GE MDS Orbit Guía De Configuración

1.0 INTRODUCCIÓN
Esta guía proporciona instrucciones de instalación y puesta en
TM
marcha para la serie MDS
ECR. Esta guía es específica para productos que cumplen la
Directiva de Equipos Radioeléctricos (RED) de la Unión Europea
(2015/53/EU, publicada el 22 de mayo de 2014). Orbit es un
enrutador industrial altamente seguro y flexible para aplicaciones
críticas. Orbit ofrece capacidades avanzadas de red, incluyendo
puenteado y enrutamiento simultáneos, conmutación por error de
ruta, QoS avanzado y creación de túneles con GRE para permitir
el transporte de SCADA y otros protocolos fundamentales de
automatización a través de enlaces ascendentes celulares, y otros
de RF, de forma fiable. Las capacidades avanzadas de seguridad
informática de Orbit incluyen VPN con IPSec, cortafuegos con
estado, filtrado de MAC, arranque seguro y detección de
manipulación. Además, incluye un ServidorTerminal flexible para
transportar protocolos en serie/SCADA mediante la IP de manera
eficaz. El potente administrador de dispositivos GUI utiliza
asistentes de configuración para simplificar el aprovisionamiento.
La serie Orbit MCR (Figura 1) es compatible con múltiples
tecnologías en un solo paquete industrial, sin necesidad de
módulos adicionales o complementos. Además, en el panel frontal
se proporcionan interfaces secuenciales conectadas para
Ethernet y USB, lo que reduce el coste y la complejidad de la red.
Dependiendo de las opciones al hacer el pedido, la unidad puede
estar equipada con una combinación de productos celulares, Wi-
Fi y de banda estrecha con licencia (150MHz y 400MHz).
Figura 1: Unidad de muestra MCR, en la que se pueden ver los
conectores y los indicadores.
La serie Orbit ECR (Figura 2) tiene el mismo firmware que el Orbit
MCR, así como las mismas opciones de módulos de radio para
una compatibilidad total. Las unidades se ofrecen con interfaces,
1 Ethernet/1 Secuencial y USB.
05-6709A03-ES, Rev. A
Orbit, incluidos los modelos MCR y
Guía de configuración de GE MDS™ Orbit - para los países ETSI
GE MDS
Guía de configuración - para los países ETSI
Figura 2: Unidad de muestra ECR, en la que se pueden ver los
conectores y los indicadores.
1.1 Recursos adicionales
Esta guía de instalación cubre las instrucciones esenciales de
instalación y puesta en marcha de las unidades Orbit MCR y
ECR. Hay información complementaria disponible en inglés
(consulte el Manual Técnico 05-6632A01). Los manuales, las
guías de configuración, el firmware, los controladores y las notas
de las aplicaciones de GE MDS están disponibles gratuitamente
en www.gemds.com.
GE MDS ha producido una serie de vídeos de
instrucciones para la configuración y definición de
ajustes de los productos Orbit en YouTube. Están
disponibles en inglés, gratuitamente en:
http://tinyurl.com/pey2ull
2.0 INSTALACIÓN
2.1 Requisitos principales
ADVERTENCIA: Cuando la unidad se va a instalar en
lugares peligrosos, utilice únicamente las conexiones
secuencial o Ethernet que hay en el panel frontal de la unidad.
No utilice el puerto USB en lugares peligrosos.
Hay tres requisitos principales para la instalación:
• Una toma principal de corriente adecuada y estable (11-55
VCC).
• Antenas eficaces y correctamente instaladas para las
opciones de configuración.
• Conexiones de interfaz correctas entre la unidad y el equipo
de datos asociado.
2.2 Pasos para la instalación
Los detalles de la instalación del producto pueden variar,
dependiendo de los factores específicos del sitio. Los pasos que
se dan a continuación indican las tareas básicas necesarias en la
mayoría de los sitios.
1. Monte la unidad. Fije los soportes suministrados a la parte
inferior de la carcasa (si no están ya fijados), utilizando los
tornillos que se incluyen. Las dimensiones del soporte de
montaje se muestran en Figura 4: Dimensiones del soporte
de montaje ECR. Si se van a utilizar soportes de montaje con
carril DIN, consulte el Manual Técnico para obtener más
detalles.
Orbit
TM
1