Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Videoscope
Instruction Manual
Model # 737000V
Lit.#: 98-1065/09-08
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bushnell 737000V

  • Página 34 Videoscope del arma de fuego antes de reproducir o descargar los videos almacenados. Sea responsable y únase a Bushnell apoyando y acatando las pautas y prácticas de caza y tiro deportivo responsables y seguras en todo momento.
  • Página 35 ¡Lo felicitamos por su compra del Bushnell® Videoscope™! La cámara de video digital Videoscope única se monta directamente sobre la mira telescópica de su rifle, permitiéndole lograr videos de alta calidad (con audio) de los aspectos destacados de su caza, simplemente presionando el botón de grabación antes de apuntar a su objetivo.
  • Página 36: Guía De Piezas, Controles Y Pantalla

    Nota: Todas las piezas montables se ilustran Guía de piezas, controles y pantalla en la sección “Montaje del Videoscope“ Puerto DEL de estado Lente de la Botón de menú cámara Micrófono Botón de Riel de restablecimiento montaje Teclado circular Indicador de batería con botón OK Botón Record (grabación)
  • Página 37: Carga Del Videoscope

    Carga deL VideosCope El Videoscope recibe alimentación de una batería de iones de litio interna, recargable. Antes de usar el Videoscope por primera vez, debe cargarse por aproximadamente 10 horas (las cargas futuras deberían ser más cortas). 1. Enchufe el cable USB suministrado en el adaptador de CA (usando el enchufe USB rectangular grande, estándar), luego inserte el otro extremo del cable en el puerto UsB en el lado del Videoscope.
  • Página 38: Montaje Del Videoscope

    Montaje deL VideosCope Monte el Videoscope en la mira de su rifle usando el herraje de montaje que se incluye (consulte la Fig. 1). 1. Deslice uno de los soportes de montaje suministrados (Fig. 1-A) en la parte frontal del riel de montaje (el extremo más cercano a la lente) en la parte inferior del Videoscope, moviéndolo completamente hacia abajo hacia el extremo de la pantalla del riel hasta que se detenga (Fig.
  • Página 39 Montaje deL VideosCope en el tubo de la mira de su rifle (Fig 4). En algunos casos aislados, puede que le sea necesario retirar temporalmente la mira de su rifle, colocar los soportes del Videoscope primero en la mira del rifle, luego volver a montar la mira en el rifle. 5.
  • Página 40: Grabación De Un Video

    graBaCión de Un Video 1. Encienda el Videoscope, presionando y manteniendo el botón power (encendido) hasta que quede verde la luz del DEL de estado y se encienda la pantalla de cristal líquido. 2. Antes de comenzar una nueva grabación, verifique el icono del indicador de batería en la parte superior de la pantalla para asegurarse de que tiene una batería completamente o al menos parcialmente cargada.
  • Página 41: Borrado De Un Video

    reprodUCCión (pLayBaCk) de Un Video 1. Presione el botón ok en el centro del teclado circular. Verá imágenes en “miniatura” de todos los videoclips que se han grabado, con el último que grabó resaltado con un marco azul. Puede seleccionar un video diferente para reproducir usando las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para resaltarlo.
  • Página 42: Uso Del Menú Video (Opciones Y Ajustes)

    Borrado de Un Video 3. Seleccione “this image” (esta imagen) si sólo desea borrar el video que seleccionó anteriormente; si desea borrar todos los videos que tiene actualmente almacenados en la memoria de la cámara (asegúrese de haber descargado y almacenado primero todo lo que desee mantener en su computadora), use la tecla de flecha hacia abajo para seleccionar “all images”...
  • Página 43 Uso deL Menú Video (opciones y ajustes) 1. Para ver el menú de opciones, presione el botón Menú. Se presentará el “Menú Video” en la pantalla de cristal líquido. Consulte la “tabla de opciones/ajustes del Menú Video”. 2. Use las teclas de la flecha hacia arriba o hacia abajo (en el teclado circular) para destacar la opción de menú...
  • Página 44 taBLa de opCiones/ajUstes deL Menú Video (los ajustes predeterminados están en negrita): Elemento Ajustes Descripción de menú Resolución 640x480 ó 320x240 selecciona resolución alta o baja. escoja 640x480 para la mejor (pixeles por cuadro) calidad de video, o bien 320x240 si necesita grabar más videos o videos más largos de menor calidad.
  • Página 45: Conexión A Una Computadora/Descarga De Los Videos

    ConeXión a Una CoMpUtadora/desCarga de Los Videos En algún momento, sin lugar a dudas va a querer ver sus videos en una pantalla más grande que la de cristal líquido de 1. 5 pulg. que tiene incorporada, almacenar uno o más videos en un disco duro de manera que pueda borrarlos desde la memoria del Videoscope y poder tomar nuevos, o quizás enviar a un amigo por correo electrónico los clips del Videoscope más impresionantes de manera que pueda demostrar cómo cazó...
  • Página 46 ConeXión a Una CoMpUtadora/desCarga de Los Videos 3. Si su PC está funcionando con Windows XP o Vista, debiera ver una ventana emergente con opciones como “Play” (reproducir), “Open folder to view files” (abrir carpeta para ver archivos), “Take no action” (no hacer nada), etc. poco después de conectar el Videoscope (permita que transcurra un período breve para que se reconozca la cámara después de que la conecte por primera vez).
  • Página 47 ConeXión a Una CoMpUtadora/desCarga de Los Videos 6. A partir de aquí lo que decida hacer con el o los archivos de video es asunto suyo. Dependiendo de su computadora, puede que se le presenten opciones de reproducir, copiar, enviar por correo electrónico, o abrir los videos con diferentes programas ya instalados en su computadora.
  • Página 48 ConeXión a Una CoMpUtadora/desCarga de Los Videos 7. Una vez que haya hecho la descarga (copiado) los videos del Videoscope a una carpeta en la unidad de disco duro de su computadora (como “Mis fotos”, “Películas”, una carpeta nueva llamada “Día de caza de Roberto agosto de 08”, etc. ), puede desconectar el Videoscope de su computadora.
  • Página 49 LiMitada de dos aÑos Este equipo se ha sometido a pruebas y se ha encontrado Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos de material y fabricación durante que cumple con los límites de los dispositivos digitales dos años a partir de la fecha de compra. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a de la Clase B, de conformidad con la Parte 15 del nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con portes...

Tabla de contenido