MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
RESPONSABILIDADES DEL CONSUMIDOR
ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO PARA FAMILIARIZARLO CON LA INSTALACIÓN,
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SU CALENTADOR DE AGUA A GAS Y PROPORCIO-
NAR INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
LE SUGERIMOS QUE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE antes de
instalar u operar su calentador. Conserve estas instrucciones para referencia
futura.
El fabricante de este calentador no será responsable de cualquier daño causado
por no cumplir las instrucciones de instalación y operación señaladas en las
siguientes páginas. Estas instrucciones son una guía para la instalación correc-
ta de su calentador. Si no tiene las habilidades necesarias o tiene dificultades
en seguir las instrucciones, deberá obtener la ayuda de un técnico calificado
para la parte de la instalación que usted no entiende. Su calentador de agua a
gas está diseñado y certificado por los Laboratorios de la Asociación Americana
de Gas así como por la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del
Sector Eléctrico, A.C. (ANCE) en México. La instalación debe ser conforme a los
códigos locales o la autoridad que tenga jurisdicción (Unidad de Verificación de
Gas), o en su defecto, el Código Nacional de Gas. ANSI Z223.1 (NFPA54) 1992.
Una copia de la edición 1992 del Código puede adquirirse de la Orden de
Proceso A.G.A., 1515 Wilson Blvd, Arlington VA 22209 (703) 841-8559. Una
placa de identificación de su calentador se encuentra cerca de la válvula de
control de gas (termostato).
INCREMENTO DE PRESIÓN EN SISTEMAS CERRADOS DE AGUA
El medidor de agua pudiera tener una válvula de anti-retorno (check) o válvula
reguladora de presión de agua. Esto conformará un sistema cerrado de agua.
Durante el ciclo de calentamiento del calentador, el agua se expande elevando
la presión en el sistema de agua. Debe instalar una válvula de alivio de presión
Por favor complete la siguiente información en el momento de la instalación. Ésta deberá conservarse y presentarse junto con la garantía en caso de cualquier
reclamación o queja.
MODELO:
NÚMERO DE SERIE:
DIRECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN:
ESTE CALENTADOR HA SIDO INSTALADO DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y REGLAMENTOS LOCALES EL:
NOMBRE DEL INSTALADOR:
y temperatura en el calentador (con calibración a 1,03 MPa de presión máxima
2
(10,5 kg/cm
, 150 psi). Vea Válvula de Alivio de Presión y Temperatura. Para
evitar la pérdida de energía por descarga de agua caliente por la válvula de alivio
se recomienda lo siguiente:
Instalar un tanque de expansión en el suministro de agua fría. Por cada 190
litros de agua almacenada, el tanque de expansión deberá tener una capacidad
mínima de 5,5 litros.
PARA SU SEGUIRDAD
No utilice o almacene gasolina u otros vapores líquidos o materiales
inflamables cerca de este o cualquier otro aparato.
PARA SU SEGUIRDAD
QUÉ HACER SI DETECTA OLOR A GAS
· No intente encender ningún aparato.
· No toque ningún contacto eléctrico;
no use ningún teléfono en su edificio (incluye celulares).
Inmediatamente llame a su proveedor de gas desde el teléfono de algún vecino y
siga sus instrucciones. Si no puede contactar a su proveedor de gas, llame al
Departamento de Bomberos.
Una instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento impropios pueden
causar daños a la propiedad o lesiones a las personas. Vea este manual. Para
asistencia o información adicional consulte a un técnico calificado, un taller de
servicio autorizado Calorex o a su proveedor de gas.
4
¡ADVERTENCIA!
(Fecha)