mundoclima MUENR-H6 Manual De Instalacion Y Usuario Y Requisitos De Informacion
Ocultar thumbs
Ver también para MUENR-H6:
- Manual de servicio (89 páginas) ,
- Manual de instalación y usuario (55 páginas)
Manuales relacionados para mundoclima MUENR-H6
Resumen de contenidos para mundoclima MUENR-H6
- Página 1 MINI ENFRIADORA INVERTER H6 Manual de instalación y usuario y requisitos de información MUENR-H6 / MUENR-H6T (10, 12, 14, 16 kW) CL25622 a CL25628 Español www.mundoclima.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Circuito refrigerante Advertencia general Verificar y poner en marcha la ud. Reglas de seguridad fundamentales Descripción de los principales Activar y desactivar la unidad componentes Apagado durante períodos prolongados Dimensiones Mantenimiento rutinario Instalación Mantenimiento extraordinario Conexiones hidráulicas Características de funcionamiento Conexiones eléctricas Eliminación Limites de funcionamiento... -
Página 3: U I A
ADVERTENCIA GENERAL Advertencia general Estas unidades fueron diseñadas para enfriar/ calentar agua fría y se deben usar en aplicaciones compatibles con sus características de rendimiento. Estas unidades están diseñadas para aplicaciones residenciales o similares. Una instalación, regulación y mantenimiento incorrectos o un uso inadecuado exime al fabricante de toda responsabilidad, ya sea contractual o de otra índole, de todo daño a personas, animales u otros. -
Página 4: I A
DESCRIPCIÓN DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES Estas enfriadoras de ciclo inverso con ventilador de flujo BATERIA CONDENSADORA axial funcionan con líquido refrigerante y son adecuados Fabricada con tubos de cobre y aletas de alta superficie para la instalación al aire libre. Los equipos son probados de aluminio. -
Página 5: Dimensiones
DIMENSIONES INSTALACIÓ N Elección del sitio de instalación Antes de instalar la unidad, póngase de acuerdo con el cliente sobre el sitio donde se instalará, tomando en consideración los siguientes puntos: - Verificar que los puntos de fijación sean adecuados para soportar el peso de la unidad. - Prestar atención a las distancias de seguridad entre la unidad y otros equipos o estructuras para garantizar que el aire que entra a la unidad y sale desde los ventiladores circula con facilidad. -
Página 6: Espacio De Servicio
Espacio de servicio Fij a r r Instalación individual (Pared o obstaculo) Entrada de aire >300 Entrada de aire >600 Salida de aire Instalación en paralelo lateral >300 >600 >2000 Instalación en paralelo frontal >2000 >500 >3000 >3000 >300... -
Página 7: I A
CONEXIONES HIDRAULICAS La selección e instalación de los componentes es responsabilidad del instalador, quien deberá seguir las buenas prácticas de trabajo y las leyes vigentes. Antes de conectar los tubos, asegúrese de que no contengan piedras, arena, óxido u otros elementos que puedan dañar la unidad. Se recomienda hacer un bypass para permitir que los tubos se laven sin desconectar la unidad (véase las sección de válvulas de drenaje). -
Página 8: Diseñ O Del Dipó Sito De Iniercia Del Sistema
La instalación hidráulica debe llenarse a una presión Tamaño y ubicación de las conexiones de entre 1 y 2 bars. Se recomienda qie esta operación se repita después de que la unidad lleve varias horas funcionando. La presión de la instalación debe ser comprobada Entrada de llenado regularmente y si es inferior a 1 bar, el agua debe ser auto. -
Página 9: Caudal De Agua
b. En algunas ocasiones (especialmente en el proceso de refrigeración) para cumplir con los requisitos de contenido de agua en el sistema es necesario montar un depósito equipado con un deflector de desconexión para evitar un cortocircuito de agua. Observe los siguientes esquemas: Recomendacion Error Error... -
Página 10: I A
CONEXIONES ELÉCTRICAS Las unidades Mini Enfriadora Inverter vienen de fábrica ya cableadas pero necesitan la instalación de un interruptor térmico de corte omnipolar, un interruptor de red con llave para la conexión al suministro de alimentación y la conexión del interruptor de flujo a los terminales correspondientes. Todas estas operaciones las debe realizar personal cualificado de conformidad con las leyes vigentes. - Página 11 Caracteristicas eléctricas Especificaciones de alimentación MUENR-12-H6T MUENR-10-H6 MODELO MUENR-14-H6T MUENR-12-H6 MUENR-16-H6T 1-FASE 3-FASES FASES ALIM. 220-240V~, 50Hz 380-415V~, 50Hz VOLTAJE Y FRECUENCIA 40/35 30/25 INTERRUPTOR ICP / FUSIBLE (A) 3x6.0 5x4.0 CABLEADO ALIM. (mm Importante La designación del tipo de cable de alimentación es H07RN-F. El cable de conexión entre la unidad interna y la unidad externa será...
- Página 12 a. Bomba adicional (Bomba 2) d. Señ al de Alarma Placa Placa principal principal 220-240V 220-240V Nota: Contactor AC La señal de Alarma solo proporciona una señal libre de tensión. La intensidad que circula por este terminal debe ser inferior a 1.5A.
- Página 13 Esquema eléctrico MUENR-10/12-H6...
- Página 14 MUENR-12/14/16-H6T...
-
Página 15: I A
LIMITES DE FUNCIONAMIENTO Condiciones de funcionamiento Para obtener un buen rendimiento, haga funcionar el equipo dentro se las siguientes temperaturas. Temperatura exterior: -5 ~ Refrigeración Temperatura salida agua: 4 ~ (*1) Temperatura exterior: -15 ~ Calefacción Temperatura de salida de agua: 30ºC~54ºC (*2) (*1): El equipo controla la temperatura de retorno (entrada), por lo que la temperatura mínima de ajuste es de 10ºC, los 4ºC son en impulsión (Salida). -
Página 16: I A
Volumen de agua mínimo en el sistema Evaporador Factores °C/W) Si el volumen total de agua en el sistema es inferior que el valor de la tabla anterior, será necesario instalar un 4.4 x 10 depósito de inércia para evitar que el compresor arranque 0.86 x 10 0.96 0.99... -
Página 17: Significado Del Led De La Bomba De Agua
MUENR-16-H6T 80.0 70.0 60.0 Ⅲ:High Speed 50.0 40.0 Ⅱ:Medium Speed 30.0 20.0 Ⅰ:Low Speed 10.0 Caudal [m Significado del LED de la bomba de agua La bomba tiene un LED que indica el estado de funcionaminento. COLOR LED SIGNIFICADO DIAGNÓSTICO CAUSA SOLUCIÓN Funcionamiento... -
Página 18: I A
LLENADO DE AGUA 1. Conectar el suministro de agua al puerto de llenado NOTA y abrir la válvula. 2. Asegúrese de que la válvula de purga de aire está Durante el llenado, puede que no sea posible sacar todo el aire abierta (al menos 2 vueltas). -
Página 19: A Verificar Y Poner En Marcha La Ud
VERIFICAR Y PONER EN MARCHA LA UNIDAD Preparación para la puesta en marcha Para completar las conexiones eléctricas: Reinicie si la unidad ha estado apagada durante - Retire el panel de inspección destornillando los un largo período de tiempo. cinco tornillos. Antes de poner en marcha el equipo, asegúrese de: - que se respetan todas las condiciones de seguridad. - Página 20 Nº Icono Descripción Reservado Modo refrigeración Este icono estará constantemente encendido en modo refrigeración. Modo calefacción Este icono estará constantemente encendido en modo calefacción. Modo recirculación Este icono estará constantemente encendido en modo recirculación. Modo refrigeración forzada Este icono estará constantemente encendido en modo refrigeración forzada. Icono encendido / apagado Este icono estará...
-
Página 21: Descripción Del Funcionamiento Del Panel De Control
Descripción del funcionamiento del panel de control 1) ON/OFF Modo de operación 1: Paro: En la pantalla principal pulsar el botón "Enter" durante 3 seg. El control muestra "OFF" y el resto de iconos se apagarán. El equipo se apagará. Marcha: En la pantalla principal pulsar el botón "Enter"... -
Página 22: Funciones Adicionales
Para ajustar el temporizador de apagado del grupo 2, repetir las operaciones 1 y 2. Cuando parpadee "01" pulsar para seleccionar el grupo 2. Cuando parpadee "02" significa que el ajuste se realizará para el grupo 2. Referirse al temporizador de apagado del grupo 1 para ajustar el del grupo 2. c) Cancelar todos los ajustes de temporización: Pulsar durante 3 seg. -
Página 23: Apagado Durante Períodos Prolongados
4. Reestablecimiento de los ajustes de fábrica: En la pantalla principal, pulsar durante 3 segundos el botón "ENTER", la unidad se detendrá y recuperará los ajustes por defecto de fábrica. La pantalla muestrará OFF: 5. Listado de códigos de error y protección Error de EEPROM Listado errores en el control cableado de pared KJR-120F1/BMK-E (CL92340): Protección anti-ralentí... -
Página 24: Mantenimiento Extraordinario
Llenado del circuito de agua. Presencia de burbujas de aire en el circuito de agua. Eficacia de los dispositivos de seguridad. Tensión de alimentación. Entrada de energía. Estanqueidad de conexiones eléctricas e hidráulicas. Estado del contactor del compresor. Eficiencia del calentador del intercambiador de calor de placas. Comprobación de la presión de funcionamiento, sobrecalentamiento y subrrefrigeración. -
Página 25: Características De Funcionamiento
CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO 5. Control de la velocidad del ventilador 1. Ajuste de la temperatura en refrigeración Rango: 10 a 20 °C (12 °C por defecto) Para el buen funcionamiento de la unidad con diferentes Si el ajuste de temperatura es entre 10 y 13 °C, el compresor se temperaturas ambiente, el microprocesador controla la velocidad enciende y se apaga teniendo en cuenta la diferencia entre la temp. -
Página 26: A Eliminación
ELIMINACIÓN No deseche este producto en la basura doméstica. Es necesaria la recogida de dichos residuos por separado para el tratamiento especial. No se deshaga de los aparatos eléctricos como residuos urbanos no seleccionados, utilizar las instalaciones de recogida selectiva de residuos. Póngase en contacto con su gobierno local para obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles. -
Página 27: A Especificaciones
Baja presión de descarga Baja temperatura de salida de aire Comprobarlo (menos de 25 BAR) Baja temperatura de entrada de agua Corregirlo Humedad en el circuito frigorífico Comprobarlo Falla el motor ventilador Aire en el circuito de agua Comprobarlo Falta de carga de refrigerante Comprobarlo Alta temperatura de aire exterior Alta presión de aspiración... -
Página 28: Información Importante Sobre El Refrigerante Usado
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL REFRIGERANTE USADO Este producto contiene gas fluorado listado en el protocolo de Kyoto esta prohibido liberarlo al aire. Tipo de refrigerante: R410A, volumen de GWP: 2088, GWP=Potencial de Calentamiento Global Carga de fábrica Modelo Refrigerante/kg Toneladas CO2 eq. 2.50 5.22 2.50... -
Página 29: Refrigeración - Requisitos De Información Para Enfriadoras De Confort
REQUISITOS DE INFORMACIÓN Refrigeración - Requisitos de información para enfriadoras de confort Requisitos de información para enfriadoras de confort Modelo(s): MUENR-10-H6 Intercambiador de calor de exterior de la enfriadora: Aire Intercambiador de calor de interior de la enfriadora: Agua Tipo: compresión de vapor por compresor Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Elemento Símbolo... - Página 30 Requisitos de información para enfriadoras de confort Modelo(s): MUENR-12-H6 Intercambiador de calor de exterior de la enfriadora: Aire Intercambiador de calor de interior de la enfriadora: Agua Tipo: compresión de vapor por compresor Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Elemento Símbolo Valor...
- Página 31 Requisitos de información para enfriadoras de confort Modelo(s): MUENR-12-H6T Intercambiador de calor de exterior de la enfriadora: Aire Intercambiador de calor de interior de la enfriadora: Agua Tipo: compresión de vapor por compresor Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Elemento Símbolo Valor...
- Página 32 Requisitos de información para enfriadoras de confort Modelo(s): MUENR-14-H6T Intercambiador de calor de exterior de la enfriadora: Aire Intercambiador de calor de interior de la enfriadora: Agua Tipo: compresión de vapor por compresor Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Elemento Símbolo Valor...
- Página 33 Requisitos de información para enfriadoras de confort Modelo(s): MUENR-16-H6T Intercambiador de calor de exterior de la enfriadora: Aire Intercambiador de calor de interior de la enfriadora: Agua Tipo: compresión de vapor por compresor Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Elemento Símbolo Valor...
- Página 34 Calefacción - Requisitos de información para bombas de calor de calentamiento de espacios y bombas de calor con combinacion de calentadores Requisitos de información para bombas de calor de calentamiento de espacios y bombas de calor con combinacion de calentadores Modelo(s): MUENR-10-H6 Bomba de calor aire-agua: Si Bomba de calor agua-agua: No...
- Página 35 Requisitos de información para bombas de calor de calentamiento de espacios y bombas de calor con combinacion de calentadores Modelo(s): MUENR-12-H6 Bomba de calor aire-agua: Si Bomba de calor agua-agua: No Bomba de calor salmuera-agua: No Bomba de calor de baja temperatura: Si Equipado con un caletador suplementario: No Bomba de calor con combinación de caletadores: No Para las bombas de calor de baja temperatura, se declararán los parámetros para la aplicación de baja temperatura (35ºC).
- Página 36 Requisitos de información para bombas de calor de calentamiento de espacios y bombas de calor con combinacion de calentadores Modelo(s): MUENR-12-H6T Bomba de calor aire-agua: Si Bomba de calor agua-agua: No Bomba de calor salmuera-agua: No Bomba de calor de baja temperatura: Si Equipado con un caletador suplementario: No Bomba de calor con combinación de caletadores: No Para las bombas de calor de baja temperatura, se declararán los parámetros para la aplicación de baja temperatura (35ºC).
- Página 37 Requisitos de información para bombas de calor de calentamiento de espacios y bombas de calor con combinacion de calentadores Modelo(s): MUENR-14-H6T Bomba de calor aire-agua: Si Bomba de calor agua-agua: No Bomba de calor salmuera-agua: No Bomba de calor de baja temperatura: Si Equipado con un caletador suplementario: No Bomba de calor con combinación de caletadores: No Para las bombas de calor de baja temperatura, se declararán los parámetros para la aplicación de baja temperatura (35ºC).
- Página 38 Requisitos de información para bombas de calor de calentamiento de espacios y bombas de calor con combinacion de calentadores Modelo(s): MUENR-16-H6T Bomba de calor aire-agua: Si Bomba de calor agua-agua: No Bomba de calor salmuera-agua: No Bomba de calor de baja temperatura: Si Equipado con un caletador suplementario: No Bomba de calor con combinación de caletadores: No Para las bombas de calor de baja temperatura, se declararán los parámetros para la aplicación de baja temperatura (35ºC).
-
Página 40: Solicite Información Adicional
SOLICITE INFORMACIÓN ADICIONAL Teléfono: (+34) 93 446 27 80 eMail: [email protected] ASISTENCIA TÉCNICA Teléfono: (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.com...