Tabla de contenido
TRINN 1: LADING
Koble klokken til laderen. Når klokken er ladet, trykker du på knappen for å
slå den på. ADVARSEL: For å unngå skade på klokken, bruk kun tilhørende
lader.
SCHRITT 1: AUFLADEN
Verbinden Sie Ihre Uhr mit dem Ladegerät. Wenn Ihre Uhr aufgeladen ist,
drücken Sie auf die Taste, um sie einzuschalten. ACHTUNG: Um Schäden an
Ihrer Uhr zu vermeiden, verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät.
ÉTAPE 1 : CHARGEMENT
Connectez votre montre au chargeur. Lorsque votre montre est
chargée, appuyez sur le bouton pour l'allumer. ATTENTION : pour éviter
d'endommager votre montre, utilisez uniquement le chargeur inclus.
PASSO 1: CARREGAR
Ligue o seu relógio ao carregador. Quando o seu relógio estiver carregado,
carregue no botão para ligá-lo. AVISO: Para evitar danificar o seu relógio,
utilize apenas o carregador incluído.
PASO 1: CARGA
Conecte el reloj al cargador. Cuando el reloj esté cargado, presione el botón
para encenderlo. ADVERTENCIA: Para prevenir daños en su reloj, utilice
únicamente el cargador que se proporciona.
KROK 1: ŁADOWANIE
Podłącz zegarek do ładowarki. Po naładowaniu akumulatora zegarka naciśnij
przycisk włączający urządzenie. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia zegarka,
należy używać wyłącznie dołączonej ładowarki.
1. ADIM : ŞARJ
Saatinizi şarj cihazına bağlayın. Şarj olduğunda saatinizi açmak için düğmeye
basın. UYARI: Saatinize zarar gelmesini önlemek için yalnızca içerikteki şarj cihazını
kullanın.
الخطوة 1: الشحن
.قم بتوصيل ساعتك إىل الشاحن. عندما يتم شحن ساعتك، قم بالضغط عىل الزر لتشغيلها
.تحذير: لتجنب تلف ساعتك، استخدم الشاحن املرفق فقط
LANGKAH 1: ISI DAYA
Hubungkan jam tangan Anda ke pengisi daya. Ketika jam tangan sedang
diisi daya, tekan tombol untuk menghidupkannya. PERINGATAN: Untuk
5
Tabla de contenido
