FRANÇAIS
ANÉMOMÈTRE AVEC CAPTEUR DE SOLEIL ET
TEMPÉRATURE
Le capteur HURRICANE identifie les paramètres de soleil, vent et
température et les transmet via câble aux centrales liées.
Pour mettre en place HURRICANE veuillez lire avec
attention les instructions suivantes.
ATTENTION : si l'automatisation est laissée sans
surveillance pendant de longues périodes, il est conseillé
de fermer le rideau et de désactiver le fonctionnement
automatique du capteur de soleil.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension maximale applicable
Puissance absorbée
Protection
Température de service
INSTALLATION
ATTENTION : pour le bon fonctionnement, on rappelle que le
capteur doit être placé près du rideau à protéger et dans un
endroit exposé à l'action du vent et du soleil.
Le bras articulé doit être parallèle au sol et les palettes
tournées vers le bas (Fig. 3)
1. Enlever le couvercle (Fig. 1)
2. Fixer l'appareil au mur utilisant les chevilles fournies (Fig. 1)
3. Positionner le bras articulé en position horizontale les palettes
tournées vers le bas (Fig. 3)
ATTENTION : si le bras articulé n'est pas en position
parfaitement horizontale il pourrait y avoir des problèmes lors de
l'identification de la vitesse du vent.
4. Visser la vis V1 (Fig. 3) jusqu'à bloquer le mouvement du bras
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
1. Branchez un câble d'alimentation sur les deux bornes L et N
(section 3x1 mm
2
- 300/500V)
2. Branchez la borne OUT à l'entrée capteur de la centrale de
commande.
ATTENTION: le capteur peut piloter 4 dispositifs au maximum
3. Fixez le câble à l'aide d'un presse-câble prévu à cet effet.
4. Fermez le couvercle.
DECLARATION DE CONFORMITE
V2 SPA déclare ci-après que les produits HURRICANE sont
produits conformément à la directive communautaire suivante:
2004/108/CEE
Directive EMC
2006/95/CEE
Directive basse tension
Racconigi le 02/02/2010
Le représentant dûment habilité V2 SPA
Cosimo De Falco
230 V ~ 50Hz
3,5 W
IP44
-20 ÷ +60 °C
DEUTSCH
ANEMOMETER MIT SONNEN- UND
TEMPERATURFÜHLER
Der Fühler HURRICANE misst die Sonnen-, Wind- und
Temperaturparameter und sendet diese über Kabel an die
angeschlossenen Steuerungen.
Zum Installieren der HURRICANE-RS aufmerksam
nachfolgende Hinweise lesen.
ACHTUNG: wenn die Automation über längere Zeit
unbeaufsichtigt gelassen wird, sollte die Markise
geschlossen und die Automatikfunktion des Sonnenfühlers
deaktiviert werden.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Maximal anwendbare Spannung
Leistungsaufnahme
Schutz
Betriebstemperatur
INSTALLATION
ACHTUNG: man beachte, dass der Fühler zum korrekten
Funktionieren in der Nähe der zu schützenden Markise und in
einer dem Wind und der Sonne ausgesetzten Zone positioniert
werden muss.
Der verstellbare Arm muss parallel zum Boden und zu den
nach unten gerichteten Schaufeln sein (Abb.3)
1. Abdeckung entfernen (Abb.1)
2. Vorrichtung unter Verwendung der mitgelieferten Dübel an
der Wand befestigen (Abb.1)
3. Verstellbaren Arm horizontal zu den nach unten gerichteten
Schaufeln positionieren (Abb.3)
ACHTUNG: wenn der verstellbare Arm nicht in perfekt
horizontaler Position ist, können Probleme bei der
Geschwindigkeitsmessung auftreten.
4. Schraube V1 (Abb.3) festziehen, bis die Bewegung des Arms
blockiert ist
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
1. Stromversorgungskabel an die beiden Klemmen L und N
anschließen (Querschnitt 3x1 mm
2. OUT-Klemme an den Fühlereingang der Steuerung anschließen.
ACHTUNG: der Fühler kann maximal 4 Vorrichtungen steuern
3. Kabel mit entsprechender Kabelschelle befestigen.
4. Abdeckung wieder anbringen.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
V2 SPA erklärt dass die folgenden Produkte HURRICANE den
folgenden Richtlinien entsprechen:
2004/108/CEE
Elektromagnetische Kompatibilität
2006/95/CEE
Sicherheit Elektrik
Racconigi, den 02/02/2010
Der Rechtsvertreter der V2 SPA
Cosimo De Falco
230 V ~ 50Hz
3,5 W
IP44
-20 ÷ +60 °C
2
- 300/500V)
