Zenner WPD Manual Del Usuario página 12

Deutsch English
Описание прибора
Турбинные счётчики холодной воды типа WPD/WPHD
(до50°C).ТурбинныесчётчикихолоднойводытипаWPDE/WPH-
DEсовстроеннымтелеметрическиммодулемEDC(до50°C).
Назначение
Дляизмеренияобъемахолоднойпитьевойводы.
Дляизмеренияобъемачистойтехническойводы.
Комплект поставки
счётчик-1шт.,руководствопоэксплуатации-1экз.
Примечание
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для
квалифицированного персонала, поэтому общеизвестные
правиламонтажаздесьнеприводятся.
Приналичиинациферблатезнака«х10»или«х100»показания
счетчика при сдаче в ресурсоснабжающую организацию
необходимоумножитьна10или100соответственно.(прим.для
счетчиковДУ150-300ммумножитьна10,дляДу400-500мм
умножитьна100соответственно).
✓ ✓ ✓ ✓
Допустимые положения монтажа счётчика
Счётчик типа WP может быть смонтирован как на
горизонтальном,такинавертикальномучасткахтрубопровода.
Рекомендации по монтажу
 Д лястабилизациипотокаиобеспечениязаявленнойточности
■
измерений длина прямых участков трубопровода должна
составлятьнеменее3xDNпередсчётчикоминеменее2xDN
посленего.Приотсутствиитехническойвозможностисоздать
прямойучастокнужнойдлинырекомендуетсяиспользовать
регуляторпотокаZENNER.
 П еред началом монтажа счётчика необходимо промыть
■
трубопровод, чтобы удалить из него инородные тела и
загрязнения.
 Н е р екомендуется с ужение т рубопровода в  н епосредственной
■
близостиотфланцевприбора.
 И спользуемые фланцевые
■
перекрыватьпоперечноесечениетрубопровода.
 Н аправлениепотока,указанноенакорпусесчётчика,должно
■
совпадатьснаправлениемпотокавтрубопроводе.
 В ентилиипрочиеустройствадля регулирования потокапо
■
возможностидолжныбытьустановленыпослесчётчика.
 П ри работе вся проточная часть счётчика должна быть
■
заполнена водой. Счётчик не следует монтировать на
участках, где наиболее вероятно скопление воздуха
(например,внаивысшейточкетрубопровода).
 Д ля защиты от проникновения крупных загрязняющих
■
частиц перед счётчиком должны быть установлены
соответствующиефильтры.
 В о время монтажных работ и при эксплуатации счётчик не
■
должен подвергаться значительным ударным нагрузкам и
вибрации.
 Т емпература для счётчика холодной воды не должна
■
превышать+50°C.
12
Français Español
✗
прокладки не
Italiano Русский
 В о избежание повышенной вибрации и гидравлических
■
ударовзаполнениесчётчикаводойнеобходимопроизводить
плавно.
 В о время монтажа и после него необходимо убедиться в
■
отсутствии на трубопроводе механических напряжений,
которые со временем могут привести к деформациям и
повреждениюкорпусасчётчика.
 Д авление воды в трубопроводе не должно превышать
■
максимальнодопустимогодлясчётчика.
 Д ля предотвращения несанкционированного демонтажа
■
рекомендуется пломбирование счётчика и его частей
(например, телеметрического датчика) заинтересованной
стороной.
Рекомендации по замене измерительной вставки
 З амена вставкки
■
фицированным персоналом, снабжённым надлежащим и
исправныминструментом.
 П ередзаменойвставкинеобходимопромытьтрубопровод,
■
снятьдавлениеислитьводусрабочегоучастка.
 Н епосредственно перед монтажом необходимо извлечь
■
вставку из упаковки и проверить комплектность поставки,
наличиеицелостностьпломбсогласнопаспорту,атакжеубе-
дитьсявотсутствиивидимыхмеханическихповреждений.
 П осле демонтажа заменяемой вставки необходимо пол-
■
ностью удалить старые уплотнительные материалы, очи-
ститьсоединяемыеповерхностииубедитьсявотсутствииих
видимыхповреждений.
 П риобнаружениивнутрисчётчикаивблизинегоизвестковых
■
отложений и прочих загрязнений в трубопроводе, необхо-
димо удалить их перед монтажом новой измерительной
вставки.
 Р екомендуется использовать только оригинальные упло-
должны ■
тнительные материалы и прокладки. Перед монтажом
необходимо проверить соответствие их требуемому раз-
меруиубедитьсявотсутствииповреждений.
 С мазки и пасты, применяемые при монтаже прокладок,
■
должны в соответствующих случаях иметь разрешение на
контактспитьевойводой.
 Б олты, фиксирующие измерительную вставку, необходимо
■
закручивать равномерно с помощью динамометрического
ключа(рекомендуемыймоментсилыдлятипоразмераM12
(DNот50до125мм)–60Нм,длятипоразмераM16(DNот
150до300мм)–85Нм).
Декларация
НастоящимZENNERInternationalGmbH&Co.KGподтверждает,
чтоданныйтипсредствизмеренийутверждендляприменения
натерриторииРоссии.
Актуальнаяинформациянаходитсянаwww.zenner.ru
должна производиться квали-