Vérification De La Compatibilité Des Disques Avec Votre Zone - Bose LIFESTYLE VS-2 Guía De Uso

I
NTRODUCTION
Glossaire
B
C
D
H
I
M
6
Svenska
Vérification de la compatibilité des disques avec votre zone
Pour qu'un disque et un lecteur DVD soient compatibles, ils doivent avoir le même code de
zone. Les codes de zone sont attribués en fonction de l'endroit où le lecteur et le disque sont
vendus.
Vérifiez le code de zone indiqué sous le media center. En cas de difficulté pour lire
un disque DVD, vérifiez que son code de zone indiqué sur l'étiquette ou l'emballage
est identique à celui du lecteur. Un DVD et un media center destinés à être utilisés
en zone 1 doivent porter le symbole représenté à droite.
Balayage progressif – Format vidéo affichant toutes les lignes de l'image en un seul
balayage du faisceau, en actualisant l'image trente fois par seconde. Cet affichage n'est pas
compatible avec tous les types d'écrans.
CD vidéo – CD (Compact Disc) sur lequel a été enregistré du contenu vidéo.
CD-R, CD-RW – Acronyme de Recordable (R) et ReWriteable (RW) Compact Disc (CD). Des
données peuvent être gravées une seule fois sur un CD-R, et plusieurs fois sur un CD-RW.
CD-ROM – Acronyme de Read Only Memory (ROM) pour un Compact Disc (CD). Ce format
ne permet pas d'ajouter des données.
Chapitre – Unité principale de contenu sur un DVD.
Dolby Digital – Système de codage perceptif utilisé pour le son, développé par Dolby
Laboratories et reconnu comme norme internationale. Dolby Digital est le système de codage
du son sur plusieurs canaux le plus répandu.
– Logo du système Dolby Digital.
– Logo du format DTS.
DTS – Acronyme de Digital Theater Systems, un type de format de son surround multicanaux
utilisé sur certains CD et de nombreux DVD.
DVD – Acronyme signifiant le plus souvent Digital Video Disc (disque vidéo numérique) ou
Digital Versatile Disc (disque numérique polyvalent). Le stockage de son/images/données se
fait sur des disques optiques de 12 cm.
DVD vidéo – Norme permettant de stocker et de reproduire du son et des images sur des
DVD-ROM, basée sur le format vidéo MPEG, le format audio Dolby Digital ainsi que sur
d'autres formats de données déposés.
DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW – Acronymes de Recordable (R) et ReWriteable (RW)
DVD. Des données peuvent être gravées une seule fois sur un DVD-R ou +R, et plusieurs fois
sur un DVD-RW ou +RW.
DVD-ROM – Acronyme de Read Only Memory (ROM) pour un disque DVD. Ce format ne
permet pas d'ajouter des données.
DVR – Acronyme de Digital Video Recording. Parfois utilisé comme synonyme de PVR
(Personal Video Recording).
HDMI – Acronyme de High Definition Multimedia Interface. HDMI
standard d'interface permettant d'obtenir une image et un son extrêmement purs,
entièrement numériques, via un seul câble.
IR – Abréviation du terme « infrarouge ». Signal utilisé par les télécommandes qui envoient/
reçoivent des instructions à l'aide d'un rayon infrarouge.
MP3 – Son MPEG-1 Layer III. Ce format de son compressé permet d'enregistrer plusieurs
heures de musique sur un seul CD.
MPEG – Acronyme de Moving Picture Experts Group, le
son, de la vidéo et de l'informatique qui définit les standards de compression des images
animées.
Nederlands Français
c
omité d'experts des industries du
Español English
TM est devenu de-facto un