Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

ELDES GATE
CONTROLLER
ESIM320-2G/ESIM320/ESIM320US
USER GUIDE
V1.1
LT
RU
ES
DE
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eldes ESIM320-2G

  • Página 1 ELDES GATE CONTROLLER ESIM320-2G/ESIM320/ESIM320US USER GUIDE V1.1...
  • Página 4 SIM CARD MO DE M SIM STAT NETW SIM CARD MO DE M AC/DC RELAY1 RELAY2COM Z5 Z4 Z3 Z2 Z1 SIM STAT NETW AC/DC RELAY1 RELAY2COM Z5 Z4 Z3 Z2 Z1 **** +1...5 Number NR4:+441700XXXX110 is set. EN | LT | RU | ES | DE...
  • Página 6 Deshabilite la solicitud de código PIN. Inserte la tarjeta SIM en la ranura para tarjetas SIM en el interior del dispositivo. Alimente el sistema y espere hasta que el indicador LED de ESTADO SIM se encienda, indicando el estado de la tarjeta SIM. Una vez el indicador de ESTADO DE SIM se APAGA, el indicador NETW se enciende, indicando que el sistema se ha conectado correctamente a la red GSM/3G.
  • Página 9 SMA-Antennenanschluss для антенны GSM/GPRS Разъем Mini USB Puerto miniUSB Mini USB-Port Слот / держатель для SIM Ranura/soporte para SIM-Kartenschlitz карточки tarjeta SIM ESIM320-2G -900/1800 ESIM320-2G -900/1800 ESIM320-2G -900/1800 MHz; МГц MHz; ESIM320- 850/900/ ESIM320- 850/900/ ESIM320- 850/900/ 1800/1900/2100 MHz 1800/1900/2100 MHz МГц...
  • Página 11 LED Индикаторов Funciones del indicador LED Funktionen der LED-Anzeigen Состояние SIM Indicación Estado de tarjeta SIM STAT SIM-Kartenstatus карты SIM STAT Anzeige Нет основного Sin alimentación Kein Netzstrom питания/ principal / / erfolgreich Успешное Conectado verbunden mit dem подключение к correctamente a GSM/3G Netz сети...
  • Página 30: Descripción De Operación General

    Cuando se realiza una llamada de teléfono al número de la tarjeta SIM inser- tada en ESIM320-2G/ESIM320, el sistema verificará si el número del llam- ador existe en la memoria. Si el llamador es uno de los 5 administradores o el número de teléfono corresponde con uno de los 2.000 usuarios de la base...
  • Página 31 SMS. La contraseña SMS por defecto es 0000 (vea CONFIGURACIÓN SMS). • El modelo del sistema ESIM320-2G NO es compatible con las tarjetas SIM 3G puras. Sólo con tarjetas SIM 2G y tarjetas SIM 3G con el perfil 2G/GSM habilitado.
  • Página 32: Especificaciones Técnicas

    Comple con IP20 Dimensiones 87x107x29mm Rango de temperatura de uso -20…+55 °C Humedad 0-90% a 0ºC a +40ºC TÉRMINOS DE USO Los siguientes términos y condiciones de uso del dispositivo ELDES GATE CONTROLLER ESIM320-2G/ESIM320 contienen información importante ELDES GATE CONTROLLER ESIM320-2G/ESIM320 V1.1...
  • Página 33: Soporte Técnico

    (II) hay alimentación constante. Si experimenta dificultades durante la instalación o uso subsecuente del sistema, debe con- tactar con el distribuidor autorizado de productos ELDES en su país / región. Para más información vaya a www.eldesalarms.com PROCEDIMIENTO DE GARANTÍA El servicio dentro y fuera de garantía debe obtenerse mediante el contacto...
  • Página 34: Leyes De Protección De Consumidor

    (24) meses desde la fecha de salida desde “ELDES, UAB” (Periodo de Garantía). Las obligaciones de garantía no cubren accesorios (alimenta- dores y/o baterías), soportes y carcasas. La garantía sólo será válida si el producto se ha usado para lo que fue creado, siguiendo las guías contenidas en este manual y en concordancia con las condiciones de uso especificadas.
  • Página 35 No está permitido copiar y distribuir la información contenida en este documento o pasársela a una tercera partida sin la autorización por escrito de “ELDES, UAB”: “ELDES, UAB” se reserva el derecho de actualizar o modificar este documento y/o los productos relaciona- dos sin noticia previa.
  • Página 54: Configuración Sms

    ESIM320-2G/ESIM320 Administrador El sistema soporta un gran número de funciones que pueden ser fácilmente configuradas usando un ordenador personal con el software ELDES Config- uration Tool instalado. Esta sección cubre sólo la configuración básica del sistema usando el modo SMS.
  • Página 55 Valor: ssss – contraseña SMS de 4 dígitos; yyyy - año; mm - mes, rango - [01... 12]; dd - día, rango - [01... 31]; hr - hora, rango - [00... 23]; mn: minutos, rango – [00... 59]. Ejemplo: 1111 2014.03.16 14:33 ELDES GATE CONTROLLER ESIM320-2G/ESIM320 V1.1...
  • Página 56 D:nnnnnnnnnnnn Valor: ssss – ccontraseña SMS de 4 dígitos, nnnnnnnnnnnn - número de teléfono de usuario. Ejemplo: 2568 D:44170911XXXX8 • Por nombre de usuario. Envíe el siguiente comando al número de ELDES GATE CONTROLLER ESIM320-2G/ESIM320 V1.1...
  • Página 57 (ssss N:nnnnnnnnnnn:vvvvvvv). Por favor, remítase al paso 6 o al software ELDES Configuration Tool. Para eliminar múltiples usuarios simultáneamente (hasta 9 números de teléfono por cada SMS), por favor, remítase al siguiente ejemplo: 2568 D:John 44170911XXXX9 Tom 8.

Este manual también es adecuado para:

Esim320Esim320us

Tabla de contenido