Introduction; Présentation Du Système Tls-50 - Veeder-Root TLS-50 Manual Del Usario

Introduction

Ce manuel contient les instructions de configuration et d'utilisation du système de con-
trôle des réservoirs Veeder-Root TLS-50. L'entreprise agréée chargée de l'installation
doit vérifier que la console et les sondes du système TLS-50 sont installées et câblées
correctement, en conformité avec les procédures indiquées dans le manuel de prépara-
tion des sites TLS-50 (V-R no. 577013-608), avant de passer aux procédures de confi-
guration contenues dans le manuel que voici.
Présentation du système TLS-50
Le système de contrôle des réservoirs TLS-50 contrôle jusqu'à six sondes dans le réser-
voir, et ce pour une grande variété de liquides. Des sondes sont disponibles pour mesu-
rer l'inventaire uniquement ou l'inventaire et la température du produit et/ou la hateur
de l'eau. L'opérateur peut consulter l'état du système directement sur l'écran d'afficha-
ge du panneau de commande, ou à distance par l'intermédiaire d'une interface série
RS-232 (Figure 1).
Alimentation de la console
115/230 Vac
De la source d'alimentation
de l'installation
Sortie du relais d'alarme de
débordement optionnelle
Vers alarme de débordement
f-01.eps
Contrôle de 1 à 6 sondes situées dans les réservoirs client
1
4
VEEDER-ROOT
Port d'interface série optionnel
Vers imprimante, modem ou ordinateur client
(Un seul dispositif externe)
Figure 1. Entrées et sorties du système TLS-50
2 3
5 6
FONCTIONS NORMALES
Console
T1 VOL : 9889 L
1