Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SK
ZRÝCHLENÉ ROZMRAZOVANIE
P
na rozmrazovanie mäsa, hydiny,
razovanie
mäsa
mä
sa,
OUŽÍVAJTE TÚTO FUNKCIU
by sa mala používať jedine ak je čistá hmotnosť v rozsahu 100 g - 2,5kg.
P
na sklenený otočný tanier.
OTRAVINY VŽDY ULOŽTE
q
O
PAKOVANÝM STLÁČANÍM TLAČIDLA NA RÝCHLE ROZMRAZO
JET D
zvoľte triedu potravín.
VANIE
EFROST
w
O
TÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA
nastavte hmot-
NASTAVENIA
nosť potravín.
e
S
J
S
.
TLAČTE TLAČIDLO
ET
TART
sa rúra zastaví a vyzve vás
V
POLOVICI DOBY ROZMRAZOVANIA
nápisom TURN FOOD, aby ste jedlo obrátili.
Otvorte dvierka.
Jedlo obráťte.
Zatvorte dvierka a rúru znovu
zapnite stlačením tlačidla Start.
MRAZENÉ POTRAVINY:
A
: Po-
K JE HMOTNOSŤ NIŽŠIA ALEBO VYŠŠIA AKO ODPORÚČANÁ
stupujte podľa pokynov v časti „Varenie a ohrev mik-
rovlnami" a pri rozmrazovaní nastavte výkon 160 W.
A
ako teplota hlboko zmra-
K JE TEPLOTA POTRAVÍN VYŠŠIA
zených potravín (-18 °C), nastavte nižšiu hmotnosť po-
travín.
ako teplota hlbokého zmra-
A
K JE TEPLOTA POTRAVÍN NIŽŠIA
zenia (-18 °C), nastavte vyššiu hmotnosť potravín.
P
prípravu jedál ako zelenina
avu
jedál
dál
ako z
ak
o
zele
elenin
ele
OUŽÍVAJTE TÚTO FUNKCIU NA
a ryby.
V
pri použití tejto funkcie.
ŽDY POUŽÍVAJTE DODÁVANÝ PARÁK
q
O
F
zvoľte trie-
PAKOVANÝM STLÁČANÍM TLAČIDLA
ITNESS
du potravín. (pozri tabuľku)
w
O
nastavte hmotnosť potravín.
TOČENÍM OVLÁDAČA
e
S
Š
.
TLAČTE TLAČIDLO
TART
Z
/ K
150
- 500
q
EMIAKY
OREŇOVÁ ZELENINA
G
w
Z
(Kar ol a brokolica)
150
- 500
ELENINA
G
e
M
150
- 500
RAZENÁ ZELENINA
G
r
R
150
- 500
YBIE FILÉ
G
t
K
150
- 500
URČACIE REZNE
G
y
O
150
- 500
VOCIE
G
P
bol navrhnutý iba pre použitie s mikrovlnami!
ARÁK
N
s inou funkciou.
IKDY HO NEPOUŽÍVAJTE
P
s inou funkciou môže spôsobiť jeho poškodenie.
OUŽITIE PARÁKA
P
,
sa otočný tanier voľne otáča.
RED ZAPNUTÍM RÚRY VŽDY SKONTROLUJTE
ČI
V
parák na sklenený otočný tanier.
ŽDY POLOŽTE
STRUČNÁ PRÍRUČKA
rý
rýb,
rýb, zeleniny a chleba. Funkcia rozmrazovania JET Defrost
rý
b,
b,
zel
z
z
elen
el
enin
en
in
iny
y
y
a
a
a
chle
ch
ch
leba
le
ba.
ba
Fu Funk
nkcia
ro
hydi
hy
hy
di diny
ny,
TRIEDA POTRA
-
MNOŽSTVO
VÍN
Sekané mäso, kotlety, steaky
M
100
- 2
q
ÄSO
G
KG
alebo pečené mäso.
w
H
100
- 2,5
Celé kurča, kúsky alebo lety.
YDINA
G
KG
R
100
- 1,5
Celé, steaky alebo lety.
e
YBY
G
KG
Miešaná zelenia, hrášok, bro-
r
Z
100
- 1,5
ELENINA
G
KG
kolica a pod.
C
100
- 1
Bochník, buchty alebo rožky.
t
HLIEB
G
KG
P
,
OKIAĽ IDE O POTRAVINY
KTORÉ NIE SÚ UVEDENÉ V TEJTO TABUĽKE
hmotnosť nedosahuje alebo prekračuje odporúčanú hmotnosť,
mali by ste postupovať podľa postupu „Varenie a ohrev mikrovl-
nami" a pri rozmrazovaní zvoliť výkon160 W.
P
: Rúra bude automaticky pokračovať v činnosti po
OZNÁMKA
2 min. v prípade, že potraviny neobrátite. V tomto prípade sa
doba rozmrazovania predĺži.
PARÁK
nin
nina
a
a
V
V
V
V
potraviny na sitko paráka.
po
potra
po
travin
tra
viny n
vin
y
na s
a
sitk
itko
pará
LOŽTE
LO
LO
LOŽTE
ŽTE
ŽTE
P
100 ml (1 dl) vody do spodnej časti paráka.
RILEJTE
Ð
Ê
P
.
G
OUŽÍVAJTE ROVNAKO VEĽKÉ KÚSKY
Zeleninu pokrájajte na rovnako veľkú kúsky.
Po uvarení nechajte odstáť 1 - 2 minúty.
G
N
1 - 2 minúty.
G
ECHAJTE ODSTÁŤ
F
na sitko paráka. Tenké časti vzájomne
ILÉ ROVNOMERNE ROZLOŽTE
G
poprekladajte. Po uvarení nechajte odstáť 1 - 2 minúty.
P
a rovnomerne ich rozložte na nap-
OUŽITE ROVNAKO VEĽKÉ REZNE
arovaciu mriežku. Ak používate mrazené rezne, pred varením
G
skontrolujte, či sú dobre rozmrazené.
Po uvarení nechajte odstáť 3 - 5 minúty.
O
VOCIE POREŽTE NA ROVNAKO VEĽKÉ ROVNOMERNÉ KÚSKY
Aby ste predišli prevareniu veľmi zrelého ovocia,
G
naprogramujte nižšiu hmotnosť ako je aktuálna.
Po uvarení nechajte odstáť 2 - 3 minúty.
T
ÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE NA
údenín, hamburgerov a pod.
q
S
C
TLAČTE TLAČIDLO
RISP
TIPY
w
O
TÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA NASTAVENIA
e
S
S
TLAČTE TLAČIDLO
TART
P
OČAS POUŽÍVANIA FUNKCIE PEČENIA NIE JE MOŽNÉ ZMENIŤ HLADINU VÝKONU
ani zapnúť/vypnúť funkciu grilovania.
R
používať na ohrev taniera na pečenie
ÚRA ZAČNE AUTOMATICKY
Crisp Plate mikrovlnné žiarenie a gril. Týmto spôsobom tanier
Crisp Plate rýchlo dosiahne pracovnú teplotu a začne zapekať
a piecť jedlo.
S
, že tanier Crisp Plate je správne umiestnený v
KONTROLUJTE
strede skleneného otočného taniera.
R
ÚRA A TANIER NA PEČENIE
tejto funkcie veľmi horúce.
, a ak
T
ÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE NA
ných potravín.
automaticky zvolí spôsob varenia, čas a potreb-
RÚRA
ný výkon.
q
O
PAKOVANE STLÁČAJTE TLAČIDLO
te triedu potravín. (pozrite si tabuľku)
w
O
TÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA NASTAVENIA
hmotnosť potravín.
e
S
S
TLAČTE TLAČIDLO
TART
V
PRÍPADE NIEKTORÝCH POTRAVÍN SA VYŽADUJE
tenie alebo premiešanie počas varenia (v závislosti na
modeloch). V týchto prípadoch sa činnosť rúry zastaví a
P
vekom.
vyzve vás na vykonanie potrebnej činnosti.
RIKRYTE
TRIEDA POTRAVÍN
q
R
YŽA
w
C
ESTOVINY
P
/
EČENÉ KRÍDELKÁ
KURACIE
e
MEDAILÓNY
r
Z
EMIAKOVÉ HRANOLČEKY
t
P
IZZA
.
y
F
RANCÚZSKY SLANÝ KOLÁČ
R
/
YBY V TROJOBALE
RYBIE
u
PRSTY
G
B
/
ORDON
LEU
KURACIE
i
KOTLETY
P
,
OKIAĽ IDE O POTRAVINY
KTORÉ NIE SÚ UVEDENÉ V TEJTO TABUĽKE
nú hmotnosť, mali by ste postupovať podľa postupu „Varenie a ohrev mikrovlnami".
P
: Počas predbežného ohrevu je možné na tanier Crisp Plate pridať malé množstvo oleja alebo masla.
OZNÁMKA
6/7
PEČENIE
ohrev a pečenie pizzy alebo iných jedál z cesta. Je dobrá aj na smaženie slaniny, vajíčok,
rev a
peč
pečeni
enie p
e
pizz
izz
izzy a
y
aleb
leb
lebo i
o
o i
inýc
nýc
ných j
h
h j
jedá
edá
edál z
l z
l z
ce
cesta
ce
sta. J
sta
.
. J
H
.
ORÚCI TANIER
žiadny povrch náchylný na účinky tepla.
nastavte dobu varu.
D
.
ÁVAJTE POZOR A NEDOTÝKAJTE SA
pod grilovacím prvkom.
N
A VYBERANIE TANIERA NA PEČENIE
P
LATE POUŽÍVAJTE RUKAVICE
alebo špeciálnu rúčku Crisp dodáva-
nú sa tanierom na pečenie Crisp Plate.
P
OČAS POUŽÍVANIA TEJTO FUNKCIE POUŽÍVAJ
dodávaný tanier na pečenie Crisp
TE JEDINE
Plate. Iné taniere na pečenie Crisp Plate
C
P
budú počas používania
RISP
LATE
na trhu nezabezpečia pri používaní tejto
funkcie uspokojivé výsledky.
JET MENU CRISP
Otvorte dvierka.
varenie rôznych typov mraze-
Pridajte, pomiešajte alebo obráťte jedlo.
Zatvorte dvierka a rúru znovu zapnite stlačením
tlačidla Start.
J
M
C
a zvoľ-
P
: Ak v stave „add food" (pridať potraviny) neo-
ET
ENU
RISP
OZNÁMKA
tvoríte dvierka (behom 2 minút), činnosť rúry sa zastaví
nastavte
a rúra prejde do režimu „stand by mode" (pohoto-
vostný režim). V stave „turn food" (obráťte jedlo) / „stir
.
food" (pomiešajte jedlo) bude varenie pokračovať, ak
pridanie, obrá-
dvierka do 2 minút neotvoríte.
ODPORÚČANÉ MNOŽ
POUŽÍVANÉ PRÍSLUŠENSTVO
STVO
V
C
LOŽTE PRÁZDNY TANIER
RISP
300
- 650
G
G
" (
)
FOOD
PRIDAŤ POTRAVINY
V
C
LOŽTE PRÁZDNY TANIER
RISP
250
- 550
G
G
" (
)
FOOD
PRIDAŤ POTRAVINY
250
- 500
P
C
P
G
G
OUŽITE TANIER
RISP
LATE
250
- 500
P
C
P
G
G
OUŽITE TANIER
RISP
LATE
250
- 750
P
C
P
G
G
OUŽITE TANIER
RISP
LATE
250
- 600
P
C
P
G
G
OUŽITE TANIER
RISP
LATE
V
C
LOŽTE PRÁZDNY TANIER
RISP
250
- 500
G
G
" (
)
FOOD
PRIDAŤ POTRAVINY
V
C
LOŽTE PRÁZDNY TANIER
RISP
1 - 4
(100-125
/
)
KS
G
KUS
" (
)
FOOD
PRIDAŤ POTRAVINY
, a ak hmotnosť nedosahuje alebo prekračuje odporúča-
GT 386
Je d
e
e d
dobr
obrá a
á
aj n
j na
smaž
C
P
na
RISP
LATE NEUKLADAJTE
povrchu
C
RISP
-
POČAS VARENIA
P
. P
„
LATE
O ZOBRAZENÍ
ADD
J
EDLO PREMIEŠAJTE
PRIDAJTE POTRAVINY
P
. P
„
LATE
O ZOBRAZENÍ
ADD
J
EDLO PREMIEŠAJTE
PRIDAJTE POTRAVINY
J
EDLO OBRÁŤTE
J
EDLO PREMIEŠAJTE
P
. P
„
LATE
O ZOBRAZENÍ
ADD
J
EDLO OBRÁŤTE
PRIDAJTE POTRAVINY
P
. P
„
LATE
O ZOBRAZENÍ
ADD
J
EDLO OBRÁŤTE
PRIDAJTE POTRAVINY
Tabla de contenido
