Tabla de contenido
Enlaces rápidos
1
Guía de consulta rápida del MicroDIN
Controlador de temperatura basado en microprocesador
WOUD-XQSS Rev. A
Agosto de 1997
(1054)
Watlow de Mexico SA de SV, No. 5 Ave. Fundicion,
Col. Parques Industriales, Queretaro, Qro. Mexico 76130.
Tel. (42) 17 62 35, Fax. (42) 17 64 03
97
TOTAL
SATISFACCIÓN
DEL CLIENTE
3 años de garantia
ISO 9001
Compañía registrada
Winona, Minnesota USA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Watlow MicroDIN
Resumen de contenidos para Watlow MicroDIN
- Página 1 3 años de garantia ISO 9001 Compañía registrada Winona, Minnesota USA Watlow de Mexico SA de SV, No. 5 Ave. Fundicion, Col. Parques Industriales, Queretaro, Qro. Mexico 76130. Tel. (42) 17 62 35, Fax. (42) 17 64 03 WOUD-XQSS Rev. A...
-
Página 2: Guía De Consulta Rápida Del Microdin De Watlow
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Introducción al controlador MicroDIN El controlador MicroDIN de Watlow es un controlador de temperatura DIN que se instala sobre un riel de DIN. Este controlador tiene una entrada y dos salidas, conexiones de red y docenas de parámetros que permiten satisfacer una amplia gama de necesidades de control. -
Página 3: Pasos De La Configuración
3. Montar el controlador (ver páginas 9 y 10). 4. Conectar los cables del controlador (ver páginas 12-14). 5. Comunicarse con MicroDIN por medio de una red EIA-485 con protocolo RTU Modbus™ Luces indicadoras Figura 3 - Alimentación Comunicaciones Luces indicadoras... -
Página 4: Reseña De Las Comunicaciones
DIP. Formato de datos en serie El controlador MicroDIN utiliza el formato de datos 8-N-1; 8 bits de datos, sin paridad (no), 1 bit de parada y 1 bit de inicio. Vea la tabla de formato de datos más adelante, en este mismo capítulo. -
Página 5: Números De Registro De Modbus
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Números de registro de Modbus™ Dirección Dirección Absoluta Relativa Parámetros Absoluta Relativa Parámetros 40001 Número de modelo (Diagnóstico) 40601 Tipo de sensor (Entrada) 40002 Número de serie (Características) 40602 Tipo de entrada (Entrada) 40003 Número de serie 2 (Características) -
Página 6: Establecer Dirección/Velocidad En Baudios Con Microinterruptores De Tipo Dip Microdin
DIP MicroDIN Configure la velocidad de comunicaciones y la dirección de red del controlador MicroDIN con el microinterruptor de tipo DIP de 8 bits que se encuentra en la parte superior del panel. Establezca la dirección del controlador con los seis primeros interruptores. -
Página 7: Orden De Configuración De Los Parámetros Requeridos
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Orden de configuración de los parámetros requeridos Esta tabla proporciona 1) el orden de introducción correcto, 2) el efecto del cambio de un parámetro y 3) un lugar para documentar los valores. -
Página 8: Formato De Datos En Serie
1. Conectar el cable de la entrada del sensor de MicroDIN. 2. Conectar el cable de la salida 1 de MicroDIN, salida de control. 3. Conectar el cable de la salida 2 de MicroDIN, salida de la alarma. 4. Conectar el cable de la alimentación de MicroDIN. -
Página 9: Montaje De Microdin
Para montar el controlador MicroDIN en un panel deberá hacer con un taladro los orificios para los tornillos de ajuste del soporte de montaje de acuerdo a las dimensiones indicadas abajo. -
Página 10: Montaje Del Controlador Microdin En Un Soporte Din
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Montaje del controlador MicroDIN en un soporte DIN Para montar el controlador MicroDIN 1. Oprima la unidad hacia adentro y hacia abajo de manera que encaje en el gancho de la parte superior del riel. -
Página 11: Conectores Rj-11 Y De 10 Clavijas De Microdin
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Conectores RJ-11 y de 10 clavijas de MicroDIN El conector terminal de tornillo MicroDIN de 10 clavijas, situado en la parte inferior de la caja, la conecta con su fuente de alimentación, entrada de control, salida de control y salida de la alarma. -
Página 12: Conexiones De Entrada
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Conexiones de entrada Figura 12a — Diagrama de aislamiento de MicroDIN Fuente de alimentación Seguridad Aislamiento UL/CE Aislamiento Lógica Comunica- de ruido Salidas ciones de 500V entrada Salida control Alarma Figura 12b — Entrada de control, termopar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Figura 12c —... -
Página 13: Conexiones De Salida Y De Alimentación
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Conexiones de salida y de alimentación Figura 13b — Figura 13a — NOTA: La función de límite de Salida de control, colector Salida de control, DC corriente ha sido conmutada con fuente de... -
Página 14: Conexiones De Comunicaciones
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Conexiones de comunicaciones Figura 14a- Daisy chain para comunicaciones MicroDIN mediante MicroDIN MicroDIN MicroDIN MicroDIN MicroDIN MicroDIN MicroDIN MicroDIN conectores RJ-11 Temperature Controller Temperature Controller Temperature Controller Temperature Controller Temperature Controller Temperature Controller... -
Página 15: Consideraciones Especiales Para Redes Eia-485
A B C D C y D C (verde) y D (amarillo) 120Ω Conecte el conector en el enchufe abierto del controlador MicroDIN que se encuentra más alejado del computador, es decir la última unidad de la red. Figura 15b - Terminación para convertidor EIA-232/EIA- Terminación... - Página 16 Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Ó ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, siga las normas de seguridad del código eléctrico nacional de los 120V~(ac) (ca) Estados Unidos (National Electric Code o NEC) para 0830-0474-0000 Power Supply Fuente de alimentación...
-
Página 17: Ejemplos De Conexiones De Cables
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Ejemplos de conexiones de cables Ó 120V (ac) Fusible de ADVERTENCIA: Branch Conexión a tierra Earth Ground High Luz de circuito de Circuit Fuse Para evitar el riesgo de temp. alta derivación light descargas eléctricas,... -
Página 18: Declaration Of Conformity
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Declaration of Conformity Erklärt, daß das folgende Produkt: Deutsch WATLOW CONTROLS Beschreibung: Serie MicroDIN Modellnummer(n): UD 1 A - 1 CES - (4 beliebige Zahlen oder 1241 Bundy Boulevard Series MicroDIN Buchstaben) - Página 19 • El microinterruptor de dirección de tipo DIP de MicroDIN está asignado incorrectamente • El microinterruptor de velocidad en baudios de tipo DIP de MicroDIN está asignado incorrectamente Error = desactivado • La daisy chain de unidad a unidad de MicroDIN está desconectada •...
- Página 20 Verifique el valor del parámetro Desvío de Calibración (Grupo de entrada); establézcalo a un nivel más bajo • Envíe a la unidad de alarma de MicroDIN la señal “Despejar alarma” (Modbus™: 331) Nota: Para que se pueda despejar la alarma, es necesario resolver también la condición que la ha causado •...
-
Página 21: Especificaciones
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Especificaciones: (1056) Modo de control • Modos de control basados en microprocesador y seleccionables por el usuario • Una entrada, una salida • Auto-síntonia de temperatura Salida No. 1: Seleccionable por el usuario •... -
Página 22: Dimensiones
Guía de consulta rápida del MicroDIN de Watlow Salida de control primaria (calentamiento o enfriamiento) • Frecuencia de actualización de salida: 10 por segundo, 10Hz (máximo) Conmutación de carga interna (nominal): Señal de DC conmutada (aislada), 22 a 28VÎ (Vcc), corriente limitada @ 30mA Protección contra sobrecarga y cortocircuito... -
Página 23: Información Para Pedidos
W O U D - X U M N - D I S K ® en disquete de 3,5" (Windows) Equipo de inicio de MicroDIN, incluye la configuración U D 1 A - S T R T - M R T U software y manual, fuente de alimentación y cable de comunicaciones (RJ11 con 4 conductores flexibles). -
Página 24: Declaración De Calidad Y De Nuestra Misión
Director de Producto (“Product Manager”) de MicroDIN. Garantía Se garantiza que los dispositivos MicroDIN estarán libres de defectos de material y de mano de obra por 36 meses posteriores a su entrega al primer comprador, siempre que las unidades no hayan sido aplicadas Manual del incorrectamente.