Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung SR2AJ90U Serie
Resumen de contenidos para Samsung SR2AJ90U Serie
- Página 81 Serie SR2AJ90✴✴U Serie SR2AJ90✴✴W POWERbot manual del usuario ✻ Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea atentamente las instrucciones. Español ✻ Para uso en interiores solamente. imagine the possibilities Gracias por adquirir un producto Samsung.
- Página 82 / Limpieza del cepillo de mascotas / Limpieza de la rueda motriz Ajuste de la hora/programación Ajuste de la hora / Ajuste de la programación Aplicación Samsung Smart Home Preparación de la red / Uso de la aplicación Samsung Smart Home Notas y precauciones Carga / Durante el uso / Limpieza y mantenimiento / Acerca de la batería...
-
Página 83: Información Sobre Seguridad
Indica que existe riesgo de lesiones personales o daños materiales. NoTA Esta aspiradora inteligente admite Samsung Smart Home. Para obtener más información, visite Samsung.com/Smarthome. ADVERTENCIA SOBRE LA STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 (SOLO EE.UU.) Este producto contiene productos químicos reconocidos en el estado de California como capaces de provocar cáncer y defectos de nacimiento u otras... -
Página 84: Instrucciones Importantes De Seguridad
Información sobre seguridad InsTruCCIones ImPorTanTes de segurIdad Al utilizar un electrodoméstico deben seguirse unas precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea Todas Las InsTruCCIones anTes de usar su PoWerbot Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de realizar el mantenimiento. adVerTenCIa: para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones: generaL • Utilícelo solo como se describe en el manual. -
Página 85: Instrucciones Sobre El Enchufe Polarizado
• No trate de abrir el adaptador/estación de carga. Las reparaciones deben efectuarse únicamente en un centro de atención al cliente cualificado. • No exponga el adaptador/estación de carga a temperaturas altas ni permita que entren en contacto con ningún tipo de humedad. PoWerbot • No aspire objetos duros o cortantes, tales como vidrio, clavos, tornillos, monedas, etc. -
Página 86: Precaución Fcc
Información sobre seguridad aVIso reguLaTorIo 1. aviso para fCC PreCauCIón fCC: pRECAuCIóN • Todos los cambios y modifi caciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento invalidará la autoridad del usuario para operar el equipo. • Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. - Página 87 2. aviso IC • El término “IC” antes del número de certifi cación de radio signifi ca únicamente que se han cumplido las especifi caciones técnicas de la Industria Canadiense. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este aparato no puede causar interferencia y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado.
-
Página 88: Antes De Usar
Para cambiar las baterías consulte a un disolventes, etc. centro de servicio de Samsung Electronics. f El POWERbot se ha diseñado para – La utilización de baterías de otros productos aplicaciones domésticas y, por consiguiente, puede causar averías. - Página 89 antes de usar durante el uso PreCauCIón PreCauCIón f Inserte el contenedor de polvo antes de usar f La utilización del POWERbot sobre alfombras el POWERbot. gruesas puede dañar el POWERbot y la alfombra. f Para una recarga automática correcta, preste –...
-
Página 90: Instalación
Instalación La estación de carga debe estar enchufada y encendida siempre. Instale la estación de carga en un lugar sin obstáculos ni riesgo de caída. Lámpara de alimentación (roja) D C - IN D C - I N Conecte enchufe el cable enchufe el cable el terminal de alimentación... -
Página 91: Accesorios
accesorios Control remoto Pilas (tipo aaa) manual del usuario filtro de repuesto (opcional) Cepillo de limpieza estación de carga Cable de alimentación adaptador Nota f Instale la estación de carga en un lugar donde el suelo y la pared sean regulares. f En suelos de madera, es preferible instalar la estación de carga a lo largo de la veta. -
Página 92: Carga
Carga El POWERbot tarda aproximadamente • El voltaje nominal de alimentación de 160 minutos en cargarse completamente en este producto es de 100-240 V~. ADVERTENCIA la primera carga después de la compra. Una vez cargado, el POWERbot puede utilizarse durante 60 minutos aproximadamente. La luz de carga pasa a color verde durante la carga. -
Página 93: Carga Automática
Carga automática Cuando el indicador de la batería parpadea durante la limpieza, el PoWerbot regresa a la estación de carga para cargarse automáticamente. recarga Puede ordenar al PoWerbot que se recargue automáticamente en la estación de carga mientras está limpiando. batería baja Cargue manualmente el PoWerbot colocándolo en la estación de... -
Página 94: Uso Del Powerbot
uso del PoWerbot debe encender el interruptor de emergencia en la parte inferior de la unidad antes de usar el PoWerbot. encendido y apagado • Cuando no se usa el POWERbot durante 30 minutos, la alimentación se Presione el botón durante más de ADVERTENCIA apaga automáticamente. -
Página 95: Selección Del Modo De Limpieza
selección del modo de limpieza Ícono mostrado Modo de Cómo Serie Serie limpieza seleccionarlo SR2AJ90✴✴u SR2AJ90✴✴W Limpieza automática Limpieza localizada ✻ ✻ El movimiento y la dirección Limpieza del POWERbot se controla manual mediante el control remoto. ✻ ✻ Cuando el POWERbot se está cargando, solo se puede seleccionar el modo de limpieza automática. -
Página 96: Uso Del Modo De Ahorro De Energía
uso del PoWerbot uso del modo de ahorro de energía Puede seleccionar el modo de ahorro de energía durante la carga de la batería a fin de ahorrar energía. El modo de ahorro de energía desactiva todas las funciones excepto la carga de la batería. Reduce el consumo de energía cuando se ausenta de su casa por un período prolongado. -
Página 97: Uso Del Control Remoto
Sonido (Efectos de sonido) → Mute (Silencio) se seleccionan en este orden. Seleccione para encender o apagar el smart control ✻ ✻ Es necesaria la conexión Wi-Fi para controlar el Smart control POWERbot con la aplicación Samsung Smart Home. ESPAÑOL-17... -
Página 98: Control De Dirección
uso del control remoto [Tipo A] 5 Control de dirección [Tipo A] [Tipo B] Seleccione para desplazarse hacia adelante Seleccione para girar hacia la izquierda Seleccione para girar hacia la derecha ✻ ✻ El desplazamiento hacia atrás no está disponible Inserción de las pilas Abra la cubierta de las pilas levantándola a la vez que presiona la pestaña de bloqueo y luego inserte las pilas como se muestra en... -
Página 99: Nombre De Cada Pieza
nombre de cada pieza Parte superior 1. Visor 2. Soporte del contenedor de polvo 3. Receptor de la señal del control remoto 4. Sensor de obstáculos 5. Contenedor de polvo 6. Cámara 7. Tirador del contenedor de polvo 8. Sensor de choques Parte inferior 1. - Página 100 Visor <serie sr2aJ90✴✴u> 1. Silenciar 2. Indicador de información 3. Indicador de la batería 4. Limpieza automática 5. Limpieza localizada 6. Limpieza manual 7. Modo silencioso 8. Modo normal 9. Recarga 10. Botón de limpieza localizada 11. Botón Inicio/Detención 12. Botón de recarga <serie sr2aJ90✴✴W>...
-
Página 101: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento debe apagar el interruptor de emergencia antes de limpiar el PoWerbot. Limpieza del contenedor de polvo Retire el contenedor de Retire la tapa del Elimine el polvo del polvo contenedor de polvo contenedor de polvo y de la unidad ciclónica "Clic"... -
Página 102: Limpieza Del Cepillo De Mascotas
Limpieza y mantenimiento Limpieza del cepillo de mascotas Retire la tapa del Retire el cepillo de Limpie el cepillo de cepillo de mascotas mascotas mascotas Vuelva a ensamblar el Vuelva a ensamblar cepillo de mascotas la tapa del cepillo de mascotas Limpieza de la rueda motriz Ponga un paño suave en el suelo y coloque el... -
Página 103: Ajuste De La Hora/Programación
ajuste de la hora/programación esta función solo está disponible para la serie sr2aJ90✴✴W. ajuste de la hora Antes de utilizar la programación Una vez/Diaria debe ajustar la hora actual. Inicio del ajuste Seleccione "Hora" Seleccione "Minuto" Ajuste completado Seleccione "AM/pM" Ir al ajuste anterior o siguiente ajuste de la programación El ajuste o la cancelación de la programación solo puede efectuarse cuando el POWERbot está... -
Página 104: Aplicación Samsung Smart Home
Internet. fSi no puede conectarse a Internet aun después de intentar el procedimiento sugerido por su proveedor de servicios de Internet, diríjase a una agencia o centro de servicios de Samsung Electronics. Nota f Consulte el manual de usuario del enrutador inalámbrico pertinente sin problemas de acceso. -
Página 105: Creación De Una Cuenta Samsung
– Si tiene más de dos POWERbot, apague los otros para registrarlo. La conexión debe ser uno a uno. f El servicio de Samsung Smart Home no garantiza el funcionamiento normal en un entorno de firewall. f Si el POWERbot y el teléfono inteligente no están conectados al mismo enrutador inalámbrico, la respuesta puede demorarse de acuerdo con el entorno de red. - Página 106 – Android es una marca comercial de Google Inc – La interfaz de usuario de la aplicación Samsung Smart Home puede cambiar sin previo aviso con el fin de mejorar el uso y el desempeño del producto. registro del producto (Configuración fácil) Registre el producto en el servicio Samsung Smart Home antes de utilizar la aplicación Samsung Smart Home.
- Página 107 6. Una vez completado el registro, aparecerá este mensaje. 7. Cuando el producto esté registrado aparecerá la pantalla de la aplicación Samsung Smart Home. ✻ ✻ Si hay una falla en el registro del producto, consulte la página 24. Aplicación Samsung Smart Home ESPAÑOL-27...
- Página 108 3. Ingrese la cuenta Samsung y presione el botón [Sign in (Iniciar sesión)]. – Si utiliza un iPhone, el ID y la contraseña no se guardan, por lo que deberá iniciar sesión cada vez que utilice la aplicación Samsung Smart Home.
- Página 109 6. Ejecute la aplicación Ajustes de su iPhone y conéctese a [Robot Vacuum (Aspiradora robot)] Samsung en la lista. 7. Ingrese el ID y la contraseña del enrutador inalámbrico al que se conectará y luego presione el botón [Next (Siguiente)].
-
Página 110: Pantalla Principal
ícono de la aspiradora robot en la pantalla principal para desplazarse a la pantalla de control del POWERbot. fPuede controlar los dispositivos Smart home de Samsung Electronics mediante los íconos de Saliendo a la calle, Regresando a casa, Buenas noches, Buenos días. -
Página 111: Control Del Powerbot
Control del PoWerbot Cuando se accede a la aplicación Samsung Smart Robot vacuum, aparece la pantalla de control. 1. Encendido/apagado 2. Modo de limpieza manual y control de dirección (desplazamiento hacia adelante, giro a hacia la izquierda, giro a hacia la derecha) 3. -
Página 112: Notas Y Precauciones
notas y precauciones Carga durante el uso Nota Nota f Si la batería se sobrecalienta durante la carga, f El POWERbot puede quedar atrapado en un puede demorar más en cargarse. umbral, etc. durante la limpieza. – Para reiniciar la operación, apague el interruptor f Si la carga automática no funciona, siga los de emergencia, desplace el POWERbot a una siguientes pasos:... -
Página 113: Acerca De La Batería
Esta batería es exclusiva para los POWERbot – Contenedor de polvo: Elimine completamente de Samsung Electronics. No las utilice con el agua. otros productos. – Filtro: Séquelo totalmente a la sombra antes de f No desensamble ni modifique la batería. -
Página 114: Códigos De Información
Códigos de información Los códigos Si aparece un código, El código de de información apague inmediatamente información siguientes el interruptor de desaparecerá aparecen en el emergencia, lea las cuando encienda visor siguientes instrucciones el interruptor de y efectúe la acción emergencia correspondiente serie sr2aJ90✴✴u... - Página 115 Códigos de información Lista de verificación materia extraña acumulada en el sensor de desnivel. fApague el interruptor de emergencia y limpie el sensor de desnivel con un paño suave. serie sr2aJ90✴✴W Códigos de información Lista de verificación el PoWerbot ha quedado trabado, atascado o atrapado cuando se desplazaba.
-
Página 116: Solución De Problemas
solución de problemas Síntoma Lista de verificación fRevise si el interruptor de emergencia está encendido. fRevise si en el visor aparecen todos los íconos. El poWERbot no funciona en absoluto. fRevise si la batería del POWERbot está agotada. fReemplace las pilas (tipo AAA) si el control remoto no funciona. fSi el POWERbot queda inmovilizado por algún obstáculo como un cable, un El poWERbot se ha umbral, etc., levántelo y sepárelo del obstáculo. - Página 117 No consigo iniciar sesión con la cuenta fRevise el ID y la contraseña en la pantalla de la cuenta Samsung. Samsung. Aparece un mensaje diciendo fPuede haber un error temporal debido a la distancia del enrutador inalámbrico que se produjo un u otros obstáculos.
-
Página 118: Aviso De Licencia De Código Abierto
También es posible obtener el código fuente correspondiente completo en un medio físico, tal como un CD- ROM; se exigirá un cargo mínimo. El siguiente URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR9000H/seq/0 lleva a la página de descarga del código fuente y la información de la licencia del código fuente relacionada con este producto. Esta oferta es válida para cualquier persona que reciba esta información. -
Página 119: Especificaciones
✻ ✻ Esta aspiradora cumple con las siguientes regulaciones: – Directiva RTTE: 1999/5/EC – Directiva de Compatibilidad Electromagnética: 2004/108/EEC – Directiva de Bajo Voltaje: 2006/95/EC La declaración oficial de conformidad puede consultarse en http://www.samsung.com, vaya a soporte Busque Soporte del producto e ingrese el nombre del modelo. ESPAÑOL-39... - Página 120 Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, contáctese con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG. País servicio de atención al Cliente sitio web www.samsung.com/ca/support (inglés) CANADÁ 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (francés) EE.UU. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support DJ68-00740B-05...