Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bigassfans K3150-A2
Resumen de contenidos para Bigassfans K3150-A2
- Página 1 INSTALLATION GUIDE GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN...
- Página 57 FRANÇAIS...
- Página 113 ESPAÑOL...
- Página 115 Montura universal Preparar el lugar de instalación del ventilador Instalar el ventilador Aspas aerodinámicas Cubierta y borde inferiores Soporte de montaje Montaje: Bajo perfil Montaje: Estándar Montaje: Universal Probar el ventilador Modelos: K3150-A2, K3150-S0, K3150-X2 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Página 116 NOTAS...
-
Página 117: Especificaciones Técnicas
¡Desconecte la alimentación eléctrica del lugar donde instalará el ventilador! No utilice el ventilador con un regulador de intensidad. Si su código eléctrico local así lo exige, el ventilador debe ser instalado por un electricista registrado. ¡El cable de tierra debe estar conectado a la tierra de la alimentación y debe ser más largo que el cable de seguridad! Especificaciones técnicas Diámetro... -
Página 118: Piezas Y Accesorios: Montura De Bajo Perfil
PIEZAS Y ACCESORIOS: MONTURA DE BAJO PERFIL Placa de montaje (2) Amortiguadores de goma (2) Soportes de montaje Cubierta inferior Borde de la cubierta inferior (3) Aspas aerodinámicas Cubo del motor (2) Cubretornillos para el tubo de extensión† Control remoto Accesorios de montaje •... -
Página 119: Piezas Y Accesorios: Montura Estándar
PIEZAS Y ACCESORIOS: MONTURA ESTÁNDAR Casquillo de goma Soporte de montaje† (2) Soportes para sujeción del montaje Tapa del cableado Pieza de acabado Cubierta inferior Borde de la cubierta inferior (3) Aspas aerodinámicas Cubo del motor Control remoto Accesorios de montaje •... -
Página 120: Piezas Y Accesorios: Montura Universal
PIEZAS Y ACCESORIOS: MONTURA UNIVERSAL Soporte de montaje Cuña y bola de montaje Campana Tubo de extensión Tapa del cableado (3) Aspas aerodinámicas Cubo del motor Cubierta inferior Borde de la cubierta inferior Control remoto Accesorios de montaje • Tornillo autorroscante de 4 mm •... -
Página 121: Preparar El Lugar De Instalación Del Ventilador
PREPARAR EL LUGAR DE INSTALACIÓN DEL VENTILADOR La instalación requiere conocimientos básicos de electricidad. Si no se siente cómodo realizando trabajos eléctricos, ¡llame a un electricista registrado! ¡Desconecte la energía eléctrica! Estructura de montaje Si va a instalar el ventilador directamente en la estructura del edificio o en una caja de distribución instalada en el techo, la estructura o la caja de distribución deben ser aptas para soportar un ventilador. -
Página 122: Instalar Las Aspas Aerodinámicas
INSTALAR LAS ASPAS AERODINÁMICAS ¡Verifique que las etiquetas de las aspas aerodinámicas coincidan con las etiquetas del cubo del ventilador! INSTALE LAS ASPAS AERODINÁMICAS QUITE LA CUBIERTA PROTECTORA REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - Página 123 Moviéndose alrededor del ventilador en el sentido de las manecillas del reloj, alinee cada aspa aerodinámica en el cubo del ventilador y asegúrelas con los tornillos y las arandelas. Verifique que las etiquetas de las aspas aerodinámicas coincidan con las etiquetas del cubo del ventilador. Accesorios: a.
-
Página 124: Instalar La Tapa Del Cableado Y La Pieza De Acabado
INSTALAR LA TAPA DEL CABLEADO Y LA PIEZA DE ACABADO Si compró la Luz Haiku, proceda a las instrucciones incluidas en el kit. Regrese a estas instrucciones una vez que haya instalado la luz. INSTALAR LA PIEZA DE ACABADO DE INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR LA CUBIERTA INFERIOR REV. - Página 125 Ubique la cubierta inferior sobre el motor del ventilador, coloque las palmas de ambas manos sobre la cubierta y gírela en el sentido de la manecillas del reloj para asegurarla. Alinee las cuatro ranuras de la pieza de acabado de la cubierta inferior con las cuatro pequeñas lengüetas redondas del cubo del ventilador.
-
Página 126: Instalar El Soporte De Montaje
INSTALAR EL SOPORTE DE MONTAJE Caja de distribución Si su código eléctrico local exige instalar el ventilador en una caja de distribución instalada en el techo, la caja de distribución debe ser apta para soportar el ventilador. Si en el lugar de instalación del ventilador no hay una caja de distribución, se deberá... - Página 127 Caja de distribución Techo de concreto Viga de techo de madera Página 14 Página 16 Página 18 HAIKU ® BY BIG ASS FANS...
-
Página 128: Instalar El Soporte De Montaje (Caja De Distribución)
INSTALAR EL SOPORTE DE MONTAJE (CAJA DE DISTRIBUCIÓN) Montura de bajo perfil Montura estándar Montura universal La instalación puede variar. Consulte La instalación puede variar. Consulte La instalación puede variar. Consulte las instrucciones de la caja de las instrucciones de la caja de las instrucciones de la caja de distribución. - Página 129 Antes de instalar la placa o el soporte de montaje, ¡verifique que la alimentación eléctrica del ventilador esté desconectada! Si va a instalar un ventilador de montura estándar, coloque el casquillo de goma (a) en el ojo del soporte de montaje.
-
Página 130: Instalar El Soporte De Montaje (Techo De Concreto)
INSTALAR EL SOPORTE DE MONTAJE (TECHO DE CONCRETO) Si el código de construcción y seguridad local lo requiere, instale un gancho de anclaje para el cable de seguridad. Montura de bajo perfil Montura estándar Montura universal Ø 6 mm Ø 12–12.5 mm 100 mm 35 mm 35 mm... -
Página 131: Montura De Bajo Perfil
Antes de instalar la placa o el soporte de montaje, ¡verifique que la alimentación eléctrica del ventilador esté desconectada! Montura de bajo perfil Perfore cuatro agujeros Ø 8 mm como se muestra a continuación. La profundidad de los agujeros no debe exceder los 40 mm. Quite el polvo de los agujeros. -
Página 132: Instalar El Soporte De Montaje (Viga De Techo De Madera)
INSTALAR EL SOPORTE DE MONTAJE (VIGA DE TECHO DE MADERA) Montura de bajo perfil Montura estándar Montura universal No provisto No provisto No provisto REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - Página 133 Antes de instalar la placa o el soporte de montaje, ¡verifique que la alimentación eléctrica del ventilador esté desconectada! Si va a instalar un ventilador de montura estándar, coloque el casquillo de goma (a) en el ojo del soporte de montaje.
-
Página 134: Colgar El Ventilador
COLGAR EL VENTILADOR Montura de bajo perfil Montura de bajo perfil La montura de bajo perfil se puede instalar en techos Página 22 planos de tan solo 8 pies (2.4 m) de altura. Esta montura está disponible para ventiladores de 52 in. (132 cm) o 60 in. - Página 135 Montura estándar Montura universal Página 30 Página 42 HAIKU ® BY BIG ASS FANS...
-
Página 136: Montaje: Bajo Perfil
MONTAJE: BAJO PERFIL INSTALAR LOS AMORTIGUADORES DE GOMA REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - Página 137 Coloque los amortiguadores de goma (a) en los soportes del tubo de extensión. PASO TERMINADO HAIKU ® BY BIG ASS FANS...
- Página 138 MONTAJE: MONTURA DE BAJO PERFIL (CONT.) APOYAR EL VENTILADOR ASEGURAR EL CABLE DE SEGURIDAD REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 139 Asegure un soporte de montaje a la placa de montaje usando las tuercas Nylock, pero no lo ajuste totalmente. Suba el ventilador hasta el soporte y apoye temporalmente un amortiguador de goma en el espacio entre el soporte y la placa. Esto proporciona un mayor apoyo al momento de asegurar el cable de seguridad.
-
Página 140: Diagrama De Cableado
MONTAJE: MONTURA DE BAJO PERFIL (CONT.) Diagrama de cableado 100–240 VCA, 1 Φ, Vivo CA/L1 50–60 Hz Neutro CA/ L2 Tierra de protección/ Tierra MARRÓN AZUL VERDE/AMARILLO REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - Página 141 ¡Desconecte la alimentación eléctrica antes de cablear el ventilador! Si su código eléctrico local así lo exige, el ventilador debe ser instalado por un electricista registrado. ¡Nunca conecte el ventilador a una fuente de alimentación dañada! No intente reparar desperfectos eléctricos por su cuenta. Si tiene alguna duda sobre la instalación eléctrica de este ventilador, consulte a un electricista calificado.
- Página 142 MONTAJE: MONTURA DE BAJO PERFIL (CONT.) INSTALAR LOS SOPORTES DE MONTAJE INSTALAR LA TAPA DEL CABLEADO Y LA PIEZA DE ACABADO REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 143 Levante el ventilador hasta la montura. Inserte un amortiguador de goma entre la placa de montaje y el soporte de montaje que todavía no ha ajustado totalmente. Ubique el otro amortiguador de goma (a) y luego asegúrelo con el otro soporte de montaje (b) y las tuercas. Ajuste todos los accesorios. Accesorios: c.
-
Página 144: Montaje: Estándar
MONTAJE: ESTÁNDAR UBICAR LA TAPA DEL CABLEADO Y LA PIEZA DE ACABADO REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - Página 145 Con el ventilador en posición vertical, quite la cubierta protectora del tubo de extensión. Deslice la tapa del cableado (a) y la pieza de acabado (b) por el tubo de extensión hasta apoyarlas en el cubo del ventilador. PASO TERMINADO HAIKU ®...
- Página 146 MONTAJE: ESTÁNDAR (CONT.) ASEGURAR LOS SOPORTES PARA SUJECIÓN DEL MONTAJE Caja de distribución o viga de Gancho de techo en forma de J Gancho de techo en forma de U madera REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
-
Página 147: Accesorios
Caja de distribución o viga de techo de madera Instale los soportes para sujeción del montaje (a) usando los accesorios provistos, pero no los apriete demasiado. Se debe insertar un perno en el agujero del medio. No ajuste totalmente los accesorios. Accesorios: b. - Página 148 MONTAJE: ESTÁNDAR (CONT.) COLGAR EL VENTILADOR Caja de distribución o viga de madera Techo de concreto REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 149 Levante el tubo de extensión hasta la montura e inserte los soportes del tubo entre los soportes de montaje (a) y el casquillo de goma de manera que los agujeros de montaje estén alineados. Asegure el tubo de extensión con los accesorios de montaje. Apriete totalmente todos los accesorios, de manera que los soportes estén ligeramente doblados.
- Página 150 MONTAJE: ESTÁNDAR (CONT.) ASEGURAR EL CABLE DE SEGURIDAD Gancho de techo en forma de Caja de distribución o viga de Gancho de techo en forma de U J o placa de colgar madera REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 151 Caja de distribución o viga de techo de madera Haga pasar el cable de seguridad alrededor del soporte de montaje o la estructura del edificio y luego asegúrelo con el grillete (a). Gancho de techo en forma de J o placa de colgar Asegure el cable de seguridad a un gancho de anclaje que esté...
- Página 152 MONTAJE: ESTÁNDAR (CONT.) Diagrama de cableado 100–240 VCA, 1 Φ, Vivo CA/L1 50–60 Hz Neutro CA/ L2 Tierra de protección/ Tierra MARRÓN AZUL VERDE/AMARILLO REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 153 ¡Desconecte la alimentación eléctrica antes de cablear el ventilador! Si su código eléctrico local así lo exige, el ventilador debe ser instalado por un electricista registrado. ¡Nunca conecte el ventilador a una fuente de alimentación dañada! No intente reparar desperfectos eléctricos por su cuenta. Si tiene alguna duda sobre la instalación eléctrica de este ventilador, consulte a un electricista calificado.
- Página 154 MONTAJE: ESTÁNDAR (CONT.) INSTALAR LA TAPA DEL CABLEADO INSTALAR LA PIEZA DE ACABADO REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 155 Deslice la tapa del cableado (a) hacia arriba por el tubo de extensión hasta dejar un espacio de aproximadamente 1/8 in (3 mm) entre la misma y el techo. Gire la tapa del cableado de modo que las ranuras de montaje estén alineadas con los agujeros para los tornillos del tubo de extensión y luego asegúrela con los tornillos (b).
-
Página 156: Montaje: Universal
MONTAJE: UNIVERSAL COLOCAR EL TUBO DE EXTENSIÓN Y EL ARNÉS DEL CABLEADO Tuerca M6 Perno M6 x 32 mm Arnés del cableado REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - Página 157 Alinee los agujeros del tubo de extensión con los agujeros del soporte del motor y luego asegure el tubo usando el perno M6 x 32 mm y la tuerca M6. Conecte el arnés de cables del tubo de extensión al receptáculo del cubo del motor. HAIKU ®...
- Página 158 MONTAJE: UNIVERSAL (CONT.) INSTALAR EL CABLE DE SEGURIDAD INFERIOR Y EL CABLE DE TIERRA Cable de tierra (verde) Cable de seguridad Campana Tapa del cableado Tornillo Arandela de seguridad REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 159 Instale los terminales del cable de seguridad y del cable a tierra con el tornillo sin pintar y la arandela de seguridad. Verifique que todos los accesorios estén bien asegurados y luego tire suavemente de los cables en la parte superior del tubo de extensión para reducir la holgura. Deslice la tapa del cableado hacia abajo por el tubo de extensión y apóyela sobre el cubo del ventilador.
- Página 160 MONTAJE: UNIVERSAL (CONT.) INSTALAR EL PASADOR DE ACERO UBICAR LA BOLA DE MONTAJE INSTALAR LA CUÑA REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 161 Deslice la bola de montaje (a) por el tubo de extensión (b). Inserte el pasador de acero de 6 mm (c) en el orificio que se encuentra en la parte superior del tubo de extensión y luego deslice la bola de montaje hacia arriba hasta asentar el perno de acero en las ranuras interiores.
- Página 162 MONTAJE: UNIVERSAL (CONT.) Diagrama de cableado 100–240 VCA, 1 Φ, Vivo CA/L1 50–60 Hz Neutro CA/ L2 Tierra de protección/ Tierra AZUL MARRÓN VERDE/AMARILLO VERDE/AMARILLO REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 163 ¡Desconecte la alimentación eléctrica antes de cablear el ventilador! Si su código eléctrico local así lo exige, el ventilador debe ser instalado por un electricista registrado. ¡Nunca conecte el ventilador a una fuente de alimentación dañada! No intente reparar desperfectos eléctricos por su cuenta. Si tiene alguna duda sobre la instalación eléctrica de este ventilador, consulte a un electricista calificado.
- Página 164 MONTAJE: UNIVERSAL (CONT.) COLGAR EL VENTILADOR CONECTAR EL ARNÉS DEL CABLEADO REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 165 Suba el ventilador hasta el soporte de montaje. Alinee la pestaña del soporte de montaje (a) con la ranura de la bola de montaje (b), ubique la bola de montaje y permita que el ventilador cuelgue libremente. Gire cuidadosamente el tubo de extensión para verificar que esté bien asentado y que no se moverá...
- Página 166 MONTAJE: UNIVERSAL (CONT.) ASEGURAR EL CABLE DE SEGURIDAD INSTALAR LA CAMPANA Gancho de anclaje REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
- Página 167 Caja de distribución o viga de techo de madera Haga pasar el cable de seguridad alrededor del soporte de montaje o la estructura del edificio y luego asegúrelo con el grillete. Techo de concreto Asegure el cable de seguridad a un gancho de anclaje que esté instalado correctamente en el techo de concreto.
-
Página 168: Probar El Ventilador
Encienda el ventilador y pruebe la velocidad y la intensidad de la luz. Whoosh Temporizador ® Para obtener información sobre el funcionamiento, Reposo Borrar el mantenimiento y la resolución de problemas, visite bigassfans.com/support REV. F © 2015 BIG ASS FANS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - Página 172 HKU-INST-99-ENG-01...