Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Contenido
Información medioambiental ........................... 57
Reconocimiento ................................................. 57
Accesorios suministrados ................................ 57
Información sobre seguridad ........................... 57
Conexiones posteriores ............................ 58-59
Conexiones opcionales ..................................... 59
remoto ........................................................... 60-61
Plug & Play ..................................................... 62-63
Modo de demostración .................................... 63
Para activar el sistema ....................................... 63
modo de espera .................................................. 63
espera de bajo consumo de corriente .......... 63
ahorro de energía .............................................. 63
Modo de iluminación baja ................................ 63
Control de volumen .......................................... 64
Control de sonido interactivo ................. 64-65
wOOx
Discos para reproducción ................................ 66
Colocación de los discos .................................. 66
Reproducción de discos ................................... 67
Selección de una pista/pasaje deseado .......... 67
aleatorio (Repeat y Shuffle) ...................... 67-68
Programación de pistas ..................................... 68
Borrado de un programa .................................. 68
56
pg 056-080_MC77_22-Spa(jane)8
Sintonización de emisoras de radio ............... 69
preestablecidas ............................................. 69-70
preestablecida ..................................................... 70
RDS ................................................................ 70-71
NEWS ................................................................... 71
Inserción de una cinta ....................................... 72
Reproducción de cinta ...................................... 73
Información general sobre la grabación ........ 73
Preparativos para la grabación ........................ 73
Grabación con una pulsación .......................... 73
Grabación sincronizada de CD ....................... 74
Grabación digital mediante Digital Out ........ 74
Escucha de fuentes externas ........................... 74
Ajuste del reloj ................................................... 75
Visualización de reloj ......................................... 75
Ajuste del temporizador .................................. 76
56
....................................... 77
..................................... 78
-
...... 79
80
3103 306 18501
31/01/2002, 06:08 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips MC-77/22
Resumen de contenidos para Philips MC-77/22
-
Página 1: Tabla De Contenido
Contenido Información general Recepción de radio Información medioambiental ......57 Sintonización de emisoras de radio ....69 Reconocimiento ..........57 Almacenamiento de emisoras Accesorios suministrados ........ 57 preestablecidas ..........69–70 Preestablecimiento automático de emisoras Información sobre seguridad ......57 Preestablecimiento manual de emisoras Sintonización de emisoras preestablecidas .. -
Página 2: Información General
En su calidad de socio de húmeda, es posible que se condense humedad ENERGY STAR ® ; Philips ha en la lente de la unidad de disco en el interior determinado que este del sistema. Si ocurre esto, el reproductor de CD producto satisface las no funcionará... -
Página 3: Preparativos
Preparativos antena de antena de cable de FM cuadro de AM DIGITAL altavoz altavoz MAINS (izquierdo) (derecho) AM ANTENNA FM ANTENNA 75Ω AUX/CDR IN WOOFER OUT – – SPEAKERS 6Ω cable de alimentaci n de CA Conexiones posteriores Conexión de antenas Conecte la antena de cuadro de AM y antena de La placa de especificaciones está... -
Página 4: Conexión De Los Altavoces
Preparativos Antena de FM Conexión de otro equipo al sistema Conecte los terminales OUT izquierdo y derecho de un televisor, VCR, reproductor de disco láser, reproductor de DVD o reproductor de CD a los terminales AUX/CDR IN. Nota: – Sí está conectando un equipo con salida monofónica (una salida audio sencilla), conéctelo al Para obtener mejor recepción estéreo de FM, terminal izquierdo AUX/CDR IN. -
Página 5: Controles
Controles (ilustración principal del sistema en la página 3) FUENTE – para seleccionar lo siguiente: Controles en el sistema y el CD 1•2•3 (CD 123) control remoto – para seleccionar el compartimento de disco 1, 2 STANDBY ON y o 3. –... - Página 6 Controles SEARCH/TUNE à á para CD ..... para buscar hacia atrás/hacia delante. ª para TUNER ..para sintonizar una frecuencia de radio más baja o más alta. para TAPE ..para rebobinar o avanzar & • rápidamente. para CLOCK ..para ajustar la hora. ≥...
-
Página 7: Funciones Básicas
Funciones básicas CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER PROG AUX/CDR OPEN BASS TREBLE IMPORTANTE! El sistema pasará a ajustar la hora de RDS si la Antes de hacer funcionar el sistema, realice primera emisora preestablecida es una emisora los procedimientos de preparación. -
Página 8: Modo De Demostración
Funciones básicas Notas: Para conmutar el sistema al – Cuando se conecte la corriente, es posible que el modo de espera compartimento de discos se abra y se cierre para Desde el modo de demostración inicializar el sistema. Mantenga apretado DEMO STOP en el sistema. –... -
Página 9: Modo De Iluminación Baja
Funciones básicas Para desactivar el volumen Modo de iluminación baja temporalmente Puede seleccionar el brillo que desea para la Pulse MUTE en el control remoto. pantalla. La reproducción continuará sin el sonido y Pulse DIM en el control remoto repetidamente aparecerá... -
Página 10: Bass/Treble - Bajos/Agudos
Funciones básicas Bass/ Treble - bajos/agudos IS (Incredible Surround) - sonido circundante Las funciones BASS (bajos) y TREBLE (agudos) permiten definir los ajustes de procesador de La función Incredible Surround aumenta la distancia virtual que separa los altavoces sonido para bajos y agudos. delanteros, produciendo un efecto estéreo Pulse BASS +/- o TREBLE +/- en el circundante de sorprendente amplitud. -
Página 11: Funcionamiento De Cd
Funcionamiento de CD OPEN•CLOSE CD 1 CD 2 CD / CD - R / CD - RW COMPATIBLE C H A N G E R CD 3 CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP... -
Página 12: Reproducción De Discos
Funcionamiento de CD Nota: Reproducción de discos – Si se está en modo de reproducción aleatoria, al pulsar í solamente se puede saltar al principio hay un disco colocado en el compartimento de CD de la pista en curso. el compartimento de CD seleccionado está... -
Página 13: Reproducción Aleatoria
Funcionamiento de CD Notas: Reproducción aleatoria – Si el tiempo de reproducción total es superior a Pulse SHUFFLE en el control remoto. "99:59" o si una de las pistas programadas tiene "SHUFFLE" y en la pantalla aparece un número mayor que 30, "--:--" aparece la SHUFFLE pantalla en lugar del tiempo de reproducción total. -
Página 14: Recepción De Radio
Recepción de radio CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY- ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER PROG AUX/CDR OPEN BASS TREBLE Sintonización de emisoras de Preestablecimiento automático de emisoras radio... -
Página 15: Preestablecimiento Manual De Emisoras
Recepción de radio Para parar el preestablecimiento Para borrar una emisora de automático de emisoras radio preestablecida Pulse PROG o Ç en el sistema. Pulse í o ë para seleccionar la emisora de Nota: radio preestablecida que desea borrar. – Si no se selecciona un número de emisora Mantenga apretado Ç... -
Página 16: Ajuste Del Reloj Rds
Recepción de radio Para visualizar la información RDS ¡IMPORTANTE! Pulse RDS en el control remoto repetidamente Se puede activar la función NEWS desde el para repasar la siguiente información (si está modo de espera, de demostración o desde disponible) : NOMBRE DE LA EMISORA ™ cualquiera de las fuentes de sonido excepto TIPO DE PROGRAMA ™... -
Página 17: Funcionamiento/Grabación De Cinta
Funcionamiento/grabación de cinta CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER PROG AUX/CDR OPEN BASS TREBLE ¡IMPORTANTE! Reproducción de cinta –... -
Página 18: Rebobinado/Avance Rápido
Funcionamiento/grabación de cinta Rebobinado/Avance rápido Preparativos para la grabación Pulse TAPE para seleccionar el modo de cinta. Pare la reproducción y pulse à o á. La cinta se parará automáticamente al final del Coloque una cinta grabable en la platina. rebobinado o del avance rápido. -
Página 19: Grabación Sincronizada De Cd
Funcionamiento/grabación de cinta Para parar la grabación Grabación sincronizada de CD Pulse Ç. Pulse CD 1•2•3 para seleccionar el disco. La grabación y la reproducción del disco se Pulse í o ë para seleccionar la pista deseada interrumpirán simultáneamente. para iniciar la grabación. Puede programar las pistas en el orden en que Grabación digital mediante quiere que se graben (consulte “Funcionamiento... -
Página 20: Reloj/ Temporizador
Reloj/ Temporizador CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY- ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER PROG AUX/CDR OPEN BASS TREBLE ¡IMPORTANTE! Notas: Durante el modo de ahorro de energía, no –... -
Página 21: Ajuste Del Temporizador
Reloj/ Temporizador Notas: Ajuste de temporizador – Si la fuente seleccionada (CD) no está Sistema puede conmutar automáticamente a disponible a la hora preestablecida, se seleccionará modo de CD, sintonizador o cinta a una hora automáticamente el sintonizador (TUNER). preestablecida. Puede utilizarse como un –... -
Página 22: Mantenimiento
Utilice una cinta de desmagnetización que puede asegurar una buena calidad de reproducción, obtenerse del distribuidor. limpie la lente del disco con Philips CD Lens Cleaner (limpiador de lente de CD Phillips) o cualquier producto de limpieza comercial. Siga las instrucciones suministradas con el producto de limpieza. -
Página 23: Especificaciones
Especificaciones AMPLIFICADOR SISTEMA DE ALTAVOCES Potencia de salida ......2 x 160 W MPO Sistema ........2 vías: reflejo de bajos Impedancia ............... 6 Ω ............... 2 x 80 W RMS Relación señal/ruido ......≥ 75 dBA (IEC) wOOx ....1 x 6,5" sistema top-firing wOOx Respuesta de frecuencia .. -
Página 24: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ADVERTENCIA ¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. - Página 25 Resolución de problemas GENERAL No reacciona cuando se pulsa cualquier – Desenchufar y volver a enchufar el cable de CA y botón. volver a activar el sistema. No hay sonido o el sonido es malo. – Ajustar el volumen. – Desconectar los auriculares. –...