Introducción; Orientación Para El Propietario; Factores Relacionados Con El Combustible - Rheem GEN12S Manual Del Operador

Introducción
Muchas gracias por comprar un generador de reserva
doméstico (HGS) Rheem / Ruud. Este producto está pensado
para utilizarlo como un sistema de reserva doméstico
opcional que proporciona una fuente alternativa de energía
eléctrica con capacidad para alimentar cargas tales como
sistemas de calefacción y refrigeración y sistemas de
comunicaciones, que cuando dejan de funcionar a causa de
una interrupción de la alimentación eléctrica de la red pueden
producir incomodidades o problemas. Este producto no
pertenece a la categoría de reserva de emergencia según lo
definido por la norma NFPA 70 (NEC).
Rheem ha hecho todo lo posible para lograr una instalación
segura, eficiente y rentable. Como cada instalación es única,
es imposible conocer e informar acerca de todos los
procedimientos y métodos mediante los cuales se puede
realizar la instalación. Tampoco es posible conocer los
riesgos o resultados potenciales de cada método o
procedimiento. Por todo lo expuesto,
La instalación de los Sistemas de Generadores Domésticos
(HGS) debe estar a cargo de contratistas especializados en
electricidad y plomería, sin excepciones. Las instalaciones
deben cumplir estrictamente con todos los códigos,
regulaciones y normas industriales aplicables.
El Generador Doméstico Rheem / Ruud incluye este "Manual
del Operario" y un "Manual de Instalación" separado. Estos
son dos documentos muy importantes que el propietario
debe conservar una vez finalizada la instalación.
Para el Propietario Doméstico:
Para que pueda tomar decisiones fundamentadas y lograr una
comunicación efectiva con el o los contratistas de instalación.
Lea y comprenda la sección de este manual denominada
Orientación para el Propietario ANTES de contratar o
iniciar la instalación de su Generador Doméstico (HGS).
Para solicitar la instalación, póngase en contacto con el
distribuidor autorizado del sistema generador doméstico
Rheem / Ruud, con un electricista cualificado o con la
compañía eléctrica.
La garantía del HGS se ANULA si la instalación del sistema no
está a cargo de profesionales especializados en electricidad y
plomería debidamente certificados y matriculados.
El sistema de control de emisiones para este generador está
garantizado para las normas establecidas por la Agencia de
Protección Ambiental de EE.UU. y por el Consejo de
Recursos del Aire de California (CARB).
Orientación para el Propietario
En esta sección se brinda al propietario del Generador
Doméstico la información necesaria para lograr la instalación
más rentable y satisfactoria posible.
Las ilustraciones se aplican a circunstancias típicas y están
destinadas a que usted se familiarice con las opciones de
instalación disponibles con su Generador Doméstico. El
entendimiento completo de dichas opciones permite tener un
control fundamental sobre el costo de la instalación y
garantiza su seguridad y satisfacción final.
Los códigos locales, la apariencia, los niveles de ruido, los tipos
de combustible y las distancias son los factores fundamentales
a tener en cuenta cuando se realiza la negociación con el
profesional que tendrá a su cargo la instalación. Recuerde que
a medida que la distancia del servicio de electricidad existente y
del suministro de combustible aumenta, se debe tener en
cuenta una compensación igual en los materiales de cableado y
tuberías. Esto es necesario para cumplir con los códigos
locales y solucionar caídas en la tensión eléctrica y caídas en la
presión del combustible gaseoso.
Los factores antes mencionados tendrán un efecto directo sobre el precio general de la instalación del Generador
Doméstico.
NOTA: En algunas áreas, es posible que deba obtener
permisos especiales para las instalaciones eléctricas del
Generador Doméstico, permisos de construcción para la
instalación de las líneas de gas y permisos para niveles de
ruido admisibles. El instalador debe verificar los códigos
locales Y obtener los permisos correspondientes antes de
instalar el sistema.

Factores Relacionados con el Combustible

Un tema importante que afecta a toda la instalación es el tipo de
combustible utilizado por el Generador Doméstico. El sistema
fue ajustado y probado en la fábrica utilizando gas natural como
combustible. También se puede usar propano líquido (LP) como
combustible (consulte el Manual de Instalación).
Si bien existen algunos factores específicos inherentes a
cada uno de estos combustibles, su ubicación y la duración
de las posibles interrupciones del servicio provisto por la
compañía proveedora de electricidad deben servir de guía
para seleccionar el tipo de combustible. Para instalaciones
urbanas, la opción en cuanto al combustible debería ser el
gas natural (si está disponible). Para instalaciones alejadas,
es posible que un tanque de gas licuado de petróleo (LP) sea
lo más apto para sus necesidades.
Para el adecuado funcionamiento del motor, se recomienda
seguir estas pautas vinculadas con el combustible:
• Utilice combustible limpio y seco, libre de humedad o
cualquier otro material. Si se utilizan combustibles que
no cumplan con estos valores recomendados se pueden
presentar problemas de funcionamiento.
En motores preparados para funcionar a gas propano
(LP), el propano comercial de grado HD5 con un nivel de
energía combustible mínimo de 2500 BTU/pie cúbico con
un contenido de propileno máximo del 5% y un
contenido de gas butano o gases más pesados y un
contenido mínimo de propano de 90%.
El Gas Natural y el Propano son extremadamente
inflamables y explosivos.
El fuego o una explosión pueden causar quemaduras
severas e inclusive la muerte.
• Este equipo cuenta con una válvula automática de seguridad de cierre
de combustible.
• NO haga funcionar el equipo si la válvula de cierre de combustible no
funciona o ha sido retirada.
Español
ADVERTENCIA
5