Roca R-30/30 Instrucciones De Lnstalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador página 6

Características principales
Calderas con servicio de Calefacción y Agua
Caliente Sanitaria instantánea.
R-30/30 y R-30/3OP: La combustión se produce
en una cámara abierta, aportándose el aire ne-
cesario del propio local donde esté la caldera.
R-30/3OF y R-30/3OFP: La combustión es aje-
na al ambiente del local donde se realiza (cá-
mara estanca). El aire necesario se introduce
directamente desde el exterior al mismo tiempo
que son evacuados, por un extractor, los gases
producidos.
Control electrónico de todas las funciones.
Cuadro de control con pantalla digital.
Encendido automático, sin llama piloto.
Seguridad de llama por sonda de ionización.
Selección de la temperatura de ambos servi-
cios con precisión de 1 grado. lnformación per-
manente Modulación de la potencia en ambos
s e r v i c i o s
lnformación codifcada de anomalías.
Protección antiheladas permanente.
Seguridad contra el bloqueo del circulador.
lntercambiador de calor bitérmico.
Caldera desmontable por el frontal.
Grifería completa en la propia caldera.
By-pass automático.
Seguridad por falta de presión de agua en el
circuito Calefacción.
Seguridad por sobrecalentamiento del circuito
de Calefacción.
Seguridad contra el desbordamiento de los ga-
ses de la combustión (sólo en modelos BI 1 BS
de las versiones de cámara abierta).
Presostato de seguridad por falta de aire en la
combustión (sólo en versiones estancas, F).
Características técnicas
Tipo de Caldera:
R-3O/3O y R-3O/3OP:
R-30/3OE y R-30/3OFP: = C12, C32, C42
Potenciq eléctrica:
R-30/3O y R-3O/30P:
R-30/3OF, y R-30/3OFP: = 2OO W.
Alimentación eléctrica: 220/23O V~50 Hz, mon.
Capacidad deI condensador del circulador 3,5 µF
Número de inyectores: 19.
Peso aproximado:
R-30/30 y R-30/30FP:
R-30/3OF, y R-3O/3OFP:
Rendimiento útil: 9U%.
Capacidad depósito de expansión: 12 litros.
Presión de llenado depósito expansión: 0,5 bar.
Válvula de seguridad tarada a 3 bar.
Termostato de ambiente (opcional) a 220 V.
s e r v i c i o calefacción
Potencia útil:
R-3O/3O y R-30/3OP: Regulable, 8 ÷ 30 Th.
R-30/3OF y R-30/3OFP: Regulable, 8 ÷ 27 Th.
(9,3U ÷ 31,39 kW).
Presión máxima del circuito: 3 bar
Temperatura máxima: 90ºC.
. Presión de llenado: 1,5 bar.
Agua Caliente Sanitaria
Servicio
Potencia útil:
(930 ÷ 34,88 kW).
R-30/3OF y R-3O/3OFP: Regulable, 8 ÷ 27 Th.
(9,30 ÷ 31,39 kW).
Presión máxima del circuito: 7 bar.
Producción de A.C.S. (litros/mirruto):
.
Modelo At=25 At=30 At=35
1 R-30/3O, R-3O/3OP 20
1 R-30/3OF, R-30/30FP 18
0,2 bar y 4,5 IImin.
Modelos
Categoría
Tipo de gas
Consumo (1)
Presión (mbar)
alimentación
Presión (m bar)
en inyectores
Diámetro (mm)
inyectores
(1) Consumo a la máxima potencia (ti (st)/h a 15ºC y 1013
(2) wh-
Forma de suministro
R-30/30 y R-30/3OP:
- Caldera con envolvente, conector eléctrico,
papel plantilla de marcaje y soporte superior
con sus tornillos de fíjacíón.
R-30/3OF y R-30/3OFP:
- Caldera con envolvente, conector eléctríco,
papel plantílla de marcaje y soporte superíor
con torníllos de fíjacíón.
- Conjunto conducto de evacuacíón de humos.
(Bajo pedído se puede sumínístrar el soporte-
plantitia, con las conexíones hídráulícas, el soporte
completo y la plantílla para la prueba hídráulíca).
lnstalación y montaje
Recomendaciones
La caldera debe ínstalarse en una pared resís-
tente de un espesor mínímo de 6 cm y utílízar
tacos adecuados.
No debe colocarse encíma de muebles de cocína u
otros aparatos de cocción que desprendan vapo-
res-gases.
Se puede ínstalar entre muebles de cocína, a
una dístancía míníma de 1 cm, para eventuales
desmontajes de tos paneles laterales.
La ínstalacíón debe ser realizada por un profe-
= B11yB11BS.
síonal cualífícado. Respetar la reglamentacíón
vígente que afecte a la segurídad de estos apa-
y C82.
ratos: lnstalacíones hídráulicas, de gas, eléctrí-
cas (Baja Tenskjn), segurídad contra incendíos,
=120W
seccíones de ventilación, evacuación de los ga-
ses, prescrípcíones particulares de establecí-
míento públíco, etc.
Exíste un films transparente que pfutege la serigra-
fia del cuadro de control. Recomíenda tetírarlo.
Emplazamiento y
= 44 kg.
Utílízar el papel plantílla de marcaje sumínístra-
= 46 kg.
do para marcar la dístancía correcta entre el
soporte superíor y las conexiones hídráulícas.
Fijar el soporte superíor. Prolongar las conexío-
nes hídráulícas de la instalacíón hasta la calde-
ra. Ver fíguras 1 y 2.
Realízar la prueba hídráu tíca.
Desmontar la envolvente ver "Montaje y
Desmontaje de la envolvente".
Retírar los tapones de plástíco de la caldera,
colocarla en el soporte y realízar el apríete de
las díferentes conexíones hidráulicas y de gas.
ldentificación de las válvulas
Ver la figura 2.
15. Válvula de seguridad (1/2").
16. Ida de Calefacción (3/4").
17. Salida Agua Caliente Sanitaria (1/2").
18. Entrada de gas (3/4").
19. Entrada agua fría sanitaría (3/4).
20. Retorno de Calefaccíón (3/4").
25. Llenado del circuito de Calefaccíón.
26. Grífo de vacíado circuito CaIefaccíón.
Conducto de evacuación de humos
Cakjeras de
dera al conducto de evacuación de humos res-
,
pectando la reglarnentactin vigente. El diseño
1
16,67 14,29
del conducto ha de efectuarse teníendo en
1
15 12,86
cuenta que el caudal máximo de los productos
de la combustíón es de 17,8 g/s y que la tem-
peratura medía de los mismos es de 107°C.
R-30/30 y R-30/3OP
R-30/3OF y R-30/3OFP
ll 2H 3+
Natural Butano Propano
G31
G20 G30
4,05/3,65 3,06/2,71 (2) 3,12/2,83 ( 2 )
20 29 37
ll ,5/9,8 26,3/22,6 34,8/28,9
1,25 0 0,76 0 0,76
0
hidráulica
cámara abierta:
Conectar la cal-
Calderas tipo BI 1 BS:
Están equipadas con un
disposítívo de control de evacuacíón de los
productos de la combustíón, que no debe po-
nerse fuera de servícío nunca. Sí la caldera ob-
serva una pet-turbacíón en la evacuacíón de los
humos, ínterrumpírá la alímentacíón de gas y
aparecerá el consíguíente códígo de anomalía.
Ver apartado "Códígos de anomalías" en las
lnstruccíones del Usuarío.
Calderas típo BI 1: No están equípadas con el
dísposítívo mencíonado anteríormente. Este
típo de caldera sólo puede ser ínstalada en lo-
cales separados de los habítables y con ventí-
lacíón apropíada dírecta al exteríor.
Calderas de cámara estanca: Realízar el
montaje de los componentes sumínístrados se-
gún se índíca en la fígura 3.
Conectar el codo a la salída de la caldera con
la oríentacíón deseada. Sí ésta no coíncíde con
alguno de los taladros de fíjacíón, recomenda-
mos perforar la chapa del codo.
Sí se ha cortado el conducto exteríor, el con-
ducto ínteríor se ha de cortar la mísma longítud.
Practícar una salída de 0110 en el muro exte-
ríor y dejar el tramo recto con una lígera ínclí-
nación descendente hacía fuera.
lmportante:
estancas tienen Ia homologa-
Las calderas
ción siguientes tipos de
CE para los
tos. Ver figura 4.
C12: Conducto horizontal con salida al exteríor.
Máxíma longítud en línea recta: 3 metros.
C32: Conducto vertícal con salída al tejado.
Puede acoplarse el accesorío concéntri-
co salída vettícal. En este caso, la máxí-
ma longítud permítída en línea recta es
de 8 metros.
C42: Conducto horizontal conectado a un
conducto colectivo típo 3CE. (Conducto
colectivo para calderas estancas).
C82: Conducto doble horizontal. Entrada de
aíre del exteríor y salída de gases
conducto concéntríco símple. Máxima
longítud del extremo de la entrada del
aíre a la salída de los gases: 10 metros.
En todos estos casos, por cada codo de 90° que
se coloque, se reducírá la longítud máxima 0,7
metros.
Conexión eléctrica
Enchufado en la caldera, se encuentra el co-
nector hembra como el de la fígura 5. Para su
conexíón proceder como sigue:
- Retirarlo de la caldera
- Desmontar la tapa de protección de la regleta.
Ll.
- Conectar la fase al borne
-
Conectar la tíerra al borne &.
- Conectar el neutro al borne N.
Sí la ínstalacíón díspone de termostato de am-
biente, eliminar el puente entre los bornes Tl y
S3, y en los mísmos conectar los bornes del ter-
mostato (sección mínima = 1 mm*).
Sí el termostato díspone de resístencia antíci-
padora, conectar ésta al borne T2, como se ín-
díca en la fígura 5.
Una vez realízadas las conexiones, colocar el
conector de nuevo en la caldera. Ver fígura 6.
Debe presíunarse con fírmeza hasta
tope. Recuerde que si tíene necesídad de dejar
sín tensión la caldera, debe desenchufar este
conector.
concuc-
a
un
que haga