Página 1
Owner’s Manual Outdoor Charcoal Grill Model No. 253280 WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cualquier recinto)
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
Recipes ......... . . 18 Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to save for future reference. Owner’s manual: model 253280 portable outdoor charcoal grill 12/17/03...
Página 5
Recetas Premiadas ........19 Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas. Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
Lateral (Der.) ... (1) No. de pedido 55-14-557 No. de pedido 55-14-561 Owner’s manual: model 253280 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
Página 7
M6x1 Heat Resistant Washer Destornillador Phillips Arandela resistente al calor Número de pedido 55-13-936 Número de pedido 55-14-560 Destornillador Phillips cromado Arandela resistente al calor M6x1 Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
(A ), una arandela de cierre pequeña (F) y una tuerca de mariposa pequeña (D) como se muestra. Owner’s manual: model 253280 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
Unfold legs from the underside of grill bottom. Paso 3 Desdoble las patas de debajo del cuenco. Owner’s manual: model 253280 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
Asegure el tornillo con una arandela pequeña (H), una arandela de cierre pequeña (F) y una tuerca de mariposa pequeña (D). Owner’s manual: model 253280 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
Coloque los extremos de las patas del frente en sus aberturas correspondientes en cada lado del fondo de la parrilla. Owner’s manual: model 253280 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...
Rinse clean with water. Remove all ash and dispose properly. Figure 3: To cook indirectly, put a small drip pan in the center of the grill, surrounded by charcoal, and place meat directly above the drip pan. Owner’s manual: model 253280 portable outdoor charcoal grill 12/17/03...
éstos dañarían las piezas del producto. Limpie todas las rejillas y recipiente para gotas. bandejas con detergente suave. Enjuague con agua. Quite toda la ceniza y elimínela de forma adecuada. Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 253280 12/17/03...