Página 44
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Para ordenar repuestos, información de productos y servicios visítenos en www.campbellhausfeld.com Modelo #: ___________________________________ Campbell Hausfeld No. de Serie #: ______________________________ 100 Production Drive Fecha de Compra: ___________________________ Harrison, Ohio 45030 ¡REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA AHORA MISMO!
ANTES DE COMENZAR Descripción Las pistolas neumáticas remachadoras son herramientas neumáticas diseñadas para remachar una variedad de materiales y se pueden utilizar con remaches de hasta 4,8 mm (3/16 pulg.) [diámetro máximo del mandril de 3,18 mm (1/8 pulg.)]. DESEMPAQUE Después de desempacar la unidad, inspecciónela cuidadosamente para detectar cualquier daño que pueda haber ocurrido durante el envío.
Página 46
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ( CONTINUACIÓN) Proposición 65 de California Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluyendo el plomo. Además, el estado de California reconoce que ocasionan cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite el sitio web www. P65Warnings.ca.gov.
Página 47
Desconecte el suministro de aire a la herramienta cuando no esté en uso y antes de cambiar herramientas, accesorios o efectuar mantenimiento. Use SIEMPRE protección para los oídos y gafas de seguridad durante el funcionamiento. NO use ropa suelta, bufandas, corbatas o joyas cuando opere cualquier herramienta.
ESPECIFICACIONES TL0539 Consumo promedio de aire 5,7 L/min @ 6,2 bar (100% de Uso) Presión máxima de operación 6,2 bar Diámetro mínimo de la manguera 6,4 mm Jalón máximo 907,2 kg Diseño Tipo Neumática/Hidráulica Diámetro máximo del mandril 3,2 mm (1/8 pulg.) remachador Boquilla para los siguientes tamaños de...
CONOZCA SU UNIDAD Gancho Boquilla Palanca de estrangulación Retén del mandril Orifi cio de Salida Entrada de aire Figura 1 CONEXIÓN MÍNIMA RECOMENDADA Acoplador rápido * Compresor de aire de 2 galones o más * Manguera Conector rápido * de aire * *= No incluido Figura 2...
El método recomendado para la lubricación es con un lubricador de línea de aire instalado como parte del sistema de tuberías de aire. Vea la Figura 2. Use el aceite ST1270 para herramientas neumáticas de Campbell Hausfeld o un aceite equivalente a ISO 32.
Página 51
Mientras jala el gatillo, aplique unas gotas de aceite para herramientas neumáticas Campbell Hausfeld en la entrada de aire. Luego de haber lubricado una herramienta neumática, saldrá aceite a través del puerto de escape durante los primeros segundos de funcionamiento. El puerto de escape debe dirigirse en sentido opuesto a su cuerpo antes de aplicar la presión de aire.
Enjuague la herramienta con aceite funciona lentamente arenillas o goma para herramientas neumáticas o no funciona Campbell Hausfeld, solvente de goma o una mezcla de partes iguales de aceite para motor SAE 10 y querosén. Si no utiliza aceite Campbell Hausfeld, lubrique la herramienta después de haberla...
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO Libere toda la presión del sistema antes de tratar de instalar, darle servicio, reubicar o darle cualquier tipo de mantenimiento al sistema de aire. De no hacerlo podría ocasionarle heridas personales o daños a su propiedad. Cilindro hidraulico Ocasionalmente, el cilindro Placa...
Página 54
ACCESORIOS Otras partes (no incluidas) Necesitará los siguientes artículos o accesorios para instalar correctamente y utilizar de manera óptima su pistola remachadora. • Tapón NPT (M) de 6.4 mm (1/4 pulg.) Para reducir la tensión en su manguera de aire y en usted, pruebe con un tapón flexible.
Página 56
DURACIÓN: A partir de la fecha de compra por parte del comprador original del modo siguiente: 1 (un) año. QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The A Marmon/Berkshire Hathaway Company Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030, Visite www.