afriso FloCo-Top-1K Manual De Instrucciones
Purgador de aire automático para combustible con filtro integrado
Ocultar thumbs
Ver también para FloCo-Top-1K:
- Manual de instrucciones (157 páginas) ,
- Manual de instrucciones (175 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung
Automatischer Heizölentlüfter
mit integriertem Filter
Version: 12.2016.0
ID: 900.000.0287
Copyright 2016 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
in Verbindung mit einem
PA-Schlauch 4 x 1 mm
FloCo-Top-1K
BRL A Teil 1
Telefon +49 7135-102-0
EN 12514-2
Service +49 7135-102-211
Telefax +49 7135-102-147
DE
Lindenstraße 20
74363 Güglingen
www.afriso.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para afriso FloCo-Top-1K
Resumen de contenidos para afriso FloCo-Top-1K
- Página 107 Manual de instrucciones Purgador de aire automático para combustible con filtro integrado FloCo-Top-1K Copyright 2016 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Todos los derechos reservados. Lindenstraße 20 D-74363 Güglingen BRL A parte 1 Teléfono +49 7135-102-0 EN 12514-2 Servicio +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 [email protected]...
- Página 108 Sobre este manual de instrucciones Sobre este manual de instrucciones Este manual de instrucciones describe el purgador de aire automático para combustible con filtro integrado "FloCo-Top-1K" (en lo sucesivo también refe- rido como "producto"). Este manual de instrucciones forma parte del pro- ducto.
-
Página 109: Advertencias Y Clases De Peligro
Dependiente de la gravedad de una situación peligrosa se dividen las advertencias en clases de peligro diferen- tes. AVISO AVISO indica una situación posiblemente peligrosa que de no evitarse puede causar daños materiales. FloCo-Top-1K... -
Página 110: Informaciones De Seguridad
Utilizando este producto realice todos los trabajos únicamente conforme a las condiciones previas especificadas en este manual de instrucciones y en la placa de características así como en concordancia con las disposiciones, normas e indicaciones de seguridad vigentes en el lugar de utilización. FloCo-Top-1K... - Página 111 Modificaciones en el producto Realice únicamente tales trabajos en y con el producto que están descritos en el manual de instrucciones. No realice modificaciones no descritas en este manual de instrucciones. FloCo-Top-1K...
-
Página 112: Transporte Y Almacenaje
Utilice para el transporte el embalaje original. • Almacene el producto sólo en un ambiente seco y limpio. • Asegúrese de que el producto se transporta y almacena a prueba de golpes. El incumplimiento de estas prescripciones puede causar daños materia- les. FloCo-Top-1K... - Página 113 La cámara superior evita la fuga de espuma de aceite (p. ej., durante la puesta en marcha / el cambio de fil- tro) a través del agujero de purga e indica fallos de la válvula de purga de aire. FloCo-Top-1K...
-
Página 114: Descripción Del Producto
A. Q Tanque Tobera B. Q Retorno C. Q Salida D. Q Tobera Licencias, certificaciones, descripciones El producto dispone de aprobación TÜV (nº de informe S 133 2013 E2). FloCo-Top-1K... -
Página 115: Datos Técnicos
Inserto filtrante 50-70µm, plástico sinterizado (artículo 69960), para más artí- culos véase etiquetado Rango de temperaturas de aplicación Ambiente Máx. +60 °C Medio Máx. +60 °C Materiales Campana Plástico transparente Cárter de filtro Plástico transparente Caja Zinc moldeado bajo presión FloCo-Top-1K... -
Página 116: Montaje
50 mbar. Para la pérdida de presión a causa de fricción en tubos se tomó por base una densidad máxima del combustible EL de 860 kg/m³ y una viscosidad cinemá- tica de 6 mm²/s conforme a DIN 51603. FloCo-Top-1K... - Página 117 Largo del tubo de aspiración máximo con nivel de tanque infe- rior 1. En caso de que el tubo de aspiración esté colocado como tubo de aspiración con cierre automático, conforme a la reglamenta- ción técnica vigente, qui- tar todas las válvulas de retención delante del pro- ducto. FloCo-Top-1K...
- Página 118 > 100 > 100 15 kg/h Ø 6 mm (18 l/h) Ø 8 mm Ø 10 mm > 100 > 100 > 100 20 kg/h Ø 6 mm (24 l/h) Ø 8 mm Ø 10 mm > 100 > 100 FloCo-Top-1K...
- Página 119 1 = Válvula anti-sifón con émbolo "KAV" 2 = Válvula anti-sifón con dia- fragma "MAV" = Altura de aspiración relevante "KAV" = Altura de aspiración relevante "MAV" FloCo-Top-1K...
- Página 120 (6 l/h) 7,5 kg/h Ø 4 mm (9 l/h) Ø 6 mm 10 kg/h Ø 4 mm (12 l/h) Ø 6 mm 15 kg/h Ø 6 mm (18 l/h) 20 kg/h Ø 6 mm (24 l/h) Ø 8 mm FloCo-Top-1K...
-
Página 121: Montar Producto
Asegúrese de que sellando una unión roscada de tubo según DIN 3852 se emplea una rosca cilíndrica (rosca G) y que se sella ésta con junta plana o pegamento adecuado. El incumplimiento de estas prescripciones puede causar daños materia- les. FloCo-Top-1K... -
Página 122: Prueba De Presión
Para la prueba de presión del tubo de aspiración no conecte la presión en el producto porque la válvula de retención integrada en el producto no permite la transmisión de presión al tubo de aspiración. 1. No incluya el producto en la prueba de presión. FloCo-Top-1K... -
Página 123: Pérdida De Presión
Paso Q [l/h] 5.5.2 Funcionamiento de aspiración con inserto filtrante contami- nado al 50 % 1. Inserto de plástico sinteri- zado 35 µm 2. Inserto de plástico sinteri- zado 70 µm 3. Fieltro 4. Criba de acero Paso [l/h] FloCo-Top-1K... -
Página 124: Conectar Tubo Flexible De Purga De Aire
Montaje Conectar tubo flexible de purga de aire A. Conexión de tubo flexible con junta tórica B. Tubo flexible de purga de aire 1. Quite el tapón con un destornilla- dor. FloCo-Top-1K... - Página 125 Se puede conectar la conexión del retorno de la valvulería de extracción mediante boquilla de tubo adjunta. FloCo-Top-1K...
-
Página 126: Funcionamiento
Asegúrese de que se posiciona un cubeto de retención debajo de los tubos de quemador y del purgador de aire para combustible, sobre el cual se hacen detectar pérdidas de combustible y se realiza la parada del que- mador. FloCo-Top-1K... -
Página 127: Acumulaciones De Aire En El Cárter De Filtro
10 m (1 bar presión exte- rior). AVISO PRODUCTO INOPERATIVO • Asegúrese de que se recambia el producto después de una inundación. El incumplimiento de estas prescripciones puede causar daños materia- les. FloCo-Top-1K... -
Página 128: Mantenimiento
Limpie las partes de plástico con una lejía jabo- nosa acuosa No emplee productos de limpieza que contengan disolventes Anualmente o a Recambie el inserto filtrante demanda Cada 5 años Recambie los tubos flexibles de quemador A más tardar a cabo de Recambie el producto 20 años FloCo-Top-1K... - Página 129 4 l/h) Primera puesta en mar- Emplee bomba de aspi- cha sin bomba de aspi- ración ración separada Tubo de aspiración Observe la velocidad de demasiado grande flujo de 0,2 - 0,5 m/s (DIN 4755-2) FloCo-Top-1K...
-
Página 130: Eliminación De Errores
Efectúe prueba de pre- no crea el vacío sufi- sión de aspiración en la ciente bomba. La bomba debe establecer un vacío mínimo de -0,4 bar Otros fallos Por favor, póngase en contacto con la línea de ayuda del servicio de AFRISO FloCo-Top-1K... - Página 131 1. Desmonte el producto (véase capítulo "Montaje" en orden inverso). 2. Elimine el producto. Reexpedición Ante la reexpedición del producto, póngase en contacto con nosotros. Garantía Para informaciones acerca de la garantía, consulte nuestras Condiciones Generales en Internet bajo www.afriso.com o en el contrato de compraventa. FloCo-Top-1K...
-
Página 132: Daños Por Piezas Inapropiadas
Producto Denominación de artí- Nº art. Imagen culo Purgador de aire automá- 69960 tico con filtro integrado "FloCo-Top-1K" Piezas de repuesto y accesorios Denominación de artí- Nº art. Imagen culo Cárter de filtro corto (están- 20254 dar) Cárter de filtro corto... -
Página 133: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Ø 10 mm 20510 tubo Ø 12 mm 20512 Válvula anti-sifón con 20240 émbolo "KAV" Válvula anti-sifón con dia- 20139 fragma "MAV" Tubo flexible 20696 de purga de aire, PVC, Ø 4 x 1 mm, rollo de 20 m FloCo-Top-1K...