Resumen de contenidos para Sage Vac Q BBL002
- Página 1 Vac Q ™ BBL002/SBL002 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
- Página 37 Vac Q ™ GUIDE RAPIDE...
- Página 55 Vac Q ™ SNELSTARTGIDS...
- Página 73 Vac Q ™ GUIDA RAPIDA...
- Página 90 Note...
- Página 91 Vac Q ™ GUÍA RÁPIDA...
- Página 92 12 Funciones 16 Cuidado y limpieza 18 Garantía SAGE RECOMIENDA ® SEGURIDAD ANTE TOD En Sage nos preocupa mucho la ® seguridad. Diseñamos y fabricamos electrodomésticos teniendo en cuenta tu seguridad. También te rogamos que actúes cuidadosamente al usar cualquier electrodoméstico y que tomes las...
-
Página 93: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO Y GUÁRDALAS PARA PODER CONSULTARLAS EN EL FUTURO. • Hay una versión de este documento disponible en sageappliances.com para descargar. • Retira y desecha cualquier material de embalaje de forma segura, antes del primer uso. •... - Página 94 • No utilices el electrodoméstico si se daña de alguna manera. Ante cualquier daño y si se requiere algún tipo de mantenimiento (que no sea la limpieza), ponte en contacto con el Servicio de atención al cliente de Sage o visita ® sageappliances.com •...
- Página 95 • El electrodoméstico debe mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 8 años. • No sumerjas el electrodoméstico en agua ni en ningún líquido. • Asegúrate siempre de que el electrodoméstico esté bien montado y de que las pilas adecuadas estén correctamente colocadas antes de su uso.
- Página 96 • No desmontes, abras ni tritures las pilas o baterías secundarias. • No coloques las pilas en el fuego o cerca de él, ya que pueden explotar en caso de incendio. • Las pilas agotadas deben retirarse inmediatamente del electrodoméstico y desecharse de forma segura.
- Página 97 • No batas sin haber montado la válvula de vacío. • No coloques nada encima de la bomba de vacío cuando lo guardes. • La bomba de vacío solo debe usarse con batidoras de vaso Sage que incluyen una tapa para ® batir al vacío.
- Página 98 • No utilices la tapa interior de SBL002 con válvula de vacío para batir líquido caliente. • Nunca utilices accesorios que no se suministran con este producto o que no estén autorizados por Sage para su uso en este producto. ® El incumplimiento de esta instrucción puede causar un mal funcionamiento del producto, daños...
- Página 99 Este símbolo indica que el electrodoméstico no debe desecharse con la basura doméstica normal. Debe llevarse a un centro de recogida de residuos designado por las autoridades locales para ese fin, o a una empresa que preste ese servicio. Para obtener más información, ponte en contacto con los servicios municipales.
- Página 100 SOLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 101: Componentes
Componentes A. Carcasa de la bomba de D. Base de la bomba de vacío vacío E. 4 pilas AA B. Botón POWER F. Tapa interior con válvula de C. Compartimiento de las pilas vacío... -
Página 102: Funciones
Funciones ANTES DEL PRIMER USO Retira y desecha de forma apropiada los materiales de embalaje o las etiquetas promocionales adjuntas antes de usar el accesorio por primera vez. 1. Abre la tapa del compartimento de las pilas girando la carcasa de la bomba de vacío hacia el lado derecho mientras sostienes la base de la bomba de vacío. - Página 103 USO DE LA BOMBA DE VACÍO Aplicar una presión de vacío dentro de la jarra de la batidora de vaso antes de mezclar batidos verdes y salsas de verduras puede mejorar los sabores, cambiar la textura y mejorar la experiencia de sabor en general. No recomendamos el uso de la bomba de vacío para todos los procesos de batido.
- Página 104 3. Coloca la bomba de vacío encima de la tapa interior con la válvula de vacío. 4. Pulsa el botón POWER para encender la bomba de vacío. La bomba de vacío se detendrá automáticamente una vez que se alcance una presión de vacío. 5.
-
Página 105: Luces Alrededor Del Botón Power
ADVERTENCIA • Espera siempre hasta que la bomba de vacío se haya detenido antes de encender la batidora de vaso. No batas ningún ingrediente mientras la bomba de vacío esté funcionando, ya que se podría dañar la bomba. • No utilices la tapa interior con válvula de vacío para batidos sin vacío. -
Página 106: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza TAPA INTERIOR CON VÁLVULA DE VACÍO • Se puede limpiar en el lavavajillas. • Para una limpieza a fondo, retira la válvula de vacío de la tapa interior para su limpieza a mano. BOMBA DE VACÍO • Asegúrate siempre de que la bomba de vacío se mantenga limpia después de cada uso. -
Página 107: Almacenamiento
NOTA No sumerjas nunca en agua ni en ningún otro líquido la bomba de vacío. No coloques la bomba de vacío en el lavavajillas. ALMACENAMIENTO Almacena la bomba de vacío sobre una superficie plana y seca. Retira siempre las pilas si la bomba de vacío no se va a utilizar durante seis meses o más. -
Página 108: Garantía Limitada De 2 Años
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS La garantía de Sage Appliances cubre este producto para uso doméstico en territorios específicos durante 2 años a partir de la fecha de compra contra fallos causados por mano de obra y materiales defectuosos. Durante el plazo de la garantía, Sage Appliances reparará... - Página 109 Vac Q ™ MANUAL RÁPIDO...
- Página 126 Notas...
- Página 127 Notas...
- Página 128 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium Luxembourg Spain Portugal +32 (0)800 54 155 +352 (0)800 880 72 +34 (0)900 838 534 +351 (0)800 180 243 www.sageappliances.com...