Tabla de contenido
Especificaciones técnicas
CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR
Los modelos CGCM de Trane son enfriadoras de agua
de condensación por aire con ventilador centrífugo sin
envolvente y compresores scroll herméticos, adecuadas
para su instalación en interiores en edifi cios con conductos
para la toma y la descarga del aire. Las unidades están
disponibles con descarga tanto vertical como horizontal.
Los modelos CGCM están disponibles en 14 tamaños y en
las versiones siguientes:
VERSIONES ENERGÉTICAS
Versión D (recuperador de chapa soldada de acero
inoxidable de recuperación parcial, con aislamiento
exterior): La unidad está equipada con un intercambiador
de calor agua-refrigerante adicional instalado en la
tubería de descarga del compresor y conectado en serie
con la batería del condensador. Esta solución permite la
recuperación de hasta el 25% del calor de condensación del
recuperador, lo que resulta útil para aplicaciones sanitarias,
entre otras.
Versión R (intercambiador soldado de acero inoxidable de
recuperación total, con aislamiento exterior): La unidad
está equipada con un intercambiador de calor agua-
refrigerante adicional conectado en paralelo con la batería
del condensador y con una válvula de conmutación
automática. Esta solución permite recuperar la totalidad del
calor de condensación (que se obtiene al sumar la potencia
frigorífi ca y el equivalente térmico de la potencia absorbida
por el compresor), lo que resulta útil para aplicaciones de
calentamiento posterior o sanitarias, entre otras.
VERSIONES ACÚSTICAS
Versión SL: Versión con un nivel sonoro ultrabajo.
La reducción del nivel de ruido se consigue gracias a
cajas con aislamiento acústico en los compresores scroll,
ventiladores controlados por inversor y un silenciador en
los tubos de suministro de los compresores.
VERSIONES HIDRÁULICAS
(kit hidráulico integrado)
UNA BOMBA Y VASO DE EXPANSIÓN
CÓDIGO DE VERSIÓN
B1
Presión disponible baja: 150 kPa
M1
Presión disponible media: 250 kPa
A1
Presión disponible alta: 450 kPa
DOS BOMBAS Y VASOS DE EXPANSIÓN
CÓDIGO DE VERSIÓN
B2
Presión disponible baja: 150 kPa
M1
Presión disponible media: 250 kPa
A2
Presión disponible alta: 450 kPa
4
CARCASA
La carcasa está fabricada con una estructura de acero
galvanizado grueso. El tratamiento anticorrosivo con
pintura en polvo aplicado a todo el bastidor le aporta
una resistencia duradera que permite su instalación en
el exterior, incluso en condiciones ambientales adversas.
Su diseño permite que estos equipos se puedan fabricar
en unidades modulares, al mismo tiempo que garantiza un
caudal de aire continuo a través de las aletas y facilita el
mantenimiento y el servicio.
COMPRESOR
El compresor es hermético de tipo scroll. Estos
compresores ofrecen un alto rendimiento, con unos bajos
niveles de ruido y vibraciones. Los altos valores del EER se
obtienen gracias a:
• Un elevado rendimiento volumétrico en toda la gama
de funcionamiento, obtenido a través de un contacto
continuo entre las espirales fi jas y rotativas, que evita
la presencia de un espacio incorrecto y la expansión
del refrigerante.
• Las bajas pérdidas de presión, debido a la ausencia de
las válvulas de aspiración y descarga y a la compresión
continua.
• La reducción del intercambio de calor entre el
refrigerante de aspiración y de descarga, gracias a la total
separación de los recorridos del refrigerante.
Las características acústicas se obtienen gracias a:
• La ausencia de válvulas de aspiración y descarga.
• El proceso de compresión continuo y progresivo.
• La ausencia de pistones, lo cual garantiza el bajo nivel de
vibraciones y la pulsación del refrigerante.
El motor eléctrico está refrigerado por condensación del
gas de aspiración y está equipado con una resistencia
eléctrica y una protección térmica de restablecimiento
automático para evitar que el refrigerante se diluya
en el aceite durante los periodos en los que la unidad
permanece parada. Los terminales están incluidos en
una caja con el grado de protección IP54.
VENTILADORES
El ventilador sin envolvente para montaje incorporado está
optimizado para este uso, con un diseño de construcción
muy compacto. Motor trifásico con una PTC para un
funcionamiento a prueba de fallos. Impulsor sin motor con
7 álabes curvados hacia atrás fabricados en chapa de acero
y superfi cie protegida con pintura en polvo. Equipados con
un buje (buje con casquillo cónico o buje fi jo) y un anillo
interno.
Alto rendimiento gracias al difusor rotativo. Excelente
rendimiento acústico.
CGCM-PRC001A-ES
Tabla de contenido
