Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Comment le dispositif extérieur de contrôle
des aboiements Guardian
Lorsqu'un chien qui aboie se trouve dans la zone couverte par le dispositif extérieur de contrôle des aboiements,
un microphone interne capte le son et l'unité est automatiquement activée. Le dispositif extérieur de contrôle
des aboiements Guardian
aigu, par ailleurs sécuritaire et efficace, le chien devrait cesser d'aboyer, car il fera l'association de l'aboiement avec
ce bruit désagréable. Lorsque le chien cesse d'aboyer, les ultrasons cessent également. Le dispositif extérieur de
contrôle des aboiements Guardian possède un mode test ainsi que trois niveaux de sensibilité parmi lesquels opter
et qui définissent le niveau d'aboiement qui active l'unité. Il est efficace jusqu'à 50 pieds.
Remarque : si Ie chien est sourd ou que son ouïe est déficiente, il peut ne pas réagir au dispositif extérieur de contrôle des
aboiements.
Mise en garde : les humains ne peuvent entendre les ultrasons, cependant des précautions doivent
être prises lors de la préparation du dispositif extérieur de contrôle des aboiements en vue de son
utilisation.
• Gardez l'appareil à bout de bras pour l'éloigner de votre oreille afin d'éviter des dommages auditifs
si un chien commence à aboyer pendant que vous configurez, montez ou accrochez le dispositif
extérieur de contrôle des aboiements.
• Il est également préférable que les personnes évitent de se tenir très près de celui-ci lorsqu'il est en
marche.
• N'est pas destiné à être utilisé par les enfants.
• Cet appareil est uniquement destiné à être utilisé sur des chiens. N'essayez jamais de l'utiliser à une
fin autre que celle décrite dans ce manuel.
• Pour une utilisation à l'extérieur uniquement. Veuillez consulter www.guardianpet.net pour obtenir
des informations sur les produits de contrôle des aboiements à l'intérieur Guardian ou appeler notre
centre de service à la clientèle au 1-866-381-2785 (US) ou au 1-800-457-3911 (Canada).
____________________________________________________
Défi nitions clés
DEL bicolore : indique que la pile est bonne ou faible.
Microphone : utilisé pour détecter les aboiements.
Haut-parleur sonosensible : produit les ultrasons.
Commande à quatre modes de fonctionnement :
Éteint : utilisé pour conserver la durée de la pile.
Test : utilisé pour vérifier que le microphone et le haut-
parleur fonctionnent.
Sensibilité faible : détection à faible portée (jusqu'à
15 pieds).
Sensibilité moyenne : (jusqu'à 30 pieds).
Sensibilité élevée : (jusqu'à 50 pieds).
Crochet métallique : pour accrocher le dispositif extérieur
de contrôle des aboiements.
Accessoire de montage : utilisé pour accrocher ou fixer le
dispositif à un arbre, à un poteau, etc.
Cache du compartiment à pile : utilisé pour contenir
la pile.
12
1-866-381-2785 (US), 1-800-457-3911 (Canada)
®
émet des ultrasons. Les chiens les entendent, mais pas les humains. Surpris par ce son
fonctionne-t-il?
®
DEL bicolore
Haut-
parleur
sonosensible
Commande
à quatre
modes de
fonctionnement
Accessoire de
montage
Cache du
compartiment
à pile
Microphone
Crochet métallique
Sensibilité
moyenne
Sensibilité
faible
Test
Arrêt
(Off)
Sensibilité
élevée
Vue arrière
Capítulos
Tabla de contenido
