediatamente� Tome las
medidas necesarias para evitar que el dispositivo pueda volver a encenderse acciden-
talmente�
La seguridad del dispositivo podría quedar comprometida si, por ejemplo:
• La carcasa sufre un daño visible�
• El dispositivo ha sido sometido a una carga excesiva�
• El dispositivo ha sido almacenado en condiciones inadecuadas�
• El dispositivo ha resultado dañado durante su transporte�
• Las marcas o inscripciones que figuran sobre el dispositivo son ilegibles.
• El dispositivo no funciona correctamente�
• Se superan los límites permitidos�

5 Normas de seguridad

Durante el uso del sistema móvil intrínsecamente seguro, el usuario debe respetar las
normas convencionales de seguridad y leer el certificado de conformidad para evitar
cualquier uso incorrecto del dispositivo�
Además, el usuario deberá respetar las siguientes normas de seguridad:
26