Tabla de contenido
Mono set up / Forbidden positions
Mono / Positions interdites
Mono / Verbotene Positionen
Mono / Verboden posities
Mono / Posiciones prohibidas
Mono / Posizioni vietate
Mono / Posições proibidas
Mono / Niedozwolone pozycje
Mono / Forbudte positioner
Mono / Förbjudna positioner
Mono / Forbudte posisjoner
Mono / Kielletyt sijainnit
모노/불가한 위치
单人模式/禁止的位置
Μόνος / Απαγορευμένες θέσεις
Jednoduché / Zakázané pozice
Mono / Zakázané pozície
Egyszerű / Tiltott helyzetek
Mono / Keelatud paigutus
Enojni / Prepovedani položaji
Jednostruki / Zabranjeni položaji
Моно / Забранени позиции
Mono / Запрещенные позиции
Tekli kurulum / Yasak pozisyonlar
תורוסא תוחונת / ונומ
WARNING: Never use the stroller with the handle in its lowest / folding position
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais la poussette avec la poignée en position inférieure /pliage.
ACHTUNG: Benutzen Sie den Kinderwagen niemals mit dem Griff in der niedrigsten / klappbaren Position.
WAARSCHUWING: Gebruik de wandelwagen nooit met de duwstang in de laagste/ingevouwen stand.
ADVERTENCIA: Nunca utilice el cochecito con el manillar en su posición más baja / de plegado.
AVVERTENZA: Non utilizzare mai il passeggino con la leva nella sua posizione più bassa / di ripiegamento.
AVISO: Nunca utilize o carrinho com a pega na posição mais baixa/rebatida.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno korzystać z wózka spacerowego, gdy rączka znajduje się w najniższym położeniu / pozycji złożenia.
ADVARSEL: Brug aldrig klapvognen med håndtaget i den laveste position/foldepositionen.
VARNING: Använd aldrig sittvagnen med handtaget i det lägsta/hopfällda läget.
ADVARSEL: Bruk aldri barnevognen med håndtaket i laveste/foldeposisjon.
VAROITUS: Älä käytä rattaita koskaan, kun kahva on alimmassa asennossa tai taitettuna.
경고: 절대로 접힌 상태 혹은 손잡이가 가장 낮은 위치에서 유모차를 사용하지 마십시오.
警告： 请勿在婴儿车把手处于最低位置/折叠位置时使用婴儿车。
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το καρότσι με τη λαβή στη χαμηλότερη θέση / θέση αναδίπλωσης.
VAROVÁNÍ: Kočárek nikdy nepoužívejte s ručkou v nejnižší/sklopené poloze.
VÝSTRAHA: Kočík nikdy nepoužívajte s rúčkou v najnižšej/sklopnej polohe.
FIGYELEM: Soha ne használja a testvérfellépőt úgy, hogy a fogantyú a legalsó / összecsukott állásban van.
HOIATUS: Ärge kasutage käru, kui selle käepide on kõige madalamas / kokkupandud asendis.
OPOZORILO: Vozička nikoli ne uporabljajte z ročajem v najnižjem / preklopljenem položaju.
UPOZORENJE: Kolica nikada ne rabite s ručkom u najnižem/preklopljenom položaju.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не използвайте количката с дръжка на най-ниска/сгъната позиция.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрещается использовать коляску, если ее ручка находится в нижнем положении/положении для
складывания.
UYARI: Tutacağı en alçak / katlanmış konumdayken bebek arabasını asla kullanmayın.
46
#4
אזהרה: לעולם אין להשתמש בעגלה עם הידית בתנוחה התחתונה/קיפול.ל
#5
#5
Tabla de contenido
