Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Wilo-ElectronicControl
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
GR
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wilo ElectronicControl
Resumen de contenidos para Wilo ElectronicControl
- Página 1 Wilo-ElectronicControl Einbau- und Betriebsanleitung Instrucciones de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Notice de montage et de mise en service Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Inbouw- en bedieningsvoorschriften RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации...
- Página 2 Fig. 1: Fig. 2:...
- Página 3 Fig. 3: Fig. 4:...
- Página 4 Fig. 5: Fig. 6: Fig. 7:...
-
Página 5: Generalidades
¡ADVERTENCIA! El usuario podría sufrir lesiones que podrían incluso ser de cierta gravedad. “Advertencia” implica que es probable que se produzcan daños personales si no se respetan las indicaciones. WILO SE 05/2011... -
Página 6: Cualificación Del Personal
Es imprescindible que siga estrictamente el procedimiento descrito en las instrucciones de instalación y funcionamiento para realizar la parada del producto o de la instalación. Instrucciones de instalación y funcionamiento ElectronicControl de Wilo... -
Página 7: Modificaciones Del Material Y Utilización De Repuestos No Autorizados
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de que se produzcan daños materiales! Si se instala el ElectronicControl de Wilo en una bomba, no mueva ni eleve la unidad por el ElectronicControl de Wilo. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de que se produzcan daños en el producto! Si el producto va a ser instalado más tarde, debe almacenarse en un lugar... -
Página 8: Datos Técnicos
5.4.1 Accesorios necesarios • Depósito de expansión de membrana con un volumen total mínimo de 2 l, para instalación en el lado de impulsión detrás del ElectronicControl de Wilo (fig. 2, pos. 4) • Válvula antirretorno, para instalación en el lado aspiración justo delante del ElectronicControl de Wilo (fig. -
Página 9: Descripción Y Función
6.1.1 Descripción del Electroniccontrol (fig. 1) Pos. Descripción de los componentes Racor atornillado para cables; alimentación eléctrica del ElectronicControl de Wilo Racor atornillado para cables; suministro de corriente de la bomba Racor atornillado para cables; conexión para la protección contra marcha en seco (opcional) Racor atornillado para cables;... -
Página 10: Funciones Del Producto
Bornes de conexión eléctrica del ElectronicControl Bornes de conexión del motor Fusible principal del ElectronicControl ( I: 20 A, tipo: gG; U: 500 VAC; Potencia de ruptura I1: 120 kA; Dimensiones: 10 x 38 mm) Fusible del motor ( I: 20 A, tipo: gG; U: 500 VAC; Potencia de ruptura I1: 120 kA;... -
Página 11: Descripción Del Menú
Wilo. El usuario puede navegar en ambos niveles de menú PARAMETROS e HISTORIAL. PARAMETROS Este nivel facilita el ajuste del ElectronicControl de Wilo de acuerdo con las características de la bomba y los requisitos de la instalación. HISTORIAL Este nivel muestra los diferentes niveles del contador y registros de fallos. - Página 12 Presión de conexión = presión teórica – DELTA P ARRANQUE RETARDO PARO RETARDO PARO Ajuste del lapso de tiempo tras el que se detiene la bomba con caudal cero. Instrucciones de instalación y funcionamiento ElectronicControl de Wilo...
-
Página 13: Funcionamiento Manual
El funcionamiento manual no es permanente; para iniciarlo debe accionar el pul- sador y mantenerlo pulsado de forma continua. La bomba funciona enton- ces con su frecuencia máxima. Una vez que se suelta el pulsador, la bomba ralentiza su marcha hasta que se desconecta totalmente. WILO SE 05/2011... -
Página 14: Funcionamiento Automático
• Desconecte el enchufe de alimentación de red. 7.1 Instalación • Monte el ElectronicControl de Wilo en un lugar seco, bien ventilado y a prueba de heladas. • Seleccione un lugar adecuado en función de las dimensiones del dispositivo y con un fácil acceso a las conexiones desde ambos lados. -
Página 15: Conexión Eléctrica
Conecte el motor de bomba a tierra de acuerdo con las prescripciones. 7.2.2 Conexión eléctrica del motor de bomba Conecte el ElectronicControl de Wilo con la caja de bornes de acuerdo con los diagramas de conexión (fig. 5 y fig. 6). -
Página 16: Mantenimiento
8 Puesta en marcha ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgos para la salud! El ElectronicControl de Wilo se ha comprobado con agua. Si se usa para una aplicación con agua potable, debe lavarse a fondo antes de su uso. Una vez establecida la alimentación eléctrica, el ElectronicControl de Wilo rea- liza inmediatamente un autodiagnóstico que dura 10 segundos y visualiza el... - Página 17 Observe las indicaciones de seguridad que aparecen en el capítulo 9. Avería Comportamiento del Solución ElectronicControl de Wilo E011 El ElectronicControl de Wilo Compruebe la conexión N MARCH SEC arranca la bomba cada 30 hidráulica. Asegure la entrada minutos durante un intervalo de agua y elimine los escapes.
-
Página 18: Tensión Alta
Wilo. Para evitar consultas innecesarias y errores en los pedidos, especifique en cada pedido todos los datos que figuran en la placa de características. Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Instrucciones de instalación y funcionamiento ElectronicControl de Wilo...