Ceccato Olindo
1.0.
VORWORT
Das vorliegende Handbuch gehört zur Maschine und enthält wichtige Informationen
zum Betrieb und zur Wartung derselben.
Wer die Maschine benutzt, muss das Handbuch vorher aufmerksam durchlesen.
Für Informationen, Ersatzteil- oder Zubehörbestellungen kann man sich jederzeit an den
Hersteller wenden.
Dem Maschinenführer muss jederzeit das Handbuch oder eine Kopie desselben
zum Nachschlagen zur Verfügung stehen.
1.1.
Anweisungen zum Nachschlagen
Achten Sie auf dieses Symbol; es weist auf gefährliche Situationen oder
Arbeitsabläufe hin.
Dieses Symbol weist auf eine Anmerkung oder eine wichtige Empfehlung hin.
Das vorliegende Handbuch ist ein fester Bestandteil der Maschine; die Auslieferer neuer
und gebrauchter Maschinen werden gebeten, immer eine schriftlicher Erklärung
aufzubewahren, dass sie das Handbuch mit der Maschine mitgeliefert haben.
Alle Sicherheitsnormem sind wichtig und müssen daher streng beachtet werden.
Im weiteren Wortlaut des Handbuchs versteht man unter dem „vorderen" Teil jene Seite
der Maschine, wo man die Ladung der Stämme durchführt, zu spalten und unter dem
„hinteren" Teil die gegenüberliegende Seite, an der die Baumstücke aufgeladen werden;
"rechts" und "links" beziehen sich auf den Gesichtspunkt des vor der Maschine, mit
Blick auf dieselbe stehenden Maschinenführers.
Bei jedem Arbeitsvorgang wird angegeben, welches Personal mit entsprechender
Fachausbildung diese durchführen darf.
Hilfskraft: Personal ohne spezifische Ausbildung, das nur einfache Aufgaben erfüllen
Wartungsmechaniker: Technisches Fachpersonal, das in der Lage ist, die Maschine
Pag. 20
darf, d.h.
jemand, der die Maschine mit schon eingestellter
Steuerung bei Auf- und Abladen der Materialien im Laufe der
Produktion,
mit
Sicherheitsvorrichtungen bedienen darf.
unter
normalen
ausgeschalteten Sicherheitsvorrichtungen, und das an den
mechanischen Organen Einstellungen und Wartungsmaßnahmen
durchführen darf, aber nicht befähigt ist, an der elektrischen
Anlage zu arbeiten.
Febbraio 2010
eingeschalteten
Bedingungen
zu
Spaccalegna Holzschneider
bzw.
funktionierenden
bedienen,
auch
bei