Tabla de contenido
[DANSK] OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG
Symbolet angiver, at dette produkt ikke må blandes med usorteret, kommunalt affald
ved bortskaffelse. Der foreligger et separat indsamlingssystem til affald af elektrisk
og elektronisk udstyr. Normalt kan gammelt elektrisk og elektronisk udstyr returneres
gratis. For yderligere oplysninger bedes du kontakte de kompetente, kommunale
myndigheder eller den forretning, hvor du købte produktet. Korrekt bortskaffelse sikrer,
at affald af elektrisk og elektronisk udstyr bliver genbrugt på en hensigtsmæssig måde.
Hermed undgås potentiel miljø- og personskade og naturlige ressourcer bevares.
• Produktet må ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald.
• Batterier må ikke bortskaffes sammen med kommunalt affald og skal
indsamles separat.
• Bortskaffelse af emballagen og dit produkt bør følge de lokale bestemmelser.
[NEDERLANDS] INFORMATIE OVER WEGGOOIEN EN RECYCLEN
Het symbool geeft aan dat dit product niet mag worden gemengd met ongesorteerd
huishoudelijk afval wanneer het weggegooid wordt. Er is een apart inzamelsysteem
voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Meestal kunnen oude
elektrische en elektronische apparaten gratis worden ingeleverd. Voor meer
informatie kunt u contact opnemen met de bevoegde gemeentelijke autoriteiten
of de winkel waar u het product hebt gekocht. Het op de juiste manier weggooien
zorgt ervoor dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur wordt
gerecycled en adequaat hergebruikt. Het helpt mogelijke schade aan het milieu en de
volksgezondheid te voorkomen en natuurlijke hulpbronnen te behouden.
• Gooi het product niet met het huishoudelijk afval weg.
• Batterijen mogen niet worden weggegooid in de gemeentelijke afvalstroom en
vereisen gescheiden inzameling.
• Het weggooien van de verpakking en uw product moet in overeenstemming
gebeuren met de plaatselijke regelgeving.
[SVENSKA] INFORMATION OM AVFALLSHANTERING OCH ÅTERVINNING
Symbolen anger att produkten inte ska blandas med osorterat hushållsavfall när
den kasseras. Det finns ett separat insamlingssystem för kasserade elektriska
och elektroniska produkter. Gamla elektriska och elektroniska produkter kan
normalt lämnas in utan kostnad. För ytterligare information, kontakta den
behöriga kommunala myndigheten eller butiken där du köpte produkten. Korrekt
avfallshantering säkerställer att avfall från elektriska och elektroniska produkter
återvinns och återanvänds på ett lämpligt sätt. Det bidrar till undvikande av
potentiella hälso- och miljöskador och bevarande av naturresurserna.
• Kasta inte produkten bland hushållsavfall.
• Batterier ska inte kastas med det kommunala avfallet och kräver en separat insamling.
• Både produkten och dess förpackning bör kasseras i enlighet med lokala
föreskrifter.
[NOSK] INFORMASJON OM AVHENDING OG RESIRKULERING
Symbolet indikerer at dette produktet ikke skal blandes med usortert offentlig
avfall ved avhending. Det finnes et eget innsamlingssystem for elektrisk avfall og
elektronisk utstyr. Vanligvis kan gammelt elektrisk utstyr returneres gratis. Du får
mer informasjon om dette ved å kontakte kommunen eller butikken der du kjøpte
produktet. Rett avhending sikrer at elektrisk avfall og elektronisk utstyr blir resirkulert
og brukt på nytt på rett måte. Dette bidrar til å unngå potensielle skader på miljø og
57
Tabla de contenido
