Unidad Interlock - Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación

WATER SENSOR
SENSOR DE AGUA
Allows you to program the maximum and minimum capacity of the Water sensor to read correctly. Water
Le permite programar la capacidad máxima y mínima del sensor de agua para leer correctamente. La
sensor settings should be have a 0 PPM at 4 mA Minimum and 50 PPM at 20mA for Maximum .
configuración del sensor de agua debe tener 0 PPM a 4 mA mínimo y 50 PPM a 20 mA para
máximo.
View/Edit
Ver / Editar 1) Concentración mínima de agua Entrada de PPM
2) Entrada de corriente de salida mínima de mA
3) Entrada de concentración máxima de agua PPM
4) Entrada de corriente de salida máxima en mA
Unit
NOTA: Los ajustes serán solo de corriente (mA)
DENSITY SENSOR
Unidad Elija la Unidad de Medida: PPM
Allows you to program the maximum and minimum capacity of the Density sensor for correct
measurement.
SENSOR DE DENSIDAD
Le permite programar la capacidad máxima y mínima del sensor de densidad para una medición correcta.
View/Edit
Ver / Editar 1) Densidad mínima por unidad de medida de entrada
2) Entrada de corriente de salida mínima de mA
3) Densidad máxima por unidad de medida de entrada
4) Entrada de corriente de salida máxima en mA
NOTA: Los ajustes serán solo de corriente (mA)
Unit
Unidad Elija la unidad de medida: lbs / GAL, Kg. / M3, Kg. / L, lbs / UKG, lbs / ft3, lbs / in3, lbs / floz, oz /
INTERLOCK
floz
Allows you to use the Emergency Stop terminal on the 1, 3 and 8 channel communication expansion
boards. Requires an external switch for actuation.
ENTRELAZAR
Le permite utilizar el terminal de parada de emergencia en las placas de expansión de
Enable/Disable
comunicación de 1, 3 y 8 canales. Requiere un interruptor externo para la actuación.
LAMP INDICATOR
Habilitar / Deshabilitar Habilitar o deshabilitar para la operación
Allows you the use of External Lamps to indicate Water Sensor warnings.
INDICADOR DE LÁMPARA
Lamp Enable/Disable
Le permite el uso de lámparas externas para indicar advertencias del sensor de agua.
Activación / Desactivación de la Lámpara
Lamp Test
registro para que se reconozca la configuración.
Prueba de la Lámpara
parada, Falla del sensor y Lámpara apagada para verificar las pruebas.
Lamp Address
NOTA: si no ha reiniciado el registro TCS 3000 después de habilitar la operación, la prueba de la
lámpara no funcionará correctamente.
Dirección de la Lámpara
Total Control Systems
1) Minimum Concentration Water PPM Input
2) Minimum Output Current mA Entry
3) Maximum Concentration Water PPM Input
4) Maximum Output Current mA Entry
NOTE: Settings will be Current (mA) Only
Choose the Unit of Measure: PPM
1) Minimum Density per Unit of Measure Input
2) Minimum Output Current mA Entry
3) Maximum Density per Unit of Measure Input
4) Maximum Output Current mA Entry
NOTE: Settings will be Current (mA) Only
Choose the Unit of Measure: lbs/GAL, kg/M3, kg/L, lbs/UKG, lbs/ft3, lbs/in3, lbs/floz, oz/floz
Enable or disable for operation
Enable or disable for operation. If enabled, you must reboot the register for the settings
to be recognized.
Activa o desactiva la operación. Si está habilitado, debe reiniciar el
Select from OK, Warning, Alert, Sensor Low, Sensor High, Stop Alarm, Sensor Fail and
Lamp off to verify testing.
NOTE: if you have not rebooted the TCS 3000 register after Enabling operation, the Lamp Test will not
Seleccione entre Aceptar, Advertencia, Alerta, Sensor bajo, Sensor alto, Alarma de
operate correctly.
Assign the address of each Lamp Indicator.
Asigne la dirección de cada indicador de lámpara.
16
www.tcsmeters.com