– DE – Gesetzliche Gewährleistung
■
Dieses KETTLER Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger
Materialien und mit größter Sorgfalt hergestellt. Sollten dennoch
Mängel auftreten, richten Sie die Reklamation zusammen mit
dem Kaufbeleg an Ihren Händler. Es gelten die gesetzlichen Ge-
währleistungsbestimmungen. Schäden durch unsachgemäße Be-
handlung,
Pflegehinweise oder durch Umwelteinflüsse (z.B.: Luft-/Wasser-
verschmutzung, Sonnencreme) sind von der Gewährleistung aus-
geschlossen.
– EN – Legal Warranty
■
This KETTLER product was produced with great care using high-
quality materials. If defects should be found, direct your complaint
together with the sales receipt to your dealer. Legal warranty pro-
visions apply. Damage due to improper handling, failure to ob-
serve the instructions and care information, or through
environmental effects (i.e. air/water pollution, sunscreen) are ex-
cluded from the warranty.
– FR – Garantie légale
■
Ce produit KETTLER a été fabriqué avec le plus grand soin en uti-
lisant des matériaux de qualité supérieure. Si des défauts devai-
ent cependant survenir, veuillez adresser votre réclamation
accompagnée du bon d'achat à votre distributeur. Les dispositions
légales de garantie sont applicables. Les dommages résultant
d'un traitement inadéquat, de la non observation des instructions
et des conseils d'entretien, ou dus à l'environnement (p. ex.
air/eau pollué/e, crème solaire) sont exclus de la garantie.
2
durch
Nichtbeachtung
der
Anleitung
und
