Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chattanooga Triton DTS TRT-600
Resumen de contenidos para Chattanooga Triton DTS TRT-600
- Página 1 Moving Rehabilitation Forward™ User Manual Model TRT-600...
- Página 29 ÍNDICE Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 pIEZAS DE RECAMbIo .
-
Página 30: Advertencia
ADVERTENCIA Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 Este manual se ha escrito para los dueños y los operadores de la Tabla de la Terapia de la Espina Dorsal de los DTS TRT-600 de Tritón. Contiene las instrucciones generales para la operación, las instrucciones preventivas, y las recomendaciones del mantenimiento. -
Página 31: Sobre La Tabla De La Terapia De La Espina
SobRE lA TAblA DE lA TERApIA DE lA ESpINA DoRSAl DE TRITóN DTS TRT-600 Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 INSTRUCCIoNES pREVENTIVAS Las instrucciones preventivas encontradas en esta sección y a través NOTA: A través de esta "NOTA manual" puede ser encontrado. Estas de este manual son indicadas por símbolos específicos. - Página 32 SobRE lA TAblA DE lA TERApIA DE lA ESpINA DoRSAl DE TRITóN DTS TRT-600 Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 • • Aleje la mesa de entornos muy húmedos. Lea, entienda y ponga en práctica las instrucciones de precaución •...
- Página 33 DJO, LLC no es responsable de ninguna consecuencia resultando con al distribuidor o al grupo de Chattanooga para el servicio. de usar los productos fabricados por otras compañías. El uso de...
-
Página 34: Nomenclatura
NoMENClATURA Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 FAMIlIARIZACIóN CoN lA MESA SECCIÓN AMORTIgUADOR DE LA DEL PECHO HORqUILLA DE LA CARA POSTE DE AXILLA SECCIÓN MEDIA ASA DE AgARRE SECCIÓN PÉLVICA INCLINABLE SECCIÓN DE LA PIERNA SECCIÓN DEL BRAZO AMORTIgUADOR DE LA HORqUILLA... -
Página 35: Descripción De Las Marcas Del Dispositivo
NoMENClATURA Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 DESCRIpCIóN DE lAS MARCAS DEl DISpoSITIVo Palanca de Mando Principal y Pecho de la Sección Las marcas en el Tritón DTS TRT600 son aseguramiento de su Para identificar en un control cómo elevar o bajar la sección de conformidad a los estándares aplicables más altos de la seguridad la cabeza y del pecho. -
Página 36: Especificaciones
ESpECIFICACIoNES Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 ESpECIFICACIoNES DEl TAblA Parámetro 120V Frecuencia Del Voltaje: 60 Hz Comsumption Actual: 3.3 A Fusibles: ninguno Ciclo de Funcionamiento: 35s "en"/300s "de" Peso: 315 lbs (143 kg) Capacidad de Elevación: 400 lbs (182 kg) Longitud de la Mesa:... -
Página 37: Dimensiones
ESpECIFICACIoNES Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 DIMENSIoNES LA SECCIÓN DE CABECERA/ PECHO Y DEL BRAZO SE INCLINA HASTA 45 gRADOS SE DECLINA HASTA -15 gRADOS INCLINACIÓN PÉLVICA 45° SE INCLINA 45° LA SECCIÓN DE LA HASTA 15 15°... -
Página 38: Dimensiones Del Amortiguador
ESpECIFICACIoNES Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 DIMENSIoNES DEl AMoRTIGUADoR 233,68 cm (92 PULgADAS) CON ASA DE AgARRE TOTALMENTE EXTENDIDA Y EL MARCO DE DESLIZAMIENTO DE TRACCIÓN TOTALMENTE ABIERTO 203 cm (80 PULgADAS) CERRADA 76,2 cm 71,755 cm 25,4 cm... -
Página 39: Tablas De La Compatibilidad Electromágnetica
ESpECIFICACIoNES Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 TAblAS DE lA CoMpATIbIlIDAD ElECTRoMáGNETICA Dirección y declaración del fabricante - inmunidad electromágnetica La Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón DTS TRT-600 se piensa para el uso en el ambiente electromágnetico especificado abajo. -
Página 40: Tablas De La Compatibilidad Electromágnetica (Continuadas)
ESpECIFICACIoNES Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 TAblAS DE lA CoMpATIbIlIDAD ElECTRoMáGNETICA (CoNTINUADAS) Dirección y declaración del fabricante - inmunidad electromágnetica Distancias recomendadas de la separación entre el equipo de comunicaciones portable y móvil del RF y la Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón DTS TRT-600 La Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón DTS TRT-600 se piensa para el uso en el ambiente electromágnetico especificado abajo. -
Página 41: Configuración
CoNFIGURACIóN Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 CoNTENIDo DE lA CAjA: Después de quitar los paneles superior y laterales de la caja de transporte, puede observar unas bandas de metal y unas correas de plástico. -
Página 42: Acoplar El Soporte De La Unidad De Tracción A La Mesa
CoNFIGURACIóN Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 ACoplAR El SopoRTE DE lA UNIDAD DE TRACCIóN A lA MESA Acoplar la placa pivote del soporte Colocar las dos arandelas planas de tracción a la mesa y apretar de 13 mm suministradas debajo con los dos tornillos 1/4-20 de la placa pivote del soporte de... -
Página 43: Montaje De La Unidad De Tracción Al Soporte
El soporte de tracción está diseñado para las unidades de tracción la unidad de tracción al soporte y de Chattanooga únicamente. Los sistemas de seguridad de otras apriete la abrazadera sobre el unidades de tracción deben seguir las recomendaciones de soporte. -
Página 44: Funcionamiento
FUNCIoNAMIENTo Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 AjUSTE lAS SECCIoNES DE lA MESA Colocación el Cara Cuna Almohada Para La Posición Propensa: Tire del amortiguador de la horquilla • Al hacer ajustes a las secciones de la tabla, asegúrese el paciente se de la cara de la plataforma de la quita antes de ajustar. -
Página 45: Ajuste De Las Secciones De La Mesa (Continuadas)
FUNCIoNAMIENTo Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 AjUSTE DE lAS SECCIoNES DE lA MESA (CoNTINUADAS) Elevación de la Manija del Elevación/Bajar la Sección del Gancho Agarrador Brazo Saque el émbolo del resorte. Rote Apoye la sección del brazo la manija del gancho agarrador aferrándose a la manija hacia arriba. - Página 46 FUNCIoNAMIENTo Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 AjUSTE DE lAS SECCIoNES DE lA MESA (CoNTINUADAS) PELVIC SECTION ADJUSTMENT Elevación/Bajar la Sección Colocación de la Sección Pélvica LOWER RAISE de Inclinación Pélvica de Inclinación Para colocar la sección pélvica de Rote el contador de la rueda de la inclinación en el área deseada, dé...
- Página 47 FUNCIoNAMIENTo Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 AjUSTE DE lAS SECCIoNES DE lA MESA (CoNTINUADAS) Atadura de los Postes de la Inserte el poste de la axilla en Axilla uno de seis agujeros entre la Tire del poste de la axilla de su cabeza y los amortiguadores del posición de almacenaje respecto a...
-
Página 48: Recolocación De La Mesa
FUNCIoNAMIENTo Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 REColoCACIóN DE lA MESA AjUSTE DE lA AlTURA DE lA MESA Subida y Bajada de la Mesa con el Pedal del Pie Pise el lado correspondiente del No transporte nunca un paciente en la Tabla De la Terapia De la pedal para subir o bajar la mesa Espina Dorsal De Tritón DTS TRT-600. -
Página 49: Piezas De Recambio
pIEZAS DE RECAMbIo Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 Inclinación Del Amortiguador Poste De la Axilla Amortiguador Pélvico De la Horquilla 83215 83204 Amortiguador De la Cara Lanzamiento De la Amortiguador Mediados Del Pecho 83519 Cerradura De la Sección De de De la Sección... -
Página 50: Accesorios
ACCESoRIoS Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 Ref. Descripción TRT600 Tabla De la Terapia De la Espina Dorsal De Tritón DTS TRT-600 2841 Unidad de la tracción de Tritón DTS con el sEMG 3600 Soporte Móvil De la Tracción 7040 Unidad Cervical De la Tracción De Saunders... -
Página 51: Mantenimiento
2. Copia de la factura original emitida con la compra de la unidad. 3. Envíe la unidad a la fábrica en el paquete original con todos los accesorios y la información según se especifica en el punto uno anterior a: DJO, LLC Chattanooga Repair Center 47492 SD Hwy 22 PO Box 709 Clear Lake, SD 57226 USA La reparación de estas unidades debe ser realizada sólo por un Técnico de Reparación certificados por DJO, LLC. - Página 52 MANTENIMIENTo Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 Por lo menos una vez al mes, la tabla es examinada a fondo por una persona cualificada reconocer cualquier muestra del desgaste y del rasgón, y la flojedad de pernos o de piezas.
-
Página 53: Garantía
GARANTÍA Tabla De la Terapia De la Espina dorsal De Tritón® DTS TRT-600 DJO, LLC ("compañía"), autorizaciones que la Tabla De la Terapia De la Espina Dorsal De Tritón DTS TRT-600 ("producto") está libre de defectos en material y la ejecución. Seguirá... - Página 81 Moving Rehabilitation Forward™ DJO, LLC 1430 Decision St Vista, CA 92081 USA Phone: 1-800-592-7329 USA Phone: 1-423-870-2281 or 1-317-406-2250 Fax: 1-317-406-2014 chattgroup.com © 2010 DJO, LLC 83250_D...