Manuales relacionados para Uniflame SG380-2
Resumen de contenidos para Uniflame SG380-2
- Página 1 Owner’s Manual Model No. SG380-2 WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cual quier recinto)
- Página 3 176.5ºC. un incendio. NO utilizar en 3. No utilice nunca una llama embarcaciones o vehículos de abierta para comprobar si 4. Vigile siempre el aceite/ recreo. mantequilla. hay fugas. Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02...
- Página 5 Manejo y Almacenamiento de Gases Licuados de Petróleo, ANSI/ entréguele este manual para futuras NFPA del CSA, Código de Instalación de Propano y Gas Natural. consultas. Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02...
-
Página 6: Detailed Parts List & Hardware
....(1) No. de pedido 55-12-636 No. de pedido 55-12-646 Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 7: Hardware / Elementos De Ferretería
1 pcs. Reorder number 55-13-256 Reorder number 55-13-262 Pernos grandes Pernos de válvula Número de pedido 55-13-256 Número de pedido 55-13-262 Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 8: Safety First
6. Never keep a filled container in a hot car or car trunk. Heat will cause the gas pressure to increase, which may open the relief valve and allow gas to escape. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill 11/12/02... -
Página 9: La Seguridad Ante Todo
El calor podría hacer que la presión del gas aumentase, lo que abriría la válvula de seguridad y haría que se escapase el gas. Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... - Página 10 • Dented or rusted LP cylinders may be hazardous and should be checked by your LP gas supplier. GENERAL INFORMATION: 1. PROPANE GAS CYLINDER NEEDED TO OPERATE. 2. This gas grill is NOT for commercial use! Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill 11/12/02...
- Página 11 ; deben estar verificadas por su proveedor de gas propano. GENERAL INFORMATION: 1. SE REQUIERE UNA BOMBONA DE GAS PROPANO PARA HACERLO FUNCIONAR. 2. ¡ Este asador NO está diseñado para uso comercial ! Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02...
- Página 12 Keep all combustible items and surfaces at least 21 inches (53 cm) away from the grill at all times. DO NOT use this gas grill or any gas product under any overhead or near any unprotected combustible constructions. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill 11/12/02...
- Página 13 53 cm. de la parrilla en todo momento. NO utilice esta parrilla de gas o cualquier otro producto de gas por encima o junto a cualquier construcción de combustible no protegida. Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02...
-
Página 14: Assembly Instructions
Tornille las ruedas con bloqueo (2) tal y como se muestra a las patas del bastidor del carrito con rosca, tal y como se muestra. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... - Página 15 Repita la operación con la puerta derecha (8). Monte la cesta en el interior de la puerta izquierda tal y como se muestra. Tercero Third First Primero Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02...
-
Página 16: Step 3
Acople la tapa y el cuerpo después del montaje utilizando tornillos medianos (B), arandelas de bloqueo (D), arandelas planas (E), tal y como se muestra. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 17: Step 9
(17) a la parrilla tal y como se muestra. Nota: asegúrese de realizar el montaje siguiente este orden. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 18: Step 12
(J) y un perno de válvula (L) tal y como se muestra. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 19: Step 15
Replace screws and washers removed in previous step. Paso 17 Sustituya los tornillos y arandelas que quitó en el paso anterior. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 20: Step 18
Consulte la sección sobre la conexión de la botella de gas en la página 19. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 21: Step 20
Install ignitor battery (I) as shown. Paso 20 Monte la batería del dispositivo de encendido (I) tal y como se muestra. IGNICION BATTERY IGNITOR BATERIA Final Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02... -
Página 22: Operating Your Grill
Connect regulator valve and hand-tighten firmly. Disconnect the propane cylinder from the regulator valve when the grill is not in use. DO NOT obstruct the flow of combustion air and ventilation air to the grill. Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill 11/12/02... -
Página 23: Funcionamiento De Su Parrilla
No obstruya el flujo de aire de combustión ni el aire de ventilación de la parrilla. Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2 11/12/02...