Tabla de contenido
Enlaces rápidos
1.
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................ 2
2.
REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA ........................................................................... 3
3.
INSTALACIÓN ................................................................................................................... 3
3.1. Primera instalación ..................................................................................................... 3
3.2. Conexión y desconexión de DJ Console Rmx ............................................................ 5
3.3. Consumo de energía .................................................................................................. 5
4.
VISTA GENERAL ............................................................................................................... 6
4.1. La cara superior .......................................................................................................... 6
4.2. Los conectores ............................................................................................................ 7
5.
OPCIONES DE SALIDA .................................................................................................... 8
5.1. Conexión de altavoces y/o de un mezclador externo a DJ Console Rmx .................. 8
5.2. Conexión de auriculares ............................................................................................. 9
6.
OPCIONES DE ENTRADA ................................................................................................ 9
6.1. Conexión de fuentes de audio externas ..................................................................... 9
6.2. Conexión de un micrófono ........................................................................................ 10
7.
CARACTERÍSTICAS DE DJ CONSOLE RMX ................................................................ 11
7.1. Jog wheels ................................................................................................................ 11
7.2. Faders (deslizadores) ............................................................................................... 11
7.3. Botones Play/Pause, Stop y Cue .............................................................................. 12
7.4. Botones de avance hacia atrás y hacia delante ....................................................... 12
7.5. Ajustes de pitch ......................................................................................................... 12
7.6. Botones Source ........................................................................................................ 13
7.7. Efectos y bucles (botones 1-6) ................................................................................. 13
7.8. Botones Load Deck ................................................................................................... 14
7.9. Botones Beat Lock .................................................................................................... 14
7.10. Botones Cue Select .................................................................................................. 14
7.11. Botones de navegación ............................................................................................ 14
7.12. Rueda Balance ......................................................................................................... 14
7.13. Rueda Monitor Select ............................................................................................... 14
7.14. Ruedas de ecualización ............................................................................................ 15
7.15. Botones de eliminación (Kill) ..................................................................................... 15
8.
EL ICONO DE TAREAS Y EL PANEL DE CONTROL ................................................... 16
8.1. El icono de la barra de tareas de DJ ......................................................................... 16
8.2. Utilización del panel de control de DJ Console Rmx ................................................ 17
9.
UTILIZACIÓN DE DJ CONSOLE RMX EN UNA FIESTA ............................................... 20
9.1. Visión general ........................................................................................................... 20
9.2. Mezclas en VirtualDJ ................................................................................................ 20
9.3. Scratching ................................................................................................................. 24
10.
COMPATIBILIDAD CON EL ESTÁNDAR MIDI .............................................................. 25
11.
PREGUNTAS FRECUENTES .......................................................................................... 28
12.
SOPORTE TÉCNICO ....................................................................................................... 30
CONTENIDO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hercules DJ Console Rmx
Resumen de contenidos para Hercules DJ Console Rmx
-
Página 1: Tabla De Contenido
4.1. La cara superior ......................6 4.2. Los conectores ......................7 OPCIONES DE SALIDA ....................8 5.1. Conexión de altavoces y/o de un mezclador externo a DJ Console Rmx ....8 5.2. Conexión de auriculares ..................... 9 OPCIONES DE ENTRADA ....................9 6.1. -
Página 2: Introducción
DJ Console Rmx es un dispositivo hardware versátil y potente que ofrece posibilidades casi ilimitadas en términos de lo que puedes hacer con la música. Puedes utilizar DJ Console Rmx por si sola o con un mezclador externo, y puedes mezclar archivos de audio digital y fuentes de audio analógico, incluyendo giradiscos. -
Página 3: Requisitos Mínimos Del Sistema
Como los controladores y el software están en un estado de evolución constante, los proporcionados con tu CD-ROM pueden no ser la versión más reciente. Puedes visitar el sitio web de Hercules para asegurarte de ello y, si es necesario, descargarte la última versión. Manual del usuario – 3/32... -
Página 4: Instalación De Controladores Y Software
- Conecta DJ Console Rmx a uno de los puertos USB del ordenador utilizando el cable USB proporcionado. Te recomendamos que conectes DJ Console Rmx a un puerto USB del ordenador o a un concentrador USB con alimentación. No conectes la consola a un concentrador USB sin alimentación. -
Página 5: Conexión Y Desconexión De Dj Console Rmx
Es posible que Windows te indique que reinicies el ordenador al final de la instalación de los controladores. Aparecerá el icono de DJ Console Rmx en la barra de tareas, indicando que DJ Console Rmx esta preparada para que la utilices. -
Página 6: Vista General
4. VISTA GENERAL 4.1. La cara superior DJ Console Rmx tiene varios controles que te permiten interactuar con el software de DJ. Hay dos grupos de esos controles, ya que las secciones izquierda y derecha de DJ Console Rmx corresponden cada una a un deck distinto en las aplicaciones software de DJ. Más abajo se proporcionan las descripciones de las funciones predeterminadas de cada control. -
Página 7: Los Conectores
25.Cross fader: ajusta la proporción de los decks izquierdo y derecho en la mezcla 26.Botón Load Deck: carga una pista en el deck correspondiente Nota: Éstas son las descripciones de las funciones predefinidas de DJ Console Rmx, que pueden variar en función de la aplicación que estés utilizando. -
Página 8: Opciones De Salida
+4dBu en un sistema PA conectado a las salidas 1-2 de DJ Console Rmx, por ejemplo, y realizar escucha previa de las próximas canciones en los auriculares o mediante las salidas 3-4. -
Página 9: Conexión De Auriculares
5.2. Conexión de auriculares DJ Console Rmx incorpora 2 conectores de auriculares: uno en la cara superior y otro en la cara frontal. La consola se ha diseñado para que funcione con auriculares de DJ (estéreo, con impedancia de 16 a 64 ohmios). -
Página 10: Conexión De Un Micrófono
Puedes usar los dos botones Source de DJ Console Rmx (Source 1 para el Deck A, Source 2 para el Deck B) para controlar la entrada de audio del deck correspondiente. Por defecto, la entrada está... -
Página 11: Características De Dj Console Rmx
7. CARACTERÍSTICAS DE DJ CONSOLE RMX 7.1. Jog wheels Las jog wheels de DJ Console Rmx emulan los giradiscos de vinilos: al girar una jog wheel puedes hacer scratch o mover el cursor hacia delante o hacia atrás dentro de las pistas musicales, lo que te permite seleccionar el punto de entrada en el que empezará... -
Página 12: Botones Play/Pause, Stop Y Cue
7.3. Botones Play/Pause, Stop y Cue Estos botones están disponibles para ambos decks en DJ Console Rmx. - Play: inicia la reproducción de la música, mientras que Pause detiene la reproducción de la música en la posición actual de la pista y coloca el punto de entrada en esa posición. -
Página 13: Botones Source
7.6. Botones Source Pulsa los botones Source 1 o Source 2 para sustituir la pista de música de ordenador del Deck A o el Deck B, respectivamente, por la fuente de audio conectada a la entrada correspondiente. Vuelve a pulsar el botón para desactivar la fuente de audio externa y volver a la pista de música de ordenador. -
Página 14: Botones Load Deck
7.8. Botones Load Deck Puedes usar estos botones para cargar la pista de música seleccionada en el Deck A o Deck B. 7.9. Botones Beat Lock Al pulsar el botón Beat Lock en un deck puedes mantener el mismo pitch o tono para la música que se está... -
Página 15: Ruedas De Ecualización
7.14. Ruedas de ecualización Puedes usar las ruedas de ecualización (Bass, Medium y Treble) de cada deck para añadir color a la música con ajustes personalizados. Por ejemplo: - Facilitar el baile mejorando los bajos (los bajos proporcionan el tempo para bailar). - Remezclar canciones aumentando los medios (los medios contienen la voz del cantante) en una pista y mezclándolos con otra pista del otro deck, en la que hayas eliminado los medios. -
Página 16: El Icono De Tareas Y El Panel De Control
Selecciona DJ Console Rmx con clic derecho en el icono y elige Seleccionar dispositivo. Para comprobar las actualizaciones de DJ Console Rmx: - Haz clic derecho en el icono de DJ Console Rmx en la barra de tareas y selecciona Comprobar actualizaciones. -
Página 17: Utilización Del Panel De Control De Dj Console Rmx
8.2. Utilización del panel de control de DJ Console Rmx El panel de control te permite gestionar los diversos ajustes de DJ Console Rmx. - Canales de salida: Hay 2 conjuntos de deslizadores software (1-2, 3-4), que funcionan como controles de volumen de las salidas correspondientes. Puedes alterar el balance (izquierda/derecha) usando los deslizadores encima de cada conjunto de deslizadores de canal de salida. - Página 18 ASIO. - DJ Console Rmx es compatible con ASIO 2.0 y te permite utilizar plug-ins VST de ASIO 2.0 y, por consiguiente, añadir muchos efectos emocionantes a la música.
- Página 19 - También puedes configurar el canal MIDI (2 por defecto), en el caso de que haya algún conflicto entre DJ Console Rmx y otro dispositivo MIDI. Si tienes más de un dispositivo de Hercules instalado en el sistema, los números de canal MIDI se asignan por orden de conexión, es decir, de forma incremental.
-
Página 20: Utilización De Dj Console Rmx En Una Fiesta
Estás técnicas te permiten evitar los espacios vacíos entre dos piezas. DJ Console Rmx te permite trabajar con fuentes de audio digitales y analógicas. Esta sección te proporcionará algunos ejemplos prácticos de cómo puedes cambiar de una pieza musical a otra y de una fuente de audio a otra utilizando el software VirtualDJ. - Página 21 VirtualDJ, o usar los botones Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha en el centro de DJ Console Rmx. Usa los botones Arriba/Abajo para moverte al directorio/archivo musical anterior (Arriba) o siguiente (Abajo).
- Página 22 En circunstancias normales, lo mejor es que pongas la rueda Balance de la parte superior de Rmx en la posición central, que dividirá por igual la mezcla entre los canales izquierdo y derecho. Sin embargo, si deseas inclinar el balance hacia el canal izquierdo o el derecho, puedes usar esta rueda para hacerlo.
- Página 23 punto de entrada no se habría movido a la nueva posición; en lugar de eso, habría vuelto al punto de entrada original de la pista, es decir, al principio de la canción). Cuando la pista del Deck A esté a punto de acabarse, empieza a mover el cross fader a la derecha hacia el Deck B: cuanto más lo muevas a la derecha, más se oirá...
-
Página 24: Scratching
9.3. Scratching DJ Console Rmx te permite hacer scratch de tus MP3 y CD de la misma forma que un DJ lo hace con discos de vinilo. Para hacerlo, utiliza los controles de DJ Console Rmx, junto con el cross fader para subir/interrumpir el sonido. -
Página 25: Compatibilidad Con El Estándar Midi
10. COMPATIBILIDAD CON EL ESTÁNDAR MIDI DJ Console Rmx puede funcionar como un controlador MIDI: los botones y potenciómetros pueden enviar y recibir señales MIDI que serán interpretadas por el software. En el software que acepte comandos MIDI, debes seleccionar DJ Console Rmx como el controlador MIDI. - Página 26 Right Kill Bass Bx 28 Value Button - Toggling Output 7F: Pressed – 00: Released Scratch Bx 29 Value Button - Toggling Output 7F: Pressed – 00: Released Menu Up Bx 2A Value Button - Toggling Output 7F: Pressed – 00: Released Menu Down Bx 2B Value Button - Toggling Output...
- Página 27 Bx 55 Value 00: Off – 7F: On Hercules ha publicado una aplicación MIDI Mapper para DJ Console Rmx: este software te permite cambiar los valores y mensajes MIDI de DJ Console Rmx. La aplicación MIDI Mapper está pensada para usuarios avanzados familiarizados con el estándar MIDI y se puede descargar de http://ts.hercules.com.
-
Página 28: Preguntas Frecuentes
Consulta la sección 10. Compatibilidad con el estándar MIDI 5. ¿Funcionará DJ Console Rmx si la conecto a un hub USB? Sí, mientras esté conectado el suministro de corriente del hub USB, ya que DJ Console Rmx necesita toda la energía de un puerto USB para funcionar adecuadamente. - Página 29 DJ Console Rmx. ¿Qué puedo hacer? Si ajustar la ganancia de DJ Console Rmx no resuelve el problema, eso quiere decir que el nivel de salida de la fuente de audio externa es superior a +4dBu. Por lo tanto, debes reducir este nivel, ajustando la configuración del reproductor de CD o añadiendo un dispositivo entre...
-
Página 30: Soporte Técnico
En todo el mundo, Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) garantiza al consumidor que este producto de Hercules estará libre de defectos materiales y fallos de fabricación por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra original. Si el producto pareciera estar defectuoso durante el periodo de garantía, contacte inmediatamente con el Soporte Técnico, que le indicará... - Página 31 Marcas registradas Hercules® es una marca comercial registrada de Guillemot Corporation S.A. Virtual DJ™ es una marca comercial de Atomix Productions. Apple®, el logotipo de Apple, Mac OS®, iTunes® y Quicktime® son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Intel® y Pentium® son marcas comerciales registradas de Intel Corporation.
- Página 32 RECOMENDACIÓN DE PROTECCIÓN AMBIENTAL Al terminar su vida útil, este producto no debe tirarse en un contenedor de basuras estándar, sino que debe dejarse en un punto de recogida de desechos eléctricos y equipamiento electrónico para ser reciclado. Esto viene confirmado por el símbolo que se encuentra en el producto, manual del usuario o embalaje. Dependiendo de sus características, los materiales pueden reciclarse.