Eaton Freedom FlashGard Manual De Instrucciones
Eaton Freedom FlashGard Manual De Instrucciones

Eaton Freedom FlashGard Manual De Instrucciones

Centro de control de motores

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
IM04302001S
Centro de Control de Motores
Freedom FlashGard
Desde julio de 2010
Reemplaza al de agosto de 2009
Índice
Sección
Descripción
1
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
3
Instalación de las secciones del
centro de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4
5
6
Dispositivos de protección de
sobrecorriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7
8
Inspección antes de energizar . . . . . . . . . 20
9
Instalación y ajuste de la unidad . . . . . . . . 22
10
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
11
Planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12
Folletos de instrucciones
relacionadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
La seguridad y la confiabilidad son probablemente las
dos características más importantes que se deben
considerar al seleccionar un Centro de Control de
Motores (CCM) . El CCM FlashGardT (el primer y
único CCM de la industria diseñado para prevenir
completamente los arcos eléctricos) proporciona
características de protección que permite a los
electricistas operar y realizar trabajos de mantenimiento
en el CCM en un ambiente "libre de arcos" . En la parte
principal del conjunto de seguridad de arcos eléctricos
del CCM FlashGard existe un mecanismo de extracción
de conexiones de última tecnología llamado RotoTractE
(patente pendiente) . El RotoTract permite el aislamiento
de la barra y ofrece características de indicación y
bloqueo de la posición de las conexiones que previenen
en forma proactiva las situaciones con arcos eléctricos .
Este equipo de control eléctrico está diseñado para ser
instalado, operado y mantenido por técnicos capacitados
adecuadamente . Estas instrucciones no incluyen todos
los detalles, variaciones ni combinaciones de equipos,
su almacenamiento, distribución, instalación, inspección,
funcionamiento seguro ni mantenimiento . Se debe tener
cuidado de cumplir los reglamentos locales, estatales
y nacionales, además de las prácticas de seguridad,
para esta clase de equipos . La capacidad máxima de
cortocircuitos del equipo no se debe exceder mediante
conexiones a una fuente de mayor capacidad .
Si requiere mantenimiento o solución de problemas,
comuníquese con la oficina de ventas de Eaton más
cercana .
Página
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eaton Freedom FlashGard

  • Página 1: Tabla De Contenido

    . La capacidad máxima de cortocircuitos del equipo no se debe exceder mediante conexiones a una fuente de mayor capacidad . Si requiere mantenimiento o solución de problemas, comuníquese con la oficina de ventas de Eaton más cercana .
  • Página 2: Información General

    FlashGard se puede añadir a los CCM existentes Freedom Unitrol posición OFF (APAGADO) . Para asegurarse de que las unidades no y F10 Unitrol de Eaton con un juego de barras de empalmes se energicen en forma accidental o por personal no autorizado, el especiales, pero las unidades no son intercambiables .
  • Página 3 Conducto de alambres alambres vertical vertical (17) Elementos estructurales (19) (18) Conducto de Puerta del conducto Barra de conexión alambres inferior de alambres inferior a tierra horizontal horizontal horizontal Figura 2. Nomenclatura del CCM Freedom FlashGard eaton corporation www.eaton.com...
  • Página 4: Recepción, Manejo Y Almacenamiento

    Antes y después de descargar el Centro de Control de Motores Máx. izamiento sobre la riostra cables a través de los (CCM) Freedom FlashGard, revise cada sección y el exterior de la 45º debe ser de al menos la orificios de izamiento.
  • Página 5: Generalidades

    Generalidades de los planos del piso) . Las áreas sombreadas representan el Los Centros de Control del Motores (CCM) Freedom FlashGard espacio abierto disponible para la entrada de los conductos a están diseñados para la instalación según el National Electrical través de la parte inferior de cada sección .
  • Página 6: Acoplamiento De Secciones Compatibles

    Freedom FlashGard, antes de que se pongan en su aisladores en forma de canal . Instale estas placas de tuerca antes de lugar y seleccione la secuencia que proporcione el acceso óptimo al...
  • Página 7 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Gabinete tipo 3R En los lugares donde el CCM se proporciona en un gabinete Tipo 3R para aplicación en el exterior, aplique tapas de empalme para techo en cada empalme de bloques de envío para mantener la integridad...
  • Página 8 Unitrol o a un F10 Unitrol Consulte las instrucciones de ensamble proporcionadas con cada configuración del CCM Freedom FlashGard para empalmar con un Freedom FlashGard, un Freedom Unitrol o un F10 Unitrol .  advertencia obServación eSPecífica de Seguridad Para la inStalación y el retiro de unidadeS de ccm—Se recomienda el uSo de acceSorioS...
  • Página 9: Instalación De Conductos Y Cableado

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 4. instalación de conductos y Cableado NEMA Tipo B cableado Todas las unidades de control se ensamblan en la fábrica con dispositivos intercableados dentro de la unidad . Además, todo el...
  • Página 10: Cableado Nema Tipo C

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Enganche de bloques de terminales La parte macho del bloque de terminales de arrancamiento está ubicada en una bolsa plástica atada a la varilla del pivote dentro de la unidad .
  • Página 11: Conexiones De Los Cables De Entrada

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 5. conexiones de los cables de entrada Protección contra la sobrecorriente Todos los conductores sin conexión a tierra en la instalación de un Centro de Control de Motores (CCM) requieren alguna forma de protección contra la sobrecorriente para cumplir con la Sección...
  • Página 12: Bornes De Los Cables De Entrada

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Bornes de los cables de entrada En los lugares donde la protección contra la corriente para el CCM esté en una ubicación remota, los cables del alimentador del CCM están conectados a los bornes de los cables de entrada fijados al...
  • Página 13: Anclaje Contra Cortocircuitos

    Antes de comenzar el trabajo en las conexiones de los cables de soportes de dos piezas de acero en láminas, los que forman un entrada, consulte todos los planos entregados por Eaton, así como soporte de apoyo del anclaje de los cables de aproximadamente todos los planos de los contratos pertinentes para la instalación...
  • Página 14 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 CCM con Magnum o una sección de cables de entrada con borne principal solamente (Figura 21); anclaje/sujeción de cables para disposiciones de alimentación superior e inferior Todos los cables deben ser terminados con bornes tipo tornillo de fijación de dos orificios de montaje por compresión o medio...
  • Página 15: Sección 6. Dispositivos De Protección Contra La Sobrecorriente

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 6. Dispositivos de protección Ajuste del relé de sobrecarga C306 contra la sobrecorriente Ajuste del cuadrante de FLA—Para motores que tienen un factor de servicio de 1,15, gire el cuadrante de ajuste de FLA según la Selección de dispositivos...
  • Página 16: Protector De Circuitos Del Motor (Hmcp)

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Protector de circuitos del motor (HMCP) El botón PUSH-TO-TEST (PRESIONAR PARA PROBAR) comprueba la función de desenganche y se usa periódicamente para probar Después de la instalación del centro de control, se debe ajustar el mecanismo de funcionamiento del interruptor .
  • Página 17: Sección 7. Selección De Elementos Térmicos De Los Relés De Sobrecarga

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 7. Selección de elementos térmicos La sobrecarga se ajusta ahora a un factor de servicio de 1,15. de los relés de sobrecarga Si la placa de identificación del motor es de un factor de servicio de 1,0, gire el cuadrante de ajuste de FLA en sentido contrario al Selección e instalación de los elementos térmicos...
  • Página 18: Reinicio Manual O Automático

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Reinicio manual o automático Tabla 2. Selección de paquetes térmicos NEMA Tamaño 2 El relé de sobrecarga viene ajustado de fábrica en “M” para capacidad de FLa del motor...
  • Página 19 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Tabla 6. Arrancadores magnéticos de voltaje reducido clases Tabla 4. Selección de paquetes térmicos NEMA Tamaño 5 F600, F700 y F890 con relé de sobrecarga térmica C306...
  • Página 20: Inspección Antes De Energizar

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 8. inspección antes de energizar Para evitar posibles daños al equipo o lesiones al personal, inspeccione para asegurarse de que todas las piezas y barreras...
  • Página 21 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Tabla 8. Cableado de energíaa: Arrancadores Tabla 9. Desconectores con fusibles Descripción nm (lb-pulg.) número de tensión de torsión, catálogo lado de carga conductores Conjunto de fusibles de 30 A 2,82 Nm (25 lb-pulg.)
  • Página 22: Instalación Y Ajuste De La Unidad

    Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 9. instalación y ajuste de la unidad Retiro e instalación de la unidad Freedom FlashGard Preparación para el retiro de las unidades enchufables:  Precaución laS unidadeS de 457,2 mm (18 Pulg.) o de mayor altura tienen un tornillo de retención en el borde inferior de cada coStado...
  • Página 23: Instalación De Una Unidad

    Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Las unidades de CCM Freedom FlashGard están diseñadas para la Presione la unidad en la estructura hasta que la parte delantera instalación según el National Electrical Code (NEC), NFPA 70, y el de la unidad quede aproximadamente nivelada con la bandeja National Electrical Safety Code (NESC), ANSI C2...
  • Página 24: Ajuste Del Desplazamiento Del Mecanismo De Obstrucción Automático

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Retiro e instalación de la puerta Ventana indicadora de conexiones Se debe DESCONECTAR el aislador de la unidad FlashGard antes de El color rojo indica la posición conectada Receptor de extracción...
  • Página 25 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Instalación de una unidad nueva Se recomienda que se instale una unidad nueva en el espacio de una unidad en la parte superior de un compartimiento vertical o directamente debajo de una unidad existente .
  • Página 26: Mantenimiento

    . En la página 34 de este manual, se muestra una lista de folletos con instrucciones que incluyen los componentes estándar . Se puede obtener cualquiera de estos folletos comunicándose con el representante de Eaton más cercano . Pautas generales—El propósito completo del mantenimiento del equipo eléctrico se puede resumir en dos reglas:...
  • Página 27: Candado Aislador Flashgard-Juego 86-7228

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Cuando se usen candados de tijera para aplicaciones que requieran candados múltiples, se necesita un diámetro mínimo para el enganche de la barra de bloqueo . Para un enganche mínimo, se requiere un diámetro de 6,2...
  • Página 28: Desgaste Y Reemplazo De Contactos

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Inspecciones mecánicas. Apriete todas las conexiones eléctricas . Tabla 12. Solución de problemas de los contactores Busque señales de uniones sobrecalentadas, aislamiento Defecto causa Solución carbonizado, terminales descoloridos y similares .
  • Página 29: Mantenimiento De Los Controladores Del Motor Después De Una Falla

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Mantenimiento de los controladores del motor después de Desconector. La manija externa de operación del desconector debe ser capaz de abrir el interruptor . Si la manija falla al abrir una falla el interruptor o si la inspección visual después de abrirse indica...
  • Página 30 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Punta de contacto Placa Esquina de (bronce o cobre) contacto de contacto desgastada Aún es útil Nuevo Reemplace Figura 44. Término de vida útil Figura 43.
  • Página 31 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Tabla 13. Juegos de contactos, bobinas y relés de sobrecarga de repuesto número de pieza Sufijo de neMa tamaño 1 neMa tamaño 2 neMa tamaño 5 Descripción...
  • Página 32: Planos

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 11. planos Cubierta superior desmontable Cubierta superior desmontable Espacio del conducto Espacio del superior conducto 406,4 517,7 Vista superior superior Vista superior (16,00) (20,38)
  • Página 33 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 55,9 (2,20) Cubierta superior 307,8 Ubicación de la barra desmontable 81,8 (3,22) Ubicación de la (12,12) horizontal barra de conexión 266,7 Ubicación de la barra...
  • Página 34: Sección 12. Folletos De Instrucciones Relacionadas

    Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 Sección 12. Folletos de instrucciones relacionadas publicación publicación nº arrancadores Tamaño 5, no reversible y reversible, vacío IL17087 contactores Tamaño 5, no reversible y reversible, vacío IL16999 Tamaño 5, no reversible y reversible, vacío...
  • Página 35 Centro de Control de Motores Manual de instrucciones IM04302001S Freedom FlashGard Desde julio de 2010 eaton corporation www.eaton.com...
  • Página 36 Eaton .com © 2010 Eaton Corporation PowerChain Management es una marca Todos los derechos reservados registrada de Eaton Corporation . Impreso en EE .UU . Publicación nº IM04302001S / Z10222 Todas las otras marcas son propiedad de sus Julio 2010...

Tabla de contenido