Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODEL LCMB2
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL LCMB2 MOUNTING KIT
MODELO LCMB2
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA JUEGO DE MONTAJE
MODELO LCMB2
MODELE LCMB2
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE KIT DE MONTAGE
MODELE LCMB2
Address all communications and shipments to:
Dirija todos la correspondencia y envíos a:
Adressez toutes les communiations et expéditions à:
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
Uiversity Park, IL 60466-3195
Manuales relacionados para Federal Signal LCMB2
Resumen de contenidos para Federal Signal LCMB2
- Página 1 MODEL LCMB2 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL LCMB2 MOUNTING KIT MODELO LCMB2 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA JUEGO DE MONTAJE MODELO LCMB2 MODELE LCMB2 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE KIT DE MONTAGE MODELE LCMB2 Address all communications and shipments to: Dirija todos la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à:...
- Página 2 Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage, serious injury, or death to you or others. A. General. The Model LCMB2 Mounting Kit enables the user to install Federal Models 371, 371L, 371ST/DST, 27S, 121S, 225, FB2ST/PST, 131ST/DST, 141, and LSB-120 lights on an outside corner.
- Página 3 8. Feed the wires, now at the rear of the mounting bracket, through the 1/2-inch conduit fitting (installed in step 4). 9. Attach the mounting bracket and light assembly to the wall with 1/4-20 x 1-1/8-inch machine screws (supplied). Insure that the backplate is positioned behind the mounting bracket flange as shown in figure 1.
- Página 4 Ud. o terceros. A. General. El Juego de montaje Modelo LCMB2 permite que el usuario instalara luces de Federal Modelos 371, 371L, 371ST/DST, 27S, 121S, 225, FB2ST/PST, 131ST/DST, 141 y LSB-120 en un ángulo en el exterior.
- Página 5 7. Hace avanzar los cables, sacándolos de la base de la luz hacia abajo a través del agujero en lo alto del soporte de montaje. Inserta la parte inferior de la luz en el cuello del soporte de montaje y apreta ambos tornillos firmemente. 8.
- Página 6 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE KIT DE MONTAGE MODELE LCMB2 MESSAGE DE SECURITE AUX INSTALLATEURS Il est important de suivre toutes les informations expédiées avec ce produit. Cet appareil est à être installé par un électricien qualifié qui est entièrement familier avec le Code Electrique National et qui suivra aussi bien les Directives NEC (Code Electrique National) que les codes locaux.
- Página 7 6. Commencer avec les deux vis de réglage 1/4 - 20 x 1/4 de pouce dans les deux trous filetés sur le haut du col du support de montage. 7. Faire passer les fils, en les faisant dépasser de la base de l’éclairage vers le bas par le trou sur le haut du support de montage.
- Página 8 290A1328C English Español Français A. Threaded bushing A. Manguito aislador con rosca A. Bague filetée B. Wall B. Pared B. Paroi C. Anchors (4) customer C. (4) sujetadores C. Pièces d’ancrage (4) supplied proporcionados por el cliente fournies par le client D.
- Página 9 8459108 8459109 8459109 8459109 290A2592B Español English Français A. N.P.T. de 1" (2,5 cm) A. 1" N.P.T. A. N.P.T. 1 po (2,5 cm) B. N.P.T. de 3/4" (1,9 cm) B. N.P.T. 3/4 po (1,9 cm) B. 3/4" N.P.T. C. N.P.T. de 1/2" (1,2 cm) C.
- Página 10 8459A094C REV. C 7/00 Printed in U.S.A.