Fermator 50/11 SLIM Manual De Instalación página 47

Declaración UE de Conformidad
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
D e c l a r a q u e l o s p r o d u c t o s
que se refieren a continuación
c u m p l e n c o n
requisitos especificados en la
siguiente Directiva Europea
2014/33/UE (anexo VII) y las normas
armonizadas EN 81-20/50.
Dispositivo de enclavamiento para
puertas automáticas de rellano de
ascensores (type Basic+).
Año de fabricación: el indicado
en la etiqueta del componente de
seguridad.
EU Декларация соответствия
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
Н а с т о я щ и м з а я в л я е м , ч т о
продукты, описанные в данном
д о к у м е н т е , с о о т в е т с т в у ю т
требованиям следующих директив
EU. 2014/33 / ЕС (Приложение VII), а
также согласованным стандартом
PL 81-20/50.
type Basic+).
Год производства: показанный на
предохраняющем этикете.
EU-Konformitätserklärung
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
Hiermit erklären wie, dass die
P r o d u k t e d e n n a c h f o l g e n d e n
E U - R i c h t l i n i e n u n d N o r m e n
2014/33/EU (Anhang VII) und den
vereinheitlichten Standards EN 81-
20/50 entsprechen.
Ve r r i e g e l u n g s v o r r i c h t u n g f ü r
automatische Aufzugsschachttüren
(type Basic+).
Herstellungsjahr: auf dem Etikett der
Sicherheitskomponente angegeben.
50/11 SLIM
EU Declaration of Conformity
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
We hereby declare that the products
described in this document conform
l o s with the following European directive
2014/33/EU (annex VII) and the
harmonized standards
EN 81-20/50.
Locking device for Landing doors
(type Basic+).
Manufacturing year: indicated on the
safety component label.
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
(‫ الملحق‬VII) 2014/33/EU ‫توجيه‬
‫ المجلس‬E.U. ‫المنتجات الموضحة في هذه‬
‫الوثيقة‬
‫ فإننا نعلن أنه متوافق‬EN 81-20/50
‫والمنسقة‬
.(Basic+ type)
Premium type
‫رصنع ةيمست ىلع راشأو : عنصلا ةنس‬
‫ةمالسلا‬
Dichiarazione di Conformità UE
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
Dichiara che i prodotti descritti in
questo documento sono conformi
alle Direttive Europee 2014/33/
EU (Allegato VII) e alle norme
armonizzate EN 81-20/50.
Dispositivo di blocco per porte
automatiche di piano per ascensori
(type Basic+).
Anno di fabbricazione: indicato
sull'etichetta del componente di
sicurezza
EU
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
Declaration UE de Conformite
EU
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constantí Km. 3
43204 REUS (España)
Nous déclarons que les produits
mentionnés dans ce document
répondent aux exigences de la
Directive Européenne 2014/33/EU
(Annexe VII) et sont conformes aux
normes européennes harmonisées
En 81-20/50.
Dispositif de verrouillage pour
les portes palières automatiques
d'ascenseur (type Basic+).
Date de fabrication : précisée sur
l'étiquette du composant de sécurité.
BUREAU VERITAS IBERIA, S.L.
C/ Valportillo Primera, 22-24
Edificio Caoba
Polígono Industrial La Granja
28108 – Alcobendas (Madrid)
Organismo 1035
Reus, 08-03-2019
David Román
General Manager
(type Basic+)˳
47