Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips MCD370
Resumen de contenidos para Philips MCD370
- Página 1 DVD MICRO SYSTEM...
-
Página 2: Dichiarazione Di Conformita
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. Si dichiara che l’apparecchio MCD370 Philips risponde To change a fuse in this type of plug proceed as follows: alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto Remove fuse cover and fuse. - Página 3 Index CAUTION English---------------------------------------------------- 4 VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING Français ------------------------------------------------- 24 VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Introducción e Información Funciones especiales de DVD/ VCD/SVCD ..56–58 Cambio del idioma de subtítulos general Cambio del idioma de la banda sonora Funciones ................45 Reproducción en modo de cámara lenta Accesorios suministrados ..........45 Búsqueda de un pasaje particular Visualización de información sobre un disco durante su Información medioambiental ........ -
Página 5: Introducción E Información General
Si algún artículo está dañado o falta, póngase en contacto de discos para evitar que la lente se ensucie de polvo. con su distribuidor o con Philips. G No utilice solventes como bencina, disolventes, productos de limpieza comerciales o vaporizadores antiestática destinados a discos analógicos. -
Página 6: Conexiones
Conexiones altavoces altavoces (derecho) SPEAKERS (izquierdo) (8Ω) antena de alambre FM – – VIDEO S-VIDEO 75Ω SUBWOOFER antena de cuadro SCART OUT MW (AM) AC MAINS DIGITAL AUX/TV LINE ANTENNA S-VIDEO AUDIO SCART IN VIDEO IN cable de alimentación de CA S-VIDEO AUDIO SCART IN... -
Página 7: Conexión A Un Televisor
3. Conexión a un televisor Conexión a componentes adicionales Debe conectar un televisor a su microsistema DVD para ver la reproducción del DVD/VCD. ¡IMPORTANTE! – Algunos DVDs están protegidos contra copia. ¡IMPORTANTE! No puede grabar el disco a través de un VCR o un –... -
Página 8: Descripción De Las Funciones
Descripción de las funciones STANDBY ON y Unidad principal y control – para conmutar entre los modos de activación y remoto espera Eco Power. Indicador ECO POWER – se enciende cuando el sistema está en el modo de espera Eco Power. PROGRAM –... - Página 9 DVD). ≤ REAR +/-, CENTER +/- (no aplicable para este modelo) ∞ TV VOL +/- – para ajustar el nivel de volumen del televisor Philips. § SLEEP – para establecer la función de temporizador (desactivación automática) de dormir. ESCRIPCION...
-
Página 10: Preparativos
Preparativos Colocación de pilas en el Configuración del sistema control remoto (DVD) La configuración del sistema se realiza a través del televisor, Abra el compartimiento de pilas. permitiéndole personalizar el microsistema DVD de Coloque las pilas en el acuerdo con su requisito particular. Si las opciones compartimiento con la polaridad preferidas seleccionadas no están disponibles en un disco, orientada correctamente, tal como lo... - Página 11 VIDEO OUT (Salida de video) Configuración de imagen Ajuste la salida de vídeo de acuerdo con su conexión de vídeo. Si ha utilizado el conector VIDEO (amarillo) para conectar el microsistema DVD a su televisor, no necesita ajustar el ajuste de salida de vídeo. SCART SCART Seleccione esta opción si ha conectado el sistema DVD...
- Página 12 Explicaciones de los niveles de control parental Configuración de idioma NO PARENTAL – Todos los discos se reproducirán. (No Parent) 8 ADULT – Material para adultos; solamente debe (8 adultos) ser visto por adultos debido a material sexual gráfico, violencia o lenguaje soez. 7 NC-17 –...
-
Página 13: Operaciones De Disco
Operaciones de disco ¡IMPORTANTE! Reproducción básica – Los discos y reproductores de DVD están diseñados con restricciones regionales. Antes de Pulse SOURCE hasta que aparezca “DISC” en el panel reproducir un disco, asegúrese de que el disco de visualización (o DISC en el control remoto). corresponde a la misma zona que el reproductor. -
Página 14: Continuación De La Reproducción Desde El Último Punto De Parada
Consejos útiles: Continuación de la reproducción desde el – Es posible que la repetición de reproducción no funcione último punto de parada correctamente con algunos DVDs. G En el modo de parada y cuando no se ha expulsado un – Para un VCD, la reproducción de repetición no será posible disco, pulse RESUME para reanudar la reproducción si el modo PBC está... -
Página 15: Utilización De La Barra De Menú
Durante la reproducción, puede; Utilización de la barra de menú Pulsar S / T para seleccionar otro título/imagen en la ¡IMPORTANTE! carpeta actual. Tiene que encender su televisor y seleccionar el Pulse REPEAT para seleccionar el modo de repetición canal de entrada de vídeo correcto. (Véase la disponible. -
Página 16: Funciones Especiales De Dvd/ Vcd/Svcd
Funciones especiales de Cambio del idioma de subtítulos Esta operación solamente funciona con DVDs con idiomas DVD/ VCD/ SVCD de subtítulos múltiples. Es posible realizar varias operaciones directamente a través en la barra de menú y pulse la tecla 4 para Seleccione de las barras de menú... -
Página 17: Búsqueda De Un Pasaje Particular
Búsqueda de un pasaje particular Desplazamiento a otro título/ capítulo Es posible que algunos discos contengan más de un título o capítulo. Si el disco tiene grabado un menú de títulos o capítulos, puede iniciar la reproducción a partir del título o capítulo seleccionado. -
Página 18: Visualización Desde Otro Ángulo (Para Dvd Solamente)
Visualización desde otro ángulo (para DVD Examen del contenido del DVD solamente) Pulse DISC MENU en el control remoto. ➜ Si el título actual tiene un menú, éste aparecerá en Si el disco contiene secuencias grabadas desde diferentes ángulos de cámara, esto le permite ver la imagen desde pantalla. -
Página 19: Recepción De Radio
Recepción de radio Sintonización de emisoras Escucha de emisoras preestablecidas Pulse STANDBY ON y para activar la última fuente seleccionada. G En el modo de sintonizador, pulse 1 o 2 o utilice las Ajuste SOURCE (o pulse TUNER en el control remoto) teclas numéricas (0-9) para seleccionar el número de para seleccionar el modo de sintonizador. -
Página 20: Otras Funciones
Otras funciones Control de volumen Ajuste del nivel de graves/ agudos Ajuste el botón VOLUME (o pulse VOL +/ - en el control remoto) para aumentar o reducir el nivel del La función BASS (graves) y TREBLE (agudos) permite volumen. definir los ajustes del procesador de sonido. -
Página 21: Especificaciones
Especificaciones SECCIÓN DE AMPLIFICADOR ALTAVOCES Potencia de salida ................. 2 x 25 W RMS Sistema ......................blindado 2 vía Impedancia ........................8 Ω Distorsión armónica total ....... 10% a potencia nominal (1 kHz) Respuesta de frecuencia .......... 180 Hz – 14 kHz / ±1 dB Controladores de altavoz ........ -
Página 22: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. -
Página 23: Glosario
Glosario Capítulo: Secciones de una imagen o una pieza musical Playback control (PBC-Control de reproducción): en un DVD que son más pequeñas que los títulos. Un Se refiere a la señal grabada en CDs de vídeo o SVCDs título está compuesto de varios capítulos. Cada capítulo para controlar la reproducción.