Funcionamiento del control por voz
Pantalla del portal de voz
a Pulse y suelte el botón
(Hablar).
El sistema le solicitará que diga un
comando por voz. Pulse y suelte el botón
(Hablar) de nuevo para ignorar este
aviso.
El sistema emitirá una señal sonora
cuando esté listo para un recibir un
comando. Pulse el botón
Atrás) o el icono
(Atrás) para
cancelar.
Navegación
b Diga
"
".
Aparecerá la pantalla de comandos por
voz.
A continuación, siga la indicación de voz
y diga un comando por voz.
*1: Los comandos por voz se pueden utilizar
en inglés británico, alemán, italiano, francés
y español.
El sistema de audio quedará silenciado
durante el modo de control por voz.
Puede utilizar otros comandos por voz en
la pantalla del portal de voz.
Establezca Indicaciones de voz en
Desactivado para ignorar la indicación
de voz.
Consulte el manual del propietario.
Lea atentamente la nota sobre el uso del
control por voz.
Sistema de control por voz*
Puede utilizar otros comandos por voz en
la pantalla de comandos de voz.
Comandos por voz*
(Colgar/
*1
(P17)
1
(P134)
1
Pantalla de comandos por voz
Navegación
a Después de decir
"
pantalla del portal de voz, aparece la
pantalla de la siguiente.
b Escuche la indicación de voz y, a
continuación, diga un comando por voz.
No es necesario pulsar de nuevo el botón
(Hablar) en la pantalla de navegación.
Los comandos por voz disponibles
aparecerán resaltados en la pantalla.
" en la
11