Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conector
de equipos
de
diagnóstico
Conexión del cable DuoMode
1.
Enchufe el extremo del conector del generador (cable negro), que forma parte
del cable DuoMode, en el puerto de conexión aislado del paciente que se
encuentra en el generador de RF para punción, de acuerdo con las
Instrucciones de uso del generador. El conector del generador, que forma parte
del cable DuoMode, utiliza un conector circular con una forma específica, para
lograr una alineación adecuada. Alinee con suavidad las formas características
y las clavijas del conector con la toma y presione hasta que encaje firmemente.
Cualquier intento de conectar el cable de otro modo dañará las clavijas del
conector.
2.
Enchufe el conector del equipo de diagnóstico (cable rojo) en la entrada que
hay en el equipo.
3.
Enchufe el extremo del cable conector RFP del generador (que se utiliza para
conectar el dispositivo de punción) al puerto de conexión del dispositivo de
punción que forma parte del cable DuoMode. Siga las Instrucciones de uso del
cable conector RFP.
Nota: Si no se utiliza el cable DuoMode, el conector del generador del cable RFP
puede enchufarse directamente en el conector aislado del paciente que hay en
el generador.
4.
No emplee una fuerza excesiva al conectar cualquiera de los cables, ya que se
pueden dañar las clavijas del conector.
5.
Conecte el extremo del conector del dispositivo del cable RFP al dispositivo de
punción por RF, de acuerdo con las Instrucciones de uso del cable conector
RFP.
Cambio del cable DuoMode
6.
Para conectar el dispositivo de punción al equipo de diagnóstico, pulse el
interruptor basculante hacia el símbolo Mapping (cartografía).
7.
Para conectar el dispositivo de punción al generador de RF para punción, pulse
el interruptor basculante hacia el símbolo Generator (generador).
No active el suministro de RF en el generador mientras el interruptor se
encuentre en la posición Mapping.
No cambie la posición del interruptor basculante mientras se esté
suministrando RF.
Desconexión del cable DuoMode
8.
Para desconectar el dispositivo de punción del cable conector RFP, siga las
Instrucciones de uso del cable conector RFP.
9.
Para desconectar el cable conector RFP del cable DuoMode, siga las
Instrucciones de uso del cable conector RFP.
10.
Para desconectar el conector del generador del propio generador, mientras
sujeta firmemente la carcasa del conector del generador, tire suavemente de
este desde el conector aislado del paciente en el generador.
11.
Para desconectar el equipo de diagnóstico, sujete firmemente el conector de
este equipo y extráigalo con cuidado de la toma.
XI.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN
El cable DuoMode es un dispositivo que no está en contacto con el cuerpo y, por lo
tanto, NO es estéril y NO PUEDE esterilizarse. Si es necesario limpiarlo, la superficie
del cable DuoMode se puede limpiar con un paño húmedo y sin pelusa, con un
detergente no abrasivo disuelto en agua. Seque la superficie después de limpiarla.
No pulverice ni vierta líquidos directamente sobre el cable DuoMode.
XII.
INFORMACIÓN ACERCA DEL SERVICIO AL CLIENTE Y LA
DEVOLUCIÓN DE PRODUCTOS
Si tiene cualquier problema o pregunta relacionados con los equipos de Baylis
Medical, póngase en contacto con nuestro personal de asistencia técnica.
NOTAS:
1.
Antes de devolver cualquier producto a Baylis Medical Company, debe haber
obtenido un número de autorización de devolución.
2.
Baylis Medical no aceptará ninguna pieza usada de un equipo sin un certificado
de esterilización. Antes de devolver cualquier producto a Baylis Medical,
asegúrese de que se haya limpiado, descontaminado y esterilizado según las
instrucciones del usuario, para obtener un servicio garantizado.
XIII.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Para ayudar al usuario a diagnosticar cualquier posible problema, se ofrece la tabla
siguiente.
Page 11 of 13
Conector del
generador
Puerto de
conexión
del
dispositivo
de punción
COMENTARIOS
PROBLEMA
Mensajes de
Para realizar la punción
alerta del
de los tejidos
generador
correctamente mediante
energía de
radiofrecuencia, todo el
sistema debe estar
conectado y todos los
dispositivos deben estar
en buen estado de
funcionamiento.
El cable
Los conectores están
DuoMode no
diseñados para
encaja en el
conectarse de una
conector
manera específica por
aislado del
razones de seguridad.
Si las "formas
paciente que
características" del
hay en el
panel frontal
conector no están
del
alineadas, los
generador.
conectores no
encajarán.
XIV.
ETIQUETAS Y SÍMBOLOS
Fabricante
Consultar las instrucciones de
uso
Número de modelo
No utilizar si el envase está
dañado
Representante autorizado de la UE
Precaución: La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo,
que solo deberá ser efectuada por un médico o con una orden de este.
Solo para los Estados miembros de la UE:
Este símbolo indica que el producto debe desecharse de manera que
cumpla con las normativas locales y nacionales. Para despejar cualquier
duda relacionada con el reciclaje de este dispositivo, póngase en contacto
con su distribuidor.
XV. GARANTÍA LIMITADA – Desechables y accesorios
Baylis Medical Company Inc. (BMC) garantiza sus productos desechables y
accesorios contra defectos en materiales y mano de obra. BMC garantiza que los
productos estériles permanecerán estériles durante el periodo de tiempo indicado en
la etiqueta siempre y cuando el paquete original permanezca intacto. Bajo esta
Garantía Limitada, si cualquier producto cubierto resulta defectuoso en materiales o
mano de obra, BMC reemplazará o reparará, a su única y absoluta discreción, dicho
producto, excepto cualquier costo cargado a BMC por transporte y costos de mano
de obra relacionados con la inspección, retirada o reaprovisionamiento del producto.
La duración de la garantía es: (i) para los productos Desechables, la vida útil del
producto, y (ii) para los productos Accesorios, 90 días a partir de la fecha de envío.
Esta garantía limitada se aplica únicamente a productos originales entregados
de fábrica que han sido utilizados para sus usos normales y previstos. La Garantía
Limitada de BMC no será aplicable a productos de BMC que hayan sido
reesterilizados, reparados, alterados o modificados de cualquier modo, y no será
aplicable a productos de BMC que hayan sido almacenados inadecuadamente o
limpiados, instalados, operados o mantenidos inadecuadamente, sin seguir las
instrucciones de BMC.
DESCARGA
DE
RESPONSABILIDADES
RESPONSABILIDAD LA ANTERIOR GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA
GARANTÍA PROPORCIONADA POR EL VENDEDOR. EL VENDEDOR
RENUNCIA A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, SEAN EXPRESAS O
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE MERCANTIBILIDAD
O ADECUACIÓN PARA UN USO O PROPÓSITO EN PARTICULAR.
EL REMEDIO AQUÍ ESTABLECIDO SERÁ EL REMEDIO EXCLUSIVO DE
CUALQUIER SOLICITUD DE GARANTÍA, Y LOS DAÑOS ADICIONALES,
INCLUYENDO DAÑOS CONSIGUIENTES O DAÑOS POR INTERRUPCIÓN DE
ACTIVIDADES COMERCIALES O PÉRDIDA DE INGRESOS, GANANCIAS,
MATERIALES, AHORROS PREVISTOS, DATOS, CONTRATOS, BUENA
VOLUNTAD O SIMILAR (YA SEA DE NATURALEZA DIRECTA O INDIRECTA)
O POR CUALQUIER OTRA FORMA DE DAÑOS INDIRECTOS DE CUALQUIER
TIPO, NO ESTARÁN DISPONIBLES. LA RESPONSABILIDAD CUMULATIVA
MÁXIMA DEL VENDEDOR SOBRE TODAS LAS DEMÁS DEMANDAS Y
RESPONSABILIDADES, INCLUYENDO OBLIGACIONES BAJO CUALQUIER
INDEMNIDAD, ESTÉ O NO ASEGURADA, NO EXCEDERÁ EL COSTO DE LOS
PRODUCTOS QUE DEN PIE A LA DEMANDA O RESPONSABILIDAD. EL
VENDEDOR
RECHAZA
TODA
INFORMACIÓN O ASISTENCIA GRATUITA PROPORCIONADA POR, PERO
NO REQUERIDA POR, EL VENDEDOR A CONTINUACIÓN. TODA ACCIÓN
CONTRA EL VENDEDOR DEBERÁ PRESENTARSE EN EL TRANSCURSO DE
DIECIOCHO (18) MESES DESPUÉS DE QUE SE ACUMULE LA CAUSA DE
ACCIÓN. ESTAS DESCARGAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SE
APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN
CONTRARIA AL MISMO E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE
ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA
DMR RFX-BAY-DUO 3.3 (RFX-BAY-DUO-100A) V-2 07-Mar-2018
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Asegúrese de que se hayan realizado todas
las conexiones:
- El dispositivo de punción al cable conector.
- El cable conector al cable DuoMode.
- El cable DuoMode al generador.
- El generador a la toma de corriente.
- El generador a tierra.
Realice una inspección visual en busca de
daños en el catéter, los hilos o el cable.
Deseche inmediatamente cualquier equipo
dañado. Si persiste el problema, deje de usar
el dispositivo.
Si recibe mensajes de error/alerta al intentar
la punción, consulte el manual del operador
que acompaña al generador. Si los errores
persisten, utilice un cable conector nuevo. Si
con esto se resuelve el problema, deseche el
cable conector dañado.
Compruebe que las formas características
del conector estén alineadas en la
orientación correcta.
Asegúrese de que los conectores estén
limpios y sin obstrucciones.
Precaución
Número de lote
Mantener alejado de la
luz solar
Mantener seco
Y
LIMITACIÓN
RESPONSABILIDAD
RELATIVA
DE
A
Tabla de contenido
