Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3-IN-ONE INDOOR ELECTRIC GRILL
USE & CARE
BOOKLET
Model BTG-500
For Customer Care and Parts and Accessories:
1-888-556-2728
For great recipes:
www.johnsonville.com
facebook.com/Johnsonville
Read the entire manual before using this product.
Failure to follow the safety instructions in this
Use & Care Booklet can result in serious injury or death.
— Contiene versión del manual en español. —
— Version française du guide incluse. —
– TWO YEAR LIMITED WARRANTY –
Register your product online:
www.sizzlingsausagegrill.com/warranty
twitter.com/Johnsonville
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Johnsonville SIZZLING SAUSAGE GRILL PLUS BTG-500
Resumen de contenidos para Johnsonville SIZZLING SAUSAGE GRILL PLUS BTG-500
-
Página 23: Garantía Limitada Por Dos Años
Registre su producto en línea: www.sizzlingsausagegrill.com/warranty Para comunicarse con atención al cliente y solicitar piezas y accesorios: 1-888-556-2728 Para obtener fantásticas recetas: www.johnsonville.com facebook.com/Johnsonville twitter.com/Johnsonville Lea este manual en su totalidad antes de usar este producto. No seguir las instrucciones de seguridad de este Manual de uso y cuidado puede tener por consecuencia lesiones graves o la muerte. -
Página 24: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Proceda con precaución y siga estas instrucciones de seguridad al usar artefactos eléctricos: Š Lea todas las instrucciones de este Manual de uso y cuidado. Š No desatienda este artefacto mientras esté en funcionamiento. Š Todo artefacto utilizado por niños o cerca de ellos requiere una estrecha supervisión. -
Página 25: Energía Eléctrica
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener más información. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este producto es para uso doméstico únicamente. No tiene fines de uso comercial. Johnsonville Sizzling Sausage Grill Plus ™ ®... -
Página 26: Cc266-20A
PIEZAS El producto puede variar levemente de lo que se ve en las ilustraciones. Agarradera de apertura Plancha superior para hamburguesa de desayuno Botones de apertura de la (Pieza N.° CC266-24A)* plancha superior de la parrilla Plancha inferior para Plancha superior para ristra de hamburguesa de desayuno cena (Pieza N.°... - Página 27 PIEZAS (continuación) Botón/luz de START Pestillo para mantener la parrilla cerrada Botones de apertura de la plancha superior de la parrilla Botones de apertura de la plancha inferior de la parrilla Johnsonville Sizzling Sausage Grill Plus ™ ®...
- Página 28 PIEZAS (continuación) Plancha superior de la parrilla para cena (Pieza N.° CC266-20A)* Plancha inferior de la parrilla para cena (Pieza N.° CC266-21A)* Plancha superior para ristra de desayuno (Pieza N.° CC266-22A) Plancha inferior para ristra de desayuno (Pieza N.° CC266-23A)*...
-
Página 29: Cc266-25A Btg
(A6) Plancha inferior para ristra CC266-23A BTG-500 de desayuno (A7) Plancha superior para hamburguesa CC266-24A BTG-500 de desayuno (A8) Plancha inferior para hamburguesa CC266-25A BTG-500 de desayuno (A9) Bandeja recolectora (A10) CC266-10A BTG-500 Johnsonville Sizzling Sausage Grill Plus ™ ®... -
Página 30: Primeros Pasos
CÓMO USAR Este producto es para uso doméstico únicamente. PRIMEROS PASOS Š Quite todo el material del empaque y, si corresponde, cualquier etiqueta del producto; quite y conserve el Manual de uso y cuidado. Š Regístrese en www.sizzlingsausagegrill.com/warranty para activar la garantía del producto. - Página 31 (1) a catorce (14) salchichas en ristra para desayuno y de una (1) a ocho (8) hamburguesas a la vez. Este producto ha sido diseñado y probado para usar con salchichas Johnsonville ® frescas y crudas, como Original Brats, Mild Italian Sausage o cualquiera de nuestras otras sabrosas salchichas para cena y desayuno o las hamburguesas.
-
Página 32: Consejos Para Asar A La Parrilla
Š Descongelar el producto antes de cocinar. Š La salchicha de cerdo está totalmente cocinada cuando la temperatura interna de la salchicha alcanza los 71 °C (160° F). Š La Sizzling Sausage Grill Plus™ JOHNSONVILLE está diseñada para asar ®... -
Página 33: Instrucciones De Manipulación Segura De Las Salchichas
Š Mantenga calientes los alimentos. Refrigere las sobras de inmediato o deséchelas. Š Cocine completamente. Johnsonville Sizzling Sausage Grill Plus ™ ®... - Página 34 La parrilla emitirá un (1) pitido cuando las salchichas estén cocidas por completo. La parrilla se apagará automáticamente. Š El tiempo de cocción normal para las salchichas Johnsonville ® refrigeradas y no cocinadas es de 10 a 15 minutos para las ristras de cena y de 7 a 8 minutos para las salchichas y las hamburguesas de desayuno.
-
Página 35: Cuidado Y Limpieza
Nota: Si se lavan las planchas de la parrilla en un lavavajillas, el detergente para lavavajillas puede causar oxidación en el lado no recubierto de las planchas. Esto no es dañino y no afectará el funcionamiento del artefacto. Johnsonville Sizzling Sausage Grill Plus ™ ®... -
Página 36: Importante
CUIDADO Y LIMPIEZA (continuación) 5. Vacíe la bandeja recolectora y lávela en agua jabonosa tibia o colóquela en la rejilla superior del lavavajillas. 6. Reinstale las planchas de la parrilla, asegurándose de que ambas estén conectadas de manera segura a la estructura de la parrilla. 7. - Página 37 No use esponjas metálicas para refregar o limpiadores abrasivos para limpiar la parrilla. Johnsonville Sizzling Sausage Grill Plus ™ ®...
-
Página 38: Para Servicio O Reparación
Š NO envíe el producto por correo de regreso al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio. Š También puede consultar en el sitio web de atención al cliente: www.johnsonville.com/contact. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este producto es para uso doméstico únicamente. -
Página 39: Dos Años De Garantía Limitada
¿Qué cubre la garantía? Š Shelly’s Grills LLC le garantiza al propietario y usuario final de la Sizzling Sausage Grill Plus™ Johnsonville suministrada con esta garantía ® (el “Producto”) que el Producto no tiene defectos en los materiales ni en la mano de obra. - Página 40 DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (continuación) ¿Qué haremos para ayudarlo? Š Si el Producto no cumple con esta garantía durante el Período de la garantía, Shelly’s Grills LLC le brindará un producto de reemplazo razonablemente similar, nuevo o restaurado en fábrica. Š...
- Página 41 Para hacer un reclamo de la garantía, guarde su recibo como comprobante de la fecha de venta y regístrese en línea en: www.sizzlingsausagegrill.com/warranty Johnsonville Sizzling Sausage Grill Plus ™ ®...
- Página 61 Notes/Notas:...
- Página 62 Hecho en la República Popular China (RPC) • Impreso en la República Popular China (RPC) Le gril à saucisses Sizzling Plus de Johnsonville et le logo du gril à saucisses Sizzling Plus de Johnsonville sont des marques déposées de Johnsonville Sausage, LLC, utilisées sous licence.