Tabla de contenido
1.8
Fabricación y función
1.8.1
Descripción general
El módulo ENS2 es un equipo de protección de red integrado e instalado de forma independiente, también de-
nominado unidad de aislamiento automático (AIU, por sus siglas en inglés), diseñado para cumplir el estándar
alemán VDE-AR-N 4105. Las características del estándar son admisibles en la mayoría de países europeos que
funcionan con alimentaciones trifásicas 400V (L-L) o 230V (L-N). El AIU está pensado para cortar la conexión
entre un equipo de generación de potencia o de recuperación energética (aquí: carga electrónica con función de
recuperación de energía) y la red de alimentación AC pública sobre las distorsiones en relación con la tensión o
frecuencia, mediante el control de dos contactores en serie (con o sin contacto de retroalimentación).
El circuito de supervisión interno supervisa las tres fases de la red pública en busca de las fluctuaciones de tensión
y frecuencia. En el caso de que se excedan ciertos umbrales de supervisión, tal y como se definen en el estándar,
se cortará el equipo de generación de potencia de la red pública por medio de dos disyuntores (contactores, dos
piezas para la seguridad de un corte al 100 %).
Al manejar cargas electrónicas con una función de recuperación energética como las de las series ELR 9000,
ELR 9000 HP, ELR 10000 o fuentes de alimentación de recuperación como la PSB 9000 y PSB 10000, no se
requiere de forma obligatoria este tipo de equipo de supervisión, a menos que el equipo funcione en un tipo de
funcionamiento denominado «aislado». El funcionamiento aislado significa que el equipo devuelve energía a la
red (local o pública) pero no hay consumidores en las proximidades que consuman energía parcial o totalmente.
El estándar VDE anteriormente mencionado solo define los parámetros para el funcionamiento de este equipo en
Alemania. No es posible determinar por parte del fabricante del equipo si los estándares alemanes cumplen las
especificaciones en diferentes países, eso corresponde al usuario final. En caso de duda, se debe determinar si
es necesario instalar el equipo de protección de red para permitir el funcionamiento de dicho equipo de recupe-
ración. Se supone que otros países europeos disponen de estándares similares y/o disposiciones para este tipo
de equipo y su funcionamiento.
•
Este equipo de protección de red no es adecuado para redes de 60 Hz.
•
Este equipo de protección de red solo funciona con tensiones de alimentación de 400 V
o 230 V respectivamente.
1.8.2
Los ajustes de fábrica se realizan según el estándar alemán VDE-AR-N 4105
El ENS2 se suministra con la siguiente configuración predeterminada, que también puede funcionar en la mayoría
de países europeos que emplean una tensión de red de 230 V para monofase y 400 V para trifase:
Retardos de desconexión
Parámetro de supervisión
Subtensión N-L
Sobretensión N-L (10 minutos de media)
Subtensión N-L
Subtensión L-L
Sobretensión L-L (10 minutos de media)
Sobretensión L-L
Baja frecuencia
Alta frecuencia
Retardos de encendido
Parámetro de supervisión
Subtensión N-L
Subtensión N-L
Subtensión L-L
Sobretensión L-L
Baja frecuencia
Alta frecuencia
* En el espacio de tiempo de un retardo de encendido, los valores supervisados deben permanecer dentro de los límites.
** Una breve interrupción de la alimentación, según VDE-AR-N 4105, es inferior a 3 segundos
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-33 • 41747 Viersen
Alemania
Límite
184V
253V
264,5V
320 V
440V
460V
47,5Hz
51,5Hz
Retardo de encendido
Límite
(normal) *
195,5V
60s
253V
60s
340V
60s
440V
60s
47,5Hz
60s
50,05Hz
60s
Teléfono: +49 2162 / 3785-0
Fax: +49 2162 / 16230
Retardo
100ms
10 min
100ms
100ms
10 min
100ms
100ms
100ms
Retardo de encendido
(interrupción breve) **
5s
5s
5s
5s
5s
5s
www.elektroautomatik.de
ENS2
Página 13
Tabla de contenido
