Scott VANGUARD JACKET PROTECTOR Manual Del Usuario página 12

Die Etikette enthält folgende Instruktionen
SCOTT VANGUARD
JACKET PROTECTOR
/ /
L
L
44 – 4 9 c m
(17" – 1 9")
RÜCKENPROTEKTOR
GLIEDMASSENPROTEKTOREN
Full Back Protector
1
(=Schutz für den gesamten Rückenbereich)
Das Tragen des Rückenprotektors soll die Schwe-
re der Verletzungen durch Stöße im zentralen Rü-
cken-und Schulterblattbereich reduzieren.
CB: Central Back Protector
2
(=Schutz für den mittleren Rückenbereich)
Das Tragen des Rückenprotektors soll die
Schwere der Verletzungen durch Stöße im mittleren
Rückenbereich reduzieren.
LB: Lower Back Protector
3
(=Schutz für den unteren Rückenbereich)
Das Tragen des Rückenprotektors soll die
Schwere der Verletzungen durch Stöße im Lendenbe-
reich reduzieren.
DEUTSCH - 12
Modelname des Produktes / Produktname
Die CE Kennzeichnung versichert die Übereinstimmung
mit den erforderlichen Anforderungen der Richtlinie
89/686/EWG
Piktogramme informieren über die spezifische Sportart, für die
der Protektor entwickelt wurde: Motorrad, Fahrrad, Wintersport
/
Protektorengrösse, zusätzliche Körpermasse und Passform
Die maximale Länge ergibt sich aus dem Abstand zwischen
Taille und dem Übergang zwischen Schulter und Hals
Achtung! Der Endkonsument wird angehalten vor
dem Gebrauch des Produktes zuerst ausführlich die
Bedienungsanleitung zu lesen (PPE)
XXXX plate
EN 1621-2:2014
EN 14021:2003
EN 1621-1 :2012
c : FB: Full Back
CB: Central Back
LB: Lower Back
d : S icherheitsstufe
e : T+: warmer Vorbehandlung bestanden
f : T-: warmer Vorbehandlung bestanden
c : Schutzklasse und Schutzart
Schutzklasse: S: Schulter & Unterarm, E: Ellbogen,
K: Knie & obere Schienbein, H: Hüfte, L: Bein Schutzart: A, B
d : S icherheitsstufe
e : T+: warmer Vorbehandlung bestanden
f : T-: warmer Vorbehandlung bestanden
Geschütze Körperstelle
Referenz für die persönliche
Schutzausrüstung welche in
Übereinstimmung mit dem europäischen
technischem Standard steht und
für Design und CE Zertifizierungen
verwendet wird
1
2
3
5
6
FB
FB
7
7
7
7
CB LB
CB
LB
4