Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Lovibond
Tintometer
®
Labor-Kühlschränke EX-Serie
Kühlschrank mit Innenraum Ex-geschützt
Vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung lesen
Refrigerator with explosion-proof interior container
Read the operating instructions before switching on for the first time
Koelkast met explosieveilige binnenkuip
Voor de inbedrijfstelling de gebruiksaanwijzing lezen
EX 160 / EX 220 / EX 300 / EX 490
Bedienungsanleitung
DE
Seite 2
Instruction Manual
GB
Page 10
Gebruiksaanwijzing
NL
Pagina 18
Mode d'emploi
FR
Page 26
www.lovibond.com
Water Testing
®
Group
Réfrigérateur avec cuve intérieure antidéflagrante
Lire le mode d'emploi avant la mise en service
Frigorifero con vano interno a prova di esplosione
Prima di mettere in funzione l'apparecchio leggere le istruzioni d'uso
Frigorífico con espacio interior a prueba de explosión
Leer las instrucciones de manejo antes de la puesta en servicio
Frigorífico com compartimento interior à prova de explosão
Antes da colocação em funcionamento, ler o manual de utilização
IT
Istruzione d'uso
Pagina 34
Instrucciones
ES
Página 42
Manual de instruções
PT
Página 50
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tintometer Lovibond EX Serie

  • Página 1 Lovibond Water Testing ® Tintometer Group ® Labor-Kühlschränke EX-Serie Kühlschrank mit Innenraum Ex-geschützt Réfrigérateur avec cuve intérieure antidéflagrante Vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung lesen Lire le mode d'emploi avant la mise en service Refrigerator with explosion-proof interior container Frigorifero con vano interno a prova di esplosione...
  • Página 42: Sugerencias Para La Eliminación De Aparatos Y Material De Embalaje

    Sugerencias para la eliminación de aparatos y Ámbito de uso del aparato material de embalaje El espacio interior exento de fuentes de ignición sirve El aparato contiene materiales valiosos y se debe llevar a para almacenar sustancias inflamables en recipientes un punto de recogida separado de los residuos domés- cerrados y, por lo tanto, se clasifica como espacio ticos sin clasificar.
  • Página 43: Advertencias Concernientes A La Seguridad

    Advertencias concernientes a la seguridad Clase climática La clase climática indica a qué temperatura • El desembalaje y el emplazamiento del aparato deberá ambiente se puede poner en funcionamien- to el aparato para poder alcanzar toda la llevarse a cabo por dos personas, a fin de evitar daños capacidad frigorífica.
  • Página 44: Ajuste De Temperatura

    Medidas del aparato (mm) Ajuste de temperatura Ajustar la temperatura en el aparato mediante el botón de regulación. Cuanto más cerca de max. se gire el regulador, más frío estará el espacio interior. Ajustar el regulador entre 0 y max. según la necesidad. EX 160 EX 220 / EX 300 / EX 490 EX 160...
  • Página 45: Descongelación

    Descongelación Anomalías El frigorífico está equipado con un sistema de descongelación En caso de que se presente una anomalía, por favor, comprobar si automático. existe un error de manejo. Las siguientes anomalías las puede subsanar usted mismo: El agua de desescarche cae en un recipiente •...
  • Página 46: Cambio De Goznes

    Cambio de goznes (apertura de puerta) El cambio de goznes debería ser realizado únicamente por perso- 7. Introducir presionando la llave. nal profesional especializado. Girar la llave 90°. Para la modificación se precisan dos personas. 1. Destornillar el tornillo del soporte de bisagra inferior.
  • Página 47 16. Girar la cerradura 90° en sentido antihorario. 13. Sacar la serradura. 17. Girar la cerradura aprox. 3° más en sentido horario. 18. Introducir el bulón. 14. Cambiar las tapas protectoras al lado opuesto. Nota acerca del punto 18 Tras la colocación, la espiga transversal del bulón debe quedar encajada en la ranura del gancho de la cerradura.
  • Página 48 26. Colocar el eje en la bisagra izquierda de la puerta. Durante el montaje de la puerta, mantener pulsado el eje 21. Destornillar el eje. con el dedo índice. Utilizar la llave adjunta. 22. Atornillar nuevamente el eje en el lado opuesto.
  • Página 49: Ajustar La Inclinación Lateral De La Puerta

    Ajustar la inclinación lateral de la puerta Si la puerta está torcida, ajustar la inclinación. 30. Destornillar el tornillo central del soporte de bisagra. Este tornillo ya no se volverá a necesitar. 31. Aflojar los tornillos y desplazar el soporte de bisagra hacia la derecha o hacia la izquierda.
  • Página 58 EX 160 / EX 220 / EX 300 / EX 490_1 03/2014...
  • Página 59 EX 160 / EX 220 / EX 300 / EX 490_1 03/2014...

Este manual también es adecuado para:

Lovibond ex 160Lovibond ex 220Lovibond ex 300Lovibond ex 490

Tabla de contenido